点击上方蓝字,关注「小楼听雨诗刊」微信编辑器 构思编辑器
“寻常作料奇滋味”
———读杨逸明诗,戏谈
田 遨
不敢庄谈,因名“戏谈”。戏谈者,一来可以掩盖我的浅陋,只能乱弹琴;二来可以避开老生常谈,谈点愚者一得之见。
先戏谈诗。
要诗中有我,有我才有情,才可以抒一己之情,抒大我(广大人民)之情,才能与时代同呼吸。无我,则情无所附丽,赵秋谷讥笑王渔洋“诗中无人”,无人就是无我,渔洋诗自有其存在价值,但无人终是一病。
诗人应有一颗最敏感的心,“一叶知秋”是敏感。“冬天来了,春天还会远吗?”(雪莱诗句)是敏感。洞察人情世态,揭示心灵奥秘,也是敏感。能辨别立意、选辞的细微得失,甚至辨别每个字的音色轻重,也靠敏感力。有此敏感力,则灵感与悟性俱来,才能产生好诗,才能显示诗的魅力。
诗道广大,诗的方方面面多得很,这里为了谈杨诗的需要,只谈这两点。
读杨逸明的诗,时时感到诗中有一种强烈的震撼力。这震撼力来自诗中有我,这是“位卑未敢忘忧国” 的我,是与人民血肉相连的我,是有社会责任感的我,有这个我,又有一颗敏感的心,这使他的诗揭发时弊,往往能鞭辟入里,写感抒情,也能揭示到心灵深处。
兹举一例。题目是《上海诗词学会在一所中学角落里的两间阴暗潮湿的矮平房中,初次来访,感慨颇多,摄得外景照片一幀,戏题七律一首于照上》:
门前何忍久盘桓?未敢推敲鼻已酸。
陋匾倘非标学会,危房孰信是诗坛?
蝉因清苦肩弥瘦,鼠却逍遥腹更圆。
词客不须愁屋破,于今广厦半空关。
起笔便振起全局,“推敲”二字下得好。原意的推敲早已衍化为斟酌诗句的惯用语,这里又还原他推门、敲门的本意,却仍具有衍化后的内涵,用以叩诗会之门再巧妙不过了。颔联写真实情景与感触过程,颈联有开合跌宕,结联使人拍案叫绝,把少陵的悲歌赋予全新的意境,他在劝告词客不必因屋破而发愁,请看有多少广厦空关着呢,似乎说:“搬进去就是了!”似乎又不是这样,是叫人“望梅止渴”?还是拿吃不到的葡萄哄孩子?又象真有住进去的希望,真是带点半开玩笑的性质。沉痛语而出之以幽默,感叹语而出之以调侃,这与题目中标出的“戏题”是相吻合的。
杨逸明隽才覃思,方直壮年,诗中有一股活泼泼的锐气,他的诗历两当轩,上窥剑南、白傅,成就正未可限量。
试戏论之。有诗以来就有雅俗两途。庙堂文学近雅,民间文学近俗,两者是相辅相成的,民间文学要雅化,大诗人又要向民间汲取营养。大体上说,谢康乐近雅,陶渊明近俗;太白近雅,少陵近俗(王船山早就有“李杜是雅俗一大分界”之说);义山近雅,白傅近俗(苏东坡早有“元(稹)轻白俗”之论);宋元以后,词近雅,曲近俗,是雅俗的一大演变。当然,这只是大体上说,每人的成就高低并不能以近雅、近俗来衡量。
杨诗走的是近俗的路子,很接近聂绀弩体,又不以聂体自限。杨诗决不写人人皆知的大道理,很少用典,不避俗语,却力避熟套语。他能做到雅不避俗,俗不伤雅,这是难能可贵的。
如他的《夜雨》三首之一:
昨夜惊涛入壮怀,吟肩诗骨忽崔巍。
从今欲与风相约,每到狂歌送雨来。
又如《下厨戏作》:
寻常作料奇滋味,得此功夫格自高。
前者写听雨,情感交集,如风雨骤至;后者写烧小菜。其实两者都可以看做是他对他的诗作风格的自我写照。
他不喜欢“应景”、“应制”的浮泛、人云亦云的诗,偶有所作,也必自出机杼,别立新意。如《纪念五四运动八十周年,戏作》:
真理难真好事磨,风云转眼八旬过。
治愚谁剪心中辫?荡腐须倾天上波!
