查看原文
其他

【文苑】陈克礼传

2017-02-04 阿比德·马纪堂 中穆平凉社区
点击上方“中穆平凉社区”关注我们

信仰 清真艺术 | 阿訇

 ★推荐阅读★

陈克礼||真理与黑暗的搏斗

王静斋阿訇在平凉

张承志 || 提念与念挂

经堂教育与伊斯兰教的中国化

清真寺】郭河西坊清真寺




陈克礼传


 阿比德·马纪堂 大豫穆斯林

写于陈克礼墓前

孤 墓


路人啊,请注目,

望一望这座绿草茵茵的孤墓。

这里埋葬着一位伊斯兰学者,

被四人帮残杀的无辜。


路人阿,请站住,

听一听这斑斑墓碑的陈诉。

那天,山悲水泣人恸哭,

枪响了,舍希德①的血染红了黄土。


一颗明亮的希望之星殒落了,

一支为真理燃烧的火炬熄灭了。

他带去的是一张粗制的芦席②。

他留下的是不朽的精神财富。


笃信真主的人们啊,不要悲伤,

凝视着这座绿色覆盖的孤墓,

俯首为亡人默默祈祝,

安拉赏赐他永恒的乐园之福。


①殉道者 ②只用芦席裹埋尸体

有感于采访途中

足 迹


我踏着陈克礼的足迹,

寻觅那即将流逝的记忆。

我把一串串记忆汇聚,

留给历史去评评议议。

历史将铭记他的丰功伟绩。


我踏着陈克礼的足迹,

寻觅他的心血和汗滴。

残房、破桌、油灯和用秃的笔,

患褥疮,他跪伏在床边写译。

数百万字的译著光彩熠熠。


我踏着陈克礼的足迹,

寻觅他那光辉思想的精髓。

研读他那一卷卷译著,

充满了古兰经深邃宏阔的真理。

字里行间闪烁着他独特的智慧。


我踏着陈克礼的足迹,

觅见他的路是那样坎坷崎岖。

顺着他的足迹走到他倒下的地方,

他的血证明了他的坚定刚毅。

陈克礼的足迹啊,至善全美!






 免责声明:     本文来源于网络或作者推荐,出于传递更多信息和学习之目的转载,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如侵犯版权,请告知我们。


 汇聚穆斯林微力量 弘扬伊斯兰正能量

微信号:pl-muslim

 邮箱:939714321@qq.com

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存