Bilingual丨 热搜爆了！韩红，“请战”！
“泉城啄木鸟”活动持续进行中
本文转载自中国日报双语新闻微信公众号
5月12日，一条消息“爆”上热搜。
当天傍晚，歌手韩红发文：我是中国歌手韩红，我请战！
图源：韩红工作室
对此，不少网友表示：“来！都来！”“太热闹了”
12日晚，湖南卫视《歌手》官方微博发文表示：“感谢歌手们的信任和厚爱，我们都收到了！《歌手2024》有严谨的赛程体系、公平公正公开的竞演规则，我们将根据各位歌手的档期，进行后续邀请。”
5月10日晚，时隔4年回归的《歌手2024》迎来了首场直播，瞬间霸屏热搜。
After a four-year hiatus, Singer 2024 returned with its first live broadcast on Friday. The show brings together a constellation of gifted singers from both domestic and international backgrounds to engage in a series of electrifying performances.
首场竞演，迎来了美国女歌手Chanté Moore、那英、二手玫瑰、杨丞琳、汪苏泷、海来阿木以及摩洛哥裔北非女歌手Faouzia七位歌手。首场表演中获得前三名的歌手分别是Chanté Moore、Faouzia和那英。
Renowned celebrities such as American diva Chante Moore, veteran singer Na Ying, the rock band Second Hand Rose, Taiwan singer-actress Rainie Yang, and Moroccan-Canadian singer-songwriter Faouzia have all lent their talent to this captivating competition.
节目播出后，引发观众激烈讨论。歌手那英更是多次登上微博热搜，甚至节目首播一天后相关热搜依旧挂在热榜，还不断衍生出新的话题。
本季节目首次采用“全程直播”的播出模式，让演出经验丰富的那英在此前的节目发布会上都直呼“吓了一跳”，演唱结束后，那英更透露自己“吓到腿软”。
With a mission to cultivate China's premier music landscape, Singer 2024 promises audiences 12 live shows that will be broadcast in real-time throughout the season. The show's emphasis on authenticity, competitiveness, and drama ensures a viewing experience that is both immersive and engaging, reshaping conventional perceptions of music competitions.
《歌手2024》首期节目一共七位选手，前两名都是国际友人，那英只能排第三。剩下的华语歌手，对最后一名的竞争比对第一名的竞争还激烈。
于是，众多网友在线疯狂“摇人”，发动一切自己在“内娱的人脉”，希望赶快有人来救场挽尊，第一个被点名的是正在全国巡演的凤凰传奇。
然后是龚琳娜。
后来则是分流派分唱腔cue，韩红、邓紫棋、袁娅维、张靓颖、张杰……乃至华阴老腔、蒙古族呼麦。
中新文娱评《歌手》无修音直播《歌手》无修音直播，真的是撕下了内娱遮羞布。那些不敢全开麦无修音直播的歌手，实在是待在流量的温室里太久了。
粉丝希望看到偶像100分的舞台，团队不希望艺人出任何负面，金主需要最高的性价比，平台需要更多的流量……多个buff叠满后，诞生了一条新的“潜规则”：流量为王，才艺不行，科技来顶。
知名音乐制作人向中新文娱透露，很多音综上听到的作品都是修过的，“不修没办法听”。他爆料称，为某演员录歌两天后，被质问为何不修音，认为死磕录制是在“浪费成本”。
还有音乐人接受中新文娱采访时直言，现在很多歌手对科技过度依赖，一些歌手在棚里只要是录出来的素材，能拼好，能修就行，根本不会“浪费时间”去反复打磨，甚至会有金主提出“不要抠那么细，能修就行了，不然请来的艺人不唱了”。
话说回来，《歌手》第一期里，中国歌手的表现虽然差强人意，但在拍戏靠配音，拍照靠精修，唱歌靠修音的“流量漩涡”里，这样的勇气绝对值得鼓励。正是这样，我们才可以看到内娱真实的差距。
毕竟，当vocal没有捷径，少一些科技与狠活，菜就多练。别让科技蚕食了创造力，只有真本事，才对得起观众的喜爱。
推 荐 阅 读
济南每周双语新闻精选 | News Share (April 26-May 9)