查看原文
其他

风靡日本的建筑故事绘本,来到中国啦!

艳君 艳君Yanjun
2024-09-04

写给3到6岁孩子的童书很多,内容有关于认知的、习惯养成的、情绪管理等等,不一而足。偶尔在科普类的绘本里我们也能看到一些建筑相关的内容。但是,能向孩子系统地介绍建筑知识的读物,非常少。

建筑是一门很深的学问,3-6岁的孩子正是刚刚开始认识这个世界的时候,你可能会想:他们能理解建筑知识吗?如果你读过日本建筑设计师青山邦彦的作品,或许会有新的看法。

作者简介:

青山邦彦,日本著名建筑师,世界著名绘本作家、画家。1965年生于东京,毕业于早稻田大学理工部建筑学科专业。他曾在日本一流的建筑师事务所担任总设计师,后成为绘本作家。曾荣获第17届讲谈社绘本新人奖、第20届布拉迪斯拉发世界绘本原画奖、博洛尼亚国际儿童书展最佳童书奖等日本国内和国际大奖。


今天给大家推荐的系列叫《建筑师的大创造》。一套三册,每册都是一个独立的故事,其中有两本是第一次翻译成中文出版。这是一套最会讲故事的建筑大师写给孩子的建筑绘本。在我看来,这套书的优点如下:

一、精妙的故事

《错位的建筑结构》:汉斯生活在一个小镇上,他的梦想是成为一个工匠。可是他在每个工地上都呆不长久。他在工地上总会做出些奇奇怪怪的事情来,于是大家给他起了个外号叫“奇葩工匠”。在他决定离开小镇的时候,工地上起了大火,于是他有机会把自己梦想中的房子造了出来,出人意料的是,大家都很喜欢。那,汉斯为什么会被称为“奇葩工匠”?

《变化的设计图》:德沃夫爷爷擅长建房子,他想给自己建一个带景观台的新房子。可是他很老了,在建房子的过程中遇到了一些困难。小动物们纷纷来帮忙,但是他们要求德沃夫爷爷在房子里给他们留一个房间。于是,德沃夫老爷爷只好不停地修改设计图。新房子建好了,小动物们都很开心,老爷爷却不太开心。他又是怎么做的呢?

《看不见的空间》:有个国王因为邻国特别好战而忧心忡忡,他想在山岗上建一座城堡作为防御工程。城堡的建造并不顺利,进度很慢,国王很着急。有一天他突然发现城堡一夜之间完工了,看起来坚固又气派,就很高兴地和臣民们一起搬了进去。可是之后城堡里怪事连连发生,东西会丢失,人会突然被绊倒,锁好的房间突然变得乱七八糟。

原来,这是一群名叫“哥布林”的小精灵的恶作剧。国王想着把他们赶走,却找不到他们。这时候好战的邻国对城堡发起了进攻,危机关头,藏在城堡里的小精灵们都出来把敌人打退了。之后,国王和臣民们与小精灵过上了和平相处的日子。那么,小精灵们平时都住在城堡的什么地方呢?为什么大家都找不到他们?

二、妙趣横生的建筑知识

汉斯为什么被称为“奇葩工匠”?因为他创造了许多在现实生活中无法实现的空间状态,比如跨平面架设梯子、建造柱子、搭建脚手架……父母可以带着孩子把书中不合情理的地方一一找出来。
德沃夫爷爷构思好的设计图因为动物们层出不穷的新要求而不断被修改,最后被改得面目全非,完全背离了他的初衷时,他是如何做到“在妥协中坚持”的呢?父母们可以和孩子讨论德沃夫老爷爷是是根据什么给小熊、小松鼠、啄木鸟等小动物设计房子的。

哥布林小精灵们住在哪里?为什么国王和臣民们都找不到他们?原来建筑物中有许多“隐蔽工程”,如上下水道、排油烟管道等。快来和小精灵哥布林一起在这些被墙壁或天花板挡着的“看不见的空间”里探险吧!

三、了解建筑师的工作内容

《变化的设计图》中,每一层都有相应的图纸。下面是德沃夫老爷爷在画设计图,作者尽量让书中的设计图跟真实的设计图保持一致:

《看不见的空间》里,有城堡的剖面图,剖面图里的部分场景可以跟书中其他场景对应起来。


注意下面的这个宴会厅,你可以在上面的剖面图中找到它吗?

四、激发空间感知力、创造力

《错位的建筑结构》中视错觉与建筑结构的完美结合,可以帮助孩子理解画面三维性、提高空间感知力。我们平时看到的书都是把视错觉作为图画收集在一起,把视错觉融入故事,恐怕是第一次看到?此外,书中有三类不同的视错觉类型,每一类都设计了不同的图来展现。书的最后一页有提示:

《变化的设计图》 帮助孩子了解平面图是如何用二维画面来表达三维空间的。

《看不到的空间》通过剖面图让孩子以竖向的视角观察三维空间,了解建筑中中的“隐蔽工程”。合上绘本,父母们可以和孩子一起去发现日常生活中的“隐蔽工程”。


这套书还有很多地方可以供父母和孩子讨论,比如三本书中都渗透了合作互助的主题。其次,“无修改、不设计”的理念,好的设计师会反复修改设计图,而不是只有一稿就开始建房子。此外,小朋友们在享受温情故事的同时,还可以在作者的绘画中领略精湛的景观艺术之美。




以上就是我的推荐。出版社之前送了样书,我还要了几套送给读者。转发本文到朋友圈,截个图发到公众号,即可参与抽奖。随机送出四套(每套三本)。中奖名单之后会在公众号公布。

在文末左下角“阅读原文”处,顺手放了当当网的购买链接。感兴趣的小伙伴也可以直接去当当网购买。
相关文章

给学习型新手父母的私人推荐

如果只能给新手父母推荐一本育儿书

《陪孩子看画》:一起从艺术瑰宝里看见世界、发现自己



 

对原创的转发就是最大的支持

 



鼓励我推荐更多好书,点个“在看”


继续滑动看下一个
艳君Yanjun
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存