查看原文
其他

绝美!诗坛最美女诗人,花一年时间旅行全国写下这些诗篇

口红主义 口红诗歌 2022-04-23

本期诗人




李柳杨,1994年出生于安徽,诗人、小说家、模特。

 

 

愿望  找一个新的地球住下吧那个地方不举行葬礼我们像草一样躺下又像月亮一样升起   Wish  Find a new earth to livewhere no funerals are heldwe lie down like the grassbefore rising like the moon  

 
 
 无题1  将我们痛苦的经历刻在石头上就像阿尔塔米拉洞穴的画像从一端到另一端从诞生到灭亡立一座座墓碑建一个个教堂直到能用所有的教派来阐释我们无尽的生命与死亡  Untitled  1  Our painful experiencesEngraved on stoneLike a portrait of the Altamira caveFrom one end to the otherFrom birth to deathSetting up tombstonesBuilding churchesUntil we can use all the sectsTo explain our endlessLife and death


 

 

  无题2  他们说祖国用一种梦的节奏仿佛无尽的海在向我们靠近蔚蓝并且腥辣 尸体是冰冷的  Untitled  2  The way They talk  the motherlandWith a dream rhythmLike a endless sea is approaching usBlue and spicy The corpse is cold     一匹马  我爱过让一些雾进入过身体在大汗淋漓的夏日孕育出一匹马这匹马自然是这世上最好的马可每一匹马都不属于它的母亲就像星星照亮夜空但不属于地球  A horse  I lovedLet the fog enter the bodyGive birth to a horseIn a sweaty summerThis horse is naturally the best horseIn this worldBut every horse does not belong to its motherLike the stars that light up the night sky don't belong to the earth


 

 
 
 无题3  我的影子是我的鞋它们替我亲吻我不曾爱过的土地飘在天上我是我灵魂的搁浅之物好似一艘船如今已远离海岸  No title  My shadow is my shoesThey kiss for meThe land I never lovedFloating in the skyI am the strand of my soulLike a shipNow far from the coast     自由  我想要一个白色的浴缸放在旷野中央每天午后趁着阳光露天沐浴 像婴儿可以肆无忌惮地在大庭广众之下赤身裸体一样 我有对这个世界坦白的欲望  Free  I want a white bathtubin the middle of the wildernessevery afternoon in the sunfor open air bath Like a baby canunbridledin publicbe naked To the world I haveA desire to confess  

 
 
   月季花枯萎了我记下的气味儿改变了时间 AutumnThe rose had witheredThe smell I wrote downChanged the time


    吹南风   爸爸在河边钓鱼我在看书有许多太阳的影子掉在我的书上我的心很静我是水草  south wind  Dad is fishingby the riverI'm reading a bookThere are many sunshadowsfalling on my bookMy heart.is quietLike water grass  
 

 

 
当黑夜来临  当黑夜来临狂风暴雨躲入怀中群魔乱舞令人激动不已屏气凝神我闻到我灵魂之上有一块肉的腥气  When night comes  When night comesStorm is in the armsDemons is dancingExcitingbreathlessI smell  my soulfishy like a piece of meat     我的脸盆就是花  我的脸盆就是花我的天空埋葬过大海我的大海就是冬天树上的雪花我的雪花是我所不知道的一切然我不知道的就是我眼前见到的我见到的皆是被我遗忘的我遗忘的也都是我所爱的而我所爱过的仅是你衣帽上飘落的雪花  My basin is a flower  My basin is a flowerMy sky buried the seaMy sea is the snowflake on the winter treesMy snowflakes are everything I don't knowBut what I don't know is what I seeAll I see is what I forgotAll I forgot is what I lovedAnd what I lovedIs just snowflakes falling on your coat 

 

 
 
   这些雪是蚂蚁迅速地将世界包围又撤离 多像你的爱   Snow  The snowIs antsQuicklySurrounded the WorldThen evacuated More likeYour love




 



本文由作者授权发布,版权归作者所有

精彩回顾


李柳杨 ‖ 至深的黑暗 子宫里的弯道
云瓦 ‖ 她把一首诗 绣在她的小内衣上
黑榜01 ‖ 没有哪一首能够拿得出手
吉伍依作 ‖ 依作 依作 我当你媳妇好不好
四马 ‖ 我想亲自孵化,找个受孕的蛋
郑点 ‖ 当你緊握他的武器小布丁 ‖ 自行车其实是个懒虫
洪朝晖 彭先春 ‖ 有一天我还听它叫过 妈妈
张小巫 ‖ 诗歌这档子鸟事
杨黎 ‖ 它的屁股 卡在公共汽车的后门
里所 ‖ 拥抱交合与诞生的暴力
席地 ‖ 瞎子需要更黑暗的旅程
李昕 ‖ 愤怒的人都是黑色的
沈浩波 ‖ 天上往下掉妹妹
毛焰 ‖ 我们朝向各自的反面
孟秋 ‖ 只要它们能把教堂淹没刘按  ‖《为什么要把小说写得那么好》选读



选 编  ▏王小拧

模 特  ▏李柳杨

翻 译  ▏为其用

投稿邮箱  ▏1527713256@qq.com


说明:原创首发优先推送,一稿多投请注明。来稿统一使用word文档,附微信号、简介、高清照。来稿作品可能出个人专辑或上合集,也可能上红榜或黑榜,拒上合集或黑榜请注明。接受绘画、摄影作品投稿。转载请后台留言,获取授权。

欢迎关注乌青小站

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存