慷慨青年空有节,纷纭国际未同歌。
我今奉献殊堪笑,荐血无多荐泪多。
又是“戏作”,却决非游戏之作。主题是严肃的,却运用了风趣轻松的语言,似乎只有这样,才能使愤慨的心情得到平衡。“治愚”要德先生,“荡腐”要赛先生,五四运动“要科学、要民主”的两大口号,正是题中应有之意。这里却不直露地写出,而以“谁剪心中辫?”“须倾天上波!”这样诗化的语言写出,又把“青年节”、“国际歌”两词拆开分嵌在句中,又似文字游戏,冠以“慷慨”、“纷纭”字样,马上使诗沉重起来。亦庄亦谐,使诗情别有风致。
我很喜欢他的《回忆初恋,戏作》一诗:
与汝相亲始惹痴,至今心醉卜邻时。
小窗人对初弦月,高树风吟仲夏诗。
梦好难追罗曼蒂,情深可上吉尼斯。
浮生百味都如水,除却童年酒一卮。
这首诗写得很雅,以“罗曼蒂”对“吉尼斯”,借用外来译名来凑热闹,也象是戏作,加上“梦好”、“情深”字样,顿使外来语有了感情色彩。结联尤妙,我们常有这种感情体验,半生经历过很多事、遇见很多人都如过眼云烟,逐渐淡忘了,而在一瞬间遇到的一个热情微笑,或某人发出一个警句时配合做了一个有力的动作,却储存在记忆库里,持久难忘。陆放翁怀念唐婉诗句“伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来”,惊鸿一瞥,至老不忘。这与“浮生百味都如水,除却童年酒一卮。”不是异曲同工吗?
以上谈了杨诗的优点。逸明曾执意要我谈谈他诗作的不足之处,这使我想起钱钟书先生评名诗人冒叔子诗云:“江山之助,风云之气,诗境既拓,诗笔大渐酣放矣。东坡云:‘须知酣放本精微。’愿君勿忽斯语。”这段话讲得很好,指出叔子诗酣放有之,精微不足。什么是精微?含蓄、蕴藉是精微,意境深邃是精微。这里愿将钱氏之言转赠逸明,愿逸明亦沿此方向更进一层!
杨诗多“戏作”,这是他偏爱“幽他一默”的惯用手法,或是有所讥讽而示以委婉,自有他的用意。我这篇短文题目也叫“戏谈”,效颦而已。我还不象某些时髦人物那样“玩文学”也。
1999年11月22日于上海
书 讯
当代著名诗人杨逸明先生的诗集《飞瀑集》(精装),由中华诗词学会图书编著中心、北京中华典籍编著中心共同编著,由中国文联出版社于2009年7月出版发行。诗集中收录了杨逸明先生1988年至2008年间(另有部分少年习作)的诗词作品四百余首。上海远帆楼文化有限公司现有少量存书出售,图书原价60元,现价25元(含邮费)。
欲购者请将书款通过微信红包转帐(微信号:xujinxing4861,转帐时请在“添加说明”中注明购书人姓名,因字限制,请另将本人的姓名、地址、邮编和手机号另行发短信给许锦星13122846333手机号告知),即邮。
或直接到远帆楼文化公司购买(公司地址:上海市黄浦区丽水路81号紫锦城珠宝交易中心七楼701室<豫园商城北侧>),预约电话:13122846333,许锦星。
小楼部分专辑回顾:
花雨心香
小楼听雨周刊 (59):选诗如选妃,绝色人间少。 况复众心殊,自矜颜色好。
每周试玉(54):怀旧,感恩同题(下)
历代五绝冻诗人,来你身边冷不冷
杨载:作诗要法(建议收藏)
【今诗简评】张青云评:杨逸明诗选(3-4)
历代禅诗精选
《人间要好诗》栏目征稿启事
【小楼听雨】第73期诗友集:12.13公祭日-南京
国家公祭日
杨金亭:2002年版《飞瀑集》序