此件满文档案记载了乾隆三十六年（1771年）九月十七日乾隆帝在避暑山庄颁布的封授上谕，受封者是率领土尔扈特部万里东归的首领渥巴锡等人。谕，即皇帝特降的指示和命令。乾隆帝上谕对渥巴锡等人的回归表示了肯定：“土尔扈特台吉渥巴锡、策伯克多尔济、舍楞，和硕特台吉恭格等，因与俄罗斯习俗不同，并多遭派遣征战，不得安居，故慕朕大兴黄教、抚恤来顺诸藩之造化，乃携数万人口，长途跋涉，不辞辛苦，诚心来归者，殊为可嘉。” 上谕还记载了清廷对土尔扈特部的安置措施：“故与尔等指地安置，接济衣食等物品，拨给孳生牲畜，获得永生之道…”。上谕还记载了对首领渥巴锡等一一封爵：“理应施恩封衔，以表朕仁慈之心。其中，授封台吉渥巴锡为乌讷恩素珠克图旧土尔扈特部之卓里克图汗，策伯克多尔济为乌讷恩素珠克图旧土尔扈特部之布延图亲王，舍楞为青色特奇勒图新土尔扈特部之弼哩克图郡王，巴木巴尔为弼锡呼勒图郡王，恭格为巴图色特奇勒图和硕特部之土谢图贝勒，默们图为济尔哈朗贝勒，旺丹为鄂勒哲依贝子，沙喇扣肯为乌察拉勒图贝子，奇布腾为伊特格勒贝子，雅兰丕尔为阿木尔聆贵贝子，额默根乌巴什为巴雅尔图贝子，拜济瑚为辅国公，封诺海、伯尔哈什哈一等台吉，统为札萨克。其余台吉，亦均分别施恩，授阿喇克巴、博克班、蒙衮、德勒德什、巴雅尔拉瑚、策登、博罗、业林、巴木巴尔之子达木拜扎勒桑、根敦诺尔布之子腾特克等十人为闲散一等台吉…。”上谕最后，乾隆帝对渥巴锡等谆谆教诲：“尔等果然感戴朕恩，能谨遵朕之训旨，即可得以长久安居乐业，且至子孙，永享朕之无限恩泽也。恪谨，勿怠”。
乾隆帝此次封爵，共封了汗王1人、亲王1人、郡王2人、贝勒2人、贝子5人、辅国公1人、一等台吉2人、闲散一等台吉10人、二等台吉6人、三等台吉3人、四等台吉11人，从封赏爵位之高、数量之众也可看出乾隆帝对土尔扈特东归一事的高度重视。土尔扈特万里东归是体现以爱国主义为核心的伟大民族精神的历史佳话。清政府对东归的土尔扈特部众妥善安置，对土尔扈特部首领渥巴锡等人隆重封赏，对于维护和促进中国这个统一多民族国家的发展有着重要历史意义。版权声明：本号文章、档案插图、音视频等版权均归“皇史宬”公众号（ID：mingqingdangan）所有，未经授权禁止转载！但欢迎读者朋友们转发分享！近期文章：
☆ “第二届清代档案与清代社会学术研讨会”在天津南开大学举行
☆ 馆藏系列｜责任内阁全宗档案
责任编辑：卢 溪 美术编辑：丁 威
投稿信箱：HSC1925@126.com