月球与刀第五章 | 米兰-北京2020特别项目
📖
第五章文字部分由达里奥·古奇欧（Dario Guccio）（生于1988年，现工作生活于米兰）选取。
“即便你在究极召唤中打败了辛，耶朋·咒也会活下来。”
“耶朋·咒会帮助究极召唤兽。”
“他将会变化成一个新的辛。”
“耶朋·咒和召唤兽合二为一······”
“之后，收新生辛的保护，耶朋·咒继续召唤。”
“为了永恒，吗？”
“但你知道，一旦你终结了它便不再存在永恒，不是吗？”
“嗯哼。”
“耶朋·咒活在辛里。”
“优娜，听。“
“当你打耶朋·咒时，我们会帮助你。”
“答应我你会召唤我们。”
“我担心你的武器和魔法不够。”
“请一定，告诉我们。”
“答应吗？”
“好的。”
“但你知道······”
“当这一切结束······”
“我们会苏醒，我们的梦也会终结”
“我们的梦会消失。”
“好啊。”
“你已经做了很长时间的梦，不是吗？”
“我很抱歉。”
“我很感激。”
对话选自视频游戏《最终幻想X》（2001）
"Yu Yevon will join with the Final Aeon."
“He will transform it into a new Sin."
"Yu Yevon merges with the aeon..."
“Then, protected by this new Sin he has created, Yu Yevon continues the summoning."
“For eternity... huh?"
“But you know, there is no such thing as eternity if you end it, is there?"
"Uh-huh."
"Yu Yevon lives inside Sin."
"Yuna, listen."
"When you fight Yu Yevon, we will help you."
"Promise me you'll summon us."
"I'm afraid your swords and magic won't be enough."
"Please, call us."
"Promise?"
"Yes."
"But, you know..."
"When it is all over..."
"We will wake, and our dream will end."
"Our dream will vanish."
"Yeah."
"You've been dreaming a long time, haven't you?"
“I'm sorry."
"I'm grateful."
亚历山德罗·卡拉诺摄影作品
Works by Alessandro Carano
埃米利亚诺·法达素描作品
Works by Emiliano Fadda
亚历山德罗·卡拉诺摄影作品
Works by Alessandro Carano
达里奥·古奇欧，生于1988年，目前生活工作于米兰。他举办的个展包括：达里奥·古奇欧，金杜艺术中心，北京，2020（即将开始）；干洗日历，开采计划，香港（2019）；平民箱，图卢兹岛，费德里科·瓦瓦索里画廊，米兰（2018）；1-0-2，由达里奥·古奇欧和戴维·斯图基联合呈现的欧金尼奥·巴比耶里，阿曼达，米兰（2017）；飞机上的公投，由安德里亚·克莱奥帕特里亚主演，费德里科·瓦瓦索里画廊，米兰（2016）；达里奥·古奇欧，东屋，纽约 （2016）；锤子，口香糖，逃避，破坏，费德里科·瓦瓦索里画廊，米兰（2015）；第四届重测，希腊（2013）；小东西，由米歇尔·达奥里齐奥策展，加斯科内德，米兰（2013）；群展包括：夏日展，卡斯蒂廖尼美术学院，米兰（2019）；我拥有白昼月和夜之日，WallRiss，弗里堡（2019）；嘿，您！，第十六届艺术四年展，罗马宫，罗马（2016）；破解，东屋，纽约（2015）等。
Dario Guccio (b.1988), currently lives and works in Milan. His solo exhibitions include "Dario Guccio", KWM artcenter, Beijing, 2020 (forthcoming); "Dry clean Calendar", Mine Project, Hong Kong, 2019; "Urnas plebeyas, túmulos reales", Galleria Federico Vavassori, Milan, 2018; "1-0-2", Eugenio Barbieri presented by Dario Guccio and Davide Stucchi, Armada, Milan, 2017; "Referendum sull’aeroplano", feat. Andrea Cleopatria, Galleria Federico Vavassori, Milan, 2016; "Dario Guccio", Room East, New York, 2016; "Hammer, Chewing Gum, Evasion, Destruction", Galleria Federico Vavassori, Milan, 2015; "ReMap4", Athens, 2013; "Thingies", curated by Michele d’ Aurizio, Gasconade, Milan, 2013; His group exhibitions include: "Summer Show", Castiglioni Fine Arts, Milan, 2019; " I got the Moon in the Morning and the Sun at Night", WallRiss, Fribourg, 2019; "Ehi, voi!", XVI Quadriennale d’Arte, Palazzo delle Esposizioni, Roma, 2016; "The Crack Up", Room East, New York, 2015,etc.
展览现场图，破解，2015，东屋，纽约
Installation view of The Crack Up, 2015, Room East, New York
展览现场图，平民箱，图卢兹岛，2018，费德里科·瓦瓦索里画廊，米兰
Installation view of Urnas plebeyas, tumulos reales, 2018, Galleria Federico Vavassori, Milan
亚历山德罗·卡拉诺，生于1984年，目前工作生活于米兰。他举办的个展包括：欧洲扶手椅，卡斯蒂格利尼画廊，米兰（2018）；傻瓜，Mendes Wood DM画廊，圣保罗（2017）；它可能包含或避免感受，连字符计划，米兰（2019）。
Alessandro Carano (b. 1984) lives and works in Milan. His exhibitions include "Poltrone d'Europa" at Castiglioni, Milan (2018); "Donkey man" at Mendes Wood DM Sao Paulo (2017); "It might include or avoid feelings" at Hyphen projects, Milan, curated by Attilia Fattori Franchini (2019).
展览现场图，傻瓜，2017，Mendes Wood DM画廊，圣保罗
Installation view of Donkey man, 2015, Mendes Wood DM, Sao Paulo
展览现场图.欧洲扶手椅，2018,卡斯蒂格利尼画廊，米兰
Installation view of Poltrone d’Europa, 2018, Castiglioni, Milan
作为一名来自米兰的自学平面插画家，埃米利亚诺·法达已愈八年担任众多机构的平面设计师和插画师。在2014年他来到巴黎，尝试自制编辑项目。近来返回米兰后，他和一些独立与非独立杂志合作，同时也制作了一部儿童书籍（巨人来到巴黎，2018），并且在2019年三月作为合伙人创建了一本名为弗兰肯斯坦的幽默与艺术杂志。
As a self-taught Graphic illustrator from Milan, Emiliano Fadda has worked for 8 years as a graphic designer and illustrator for various agencies. In 2014 he went to Paris where he started to create self-produced editorial projects. Today back in Milan he collaborates with magazine independent and non-independent, he is the author of children's books（The Giant arrives in Paris, 2018）, and in March 2019 he co-founded the magazine of comics and art Frankenstein Magazine.
埃米利亚诺·法达, 巨人来到巴黎，2018
Emiliano Fadda, The Giant arrives in Paris, 2018
埃米利亚诺·法达, 弗兰肯斯坦，2019
Emiliano Fadda, Frankenstein, 2019
往期
回顾
更多线上
项目
🙌🏼
扫描二维码加入金杜艺术中心分享群