【朝觐知识】朝觐念词
★推荐阅读★
朝觐念词
乘车、乘飞机念:
سُبْحَانَ الَّذِى سَخَّرَلَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلىَ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
赞颂真主,超绝万物!他为我们制服此物,我们对于它本是无能的,我们必定归于我们的主。
进麦地那圣寺念:
اَلَّلهُّمَ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
主啊!求你为我打开你的慈悯之门!
给圣人说色俩目:
اَلّسَلاَمُ عَلَيْكَ أَيّهَا الّنَبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ. صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ ، وَجَزَاكَ عَنْ أُمَّتِكَ خَيْراً
先知啊!祝你平安,真主慈悯你并赐你吉祥。祈求真主祝福你,并替你的民众回赐你。
给艾巴白克尔说色俩目:
اَلّسَلاَمُ عَلَيْكَ يَا أبَا بَكْر اَلّسَلاَمُ عَلَيْكَ يَا خَلِيفَة رَسُولِ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُمَّتِهِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْكَ وَجَزَاكَ عَنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ خَيْرًا
穆圣的代位人艾巴白克尔!祝你平安。愿真主喜悦你,并替穆圣的民众回赐你。
给欧麦尔说色俩目:
اَلّسَلاَمُ عَلَيْكَ يَا عُمَر ، اَلّسَلاَمُ عَلَيْكَ يا أمِيرَ اْلمُؤْمِنِينَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْكَ وَجَزَاكَ عَنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ خَيْرًا
穆斯林的长官欧麦尔!祝你平安。愿真主喜悦你,并替穆圣的民众回赐你。
出麦地那圣寺念:اَلَّلهُمَّ اِنَّا نَسْاَلُكَ مِنْ فضْلِكَ 主啊!我们向你祈求恩惠 !
副朝受戒念:
(心里必须举意为副朝受戒)اَللَّهُمَّ إنِّي أُرِيدُ الْعُمْرَةَ، فَيَسِّرْهَا لِي وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي،
主啊!我举意副朝,求你给我容易并接受我的副朝。
念应召词: لَبَيْكَ الَّلهُمَّ لَبَيْكَ ، لَبَيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَيْكَ إنَّ الْحَمْدَ وَالّنِعْمَةَ لَكَ وَاْلمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ
主啊!我应召来了,我应召来了,你独一无二,我应召来了,赞颂全归于你,恩惠、权力全于你,你独一无二。
进麦加禁寺念: بسْمِ اللهِ وَالصّلاَةُ وَالسّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ، اَلَّلهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
奉真主之名,祝福 祝安真主的使者,主啊!求你饶恕我的罪过并为我打开你的慈悯之门! 转天房-也门角和黑石头之间念:
رَبَّنَا آتِنَا فِي الّدُنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ".
我们的主啊!求你赐给我们今、后两世的幸福,并保护我们免遭火狱之刑!
经过黑石念:
بسْمِ اللهِ، اللهُ أكْبََرُ. 奉真主之名,真主至大!
转完天房,礼俩拜圣行拜。
第一拜"法谛海"之后念: "قُلْ يَا أيُّهَا الْكَافِرُونَ"(卡斐伦章) 第二拜"法谛海"之后念: " قُلْ هُوَ اللهُ أحَد"(以赫拉斯章)
接近苏法山或麦尔卧山念: ِ إنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ 索法麦尔卧确是安拉的标识,正朝和副朝的人无妨游此两山,行善者(必得善报),真主确是厚报的,全知的。
苏法山或麦尔卧上面向天房念: لا إلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ ؛ وَلَهُ الحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 万物非主,唯有真主。独一无二 ,权力全归他,赞颂全归他。他是能于万事的。
لا إلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ أنْجَزَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ اْلأحْزَابَ وَحْدَهُ
万物非主,唯有真主。独一无二 ,他履行诺言,援助仆人,独自战胜了同盟军。
两个绿灯之间念:
رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَتَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ إنَّكَ أنْتَ الأعَزُّالأكْرَم
我的主啊!你饶恕吧,你慈悯吧, 你饶恕你所知道的一切吧!你是最强大的、最慷慨的主。
正朝受戒念:
(心里必须举意为正朝受戒) اَللَّهُمَّ إنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ،فَيَسِّرْهُ لِي وَتَقَبَّلْهُ مِنِّي
主啊!我举意正朝,求你给我容易并接受我的正朝。
念应召词: لَبَيْكَ الَّلهُمَّ لَبَيْكَ ، لَبَيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَيْكَ إنَّ الْحَمْدَ وَالّنِعْمَةَ لَكَ وَاْلمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ
主啊!我应召来了,我应召来了,你独一无二,我应召来了,赞颂全归于你,恩惠、权力全于你,你独一无二。
阿拉法山上念:
لا إلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ ؛ وَلَهُ الحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 万物非主,唯有真主。独一无二 ,权力全归他,赞颂全归他。他是能于万事的。
射石(射每粒石子)念:
بسْمِ اللهِ، اللهُ أكْبََرُ
奉真主之名,真主至大!