小朝廷时期的宫禁生活，相较于往日的富丽堂皇，显得封闭、空虚、寂寞。紫禁城高高的红墙，挡不住溥仪、婉容和文绣这些十六七岁少年小儿女的心性，他们总是打着各种旗号出宫。即便如此，机会也非常有限，于是他们就在宫内寻找各种新奇玩什，骑自行车、打网球、荡秋千等等，拍照也是他们最喜欢做的事情之一。大婚后的溥仪算是正式“成人”了，毓庆宫上课的束缚也略为松散些，有了更多的自由时间。而婉容的进宫也为沉闷的皇宫注入了更多的西式元素。
故宫博物院现存有关溥仪的老照片2万余张，除少部分清末及居津时期的，绝大部分都是小朝廷时期，尤其是溥仪婚后的照片。遇上皇帝万寿、皇后千秋这样的大节日，宫里也会唱戏庆贺几天。有时候会举办舞会，邀请外国嘉宾等。但这些活动所费不赀，小朝廷经费颇为紧张，不能常常举办，往往一年也办不了几次。更多的时候，他们也就是做点文字游戏罢了，如文绣在宫中时常为文作诗以排解忧思。婉容从小接受西式教育，对中国传统文化不甚擅长，这从她行文中时常有错别字即可以看出。但或许受到文绣的影响，也开始写作诗文。两人甚至还分别起了号，婉容用“植莲”，文绣用“爱莲”。笔者曾于档案中见到婉容与溥仪、文绣的信札多封。咫尺之遥，却要以信札互通心意，不过是把这当成了小游戏，以排遣深宫的孤寂罢了。有文章称，婉容给溥仪的信札“经常是一天一函，甚至是一天数函”。依据何来？笔者不知。自婉容进宫至被驱离宫前后共计700余天，如按此说，那么仅婉容给溥仪的信札就得上千封，这是多么可观的数字。然而现存婉容信札总计不过数十件，其中以写给文绣者为最多，其次是与溥杰之妻唐石霞之间的书信往还，等等。写给溥仪也不过数封，且时间皆集中在1924年4月。婉容给溥仪写的信件多为英文，都是书写在漂亮的小卡片上。因为是私信，所以称呼相对比较随便。溥仪曾自取英文名字Henry，后又为婉容取了英文名字Elizabeth，看似普通，却正与英国女王、奥地利王后等同名，不难看出他对婉容的喜爱与期许。在信中，婉容一般称呼溥仪为“my dear emperor”，甚至直呼“my Henry”，而自署“your loving,Elizabeth”，有的时候还撒娇似的用“your hate,Elizabeth”等等。Monday April 14,1924. My dear emperor：Are you well now? I very sorrow for your ill. And I hope you are better. Your loving, Elizabeth.
1924年4月14日星期一。亲爱的陛下：您现在龙体康复了么？因君之恙，吾心中甚是哀伤。望您能早日康复。汝爱，伊丽莎白。
My dear emperor：Your dear heart miss 德 very well, but very sad for have not see you for long, and miss you very much. Now I have a little giddy. I cannot write a long to you. Pardon me. Your hate, Elizabeth.
亲爱的陛下：君的心肝德小姐（即文绣，因其姓额尔德特氏）一切皆好，然久未蒙召见，心中煞是忧伤，思念至甚。目下我略觉头晕，不能写长信奉君，请您原谅。小冤家，伊丽莎白。
此时的溥仪，除去担了个皇帝的虚名，并无他权。几年前丁巳复辟的闹剧过后，各方势力也都略微消停些。清朝的遗老遗少们虽然仍把他当作皇帝来供奉，但于他自己而言，随着年龄的增长，开阔了眼界后，却也了解了些西方人人生而平等的新派思想，与后妃相处时，似乎也能享受些普通小夫妻的快乐。他们在信中时常会开些玩笑，甚至还玩起了角色互换的小游戏。婉容在信中称呼溥仪为“my Henry dear little wife”，自署“Your loving husband,Elizabeth”。Sunday April 19，1924.To my Henry dear little wife：I hope you are keeping lute well. I will go to the 宁寿宫 at half past ten in the morning. Will you go with me? Please do so if you have not any thing important to do else. I am as ever. Your loving husband, Elizabeth.
1924年4月19日星期日。致亨利，亲爱吾妻：希望您已诸事安好。今天上午十点半，我欲赴宁寿宫散心。您是否有意同行？如您无要事需处理，恳请同行。爱您一如既往。挚爱汝夫，伊丽莎白。
文绣给溥仪的信札则用中文，称呼也甚为随便，文绣一般称呼溥仪为“吾爱”，落款为“爱莲”。宫中时期两人信札未见，笔者曾见二人在天津时的信札，亦是情真意切。吾爱言：“今吾有佛经多种，余甚看，内中所言，为什么多与吾爱所言想同。”余听此，余心甚悦。能得吾爱如此誉我、如此奖我，旁人怎么毁我、谤我，余亦不为之悲矣。呜呼！吾爱诚是爱我者矣。吾爱才真是我之知音。但望吾爱长作吾之知心。吾命生，吾病亦愈矣。爱莲，四月三十夜。以笔者所见，无论是婉容还是文绣，对溥仪还是一往情深的，整个宫内的氛围也是其乐融融。而在婉容与文绣身上，看到了更多的新时代气息，后妃们不再是被动等待皇帝驾临，在双方的关系中，增加了很多主动权。溥仪有何回应，惜无存函。幸有他的几首诗，从这些诗中，我们也颇能感受到其些许真情。不过令人意外的是，溥仪竟然也写这样“摩登”的白话诗。这个冲着月亮鞠躬的“她”是谁，我们无意揣测，不过可以看出，此时新婚未久的溥仪，的确是沉浸在无比的幸福之中！为了满足大众猎奇探秘的心理，一些所谓的历史研究者以口述史的名义创作了很多文学作品，衍生出许多真假难辨的“历史资料”。甚至许多学者在面对原始档案的时候，因为本身抱持着很大程度的偏见，加之所见有限，往往会做出错误的解读。故长期以来，社会上对溥仪、婉容与文绣三人的关系，很大程度存在着误解。
婉容做派比较西化，不太拘小节，但为人尚属良善。据她弟弟润麒回忆：他进宫的时候，婉容时常教导他，对待下人要和善。某次在宫内吃西餐，上菜的仆役因不懂西餐礼仪，把青菜的位置放错了。润麒便说：“菜应该在左边取。”但婉容却不以为然，对润麒说：“您就凑合点儿吧。”把仆役原本要受到申斥的过错就这样掩饰过去了。与文绣相处亦是如此，有时婉容会编几首打油诗调侃文绣：结果被后人解读为讽刺挖苦文绣不受恩宠独坐空房，而“窈窕金莲”也被看做是讽刺文绣之母是汉人，要缠小脚。爱莲女士吉祥，爱莲女士掸琴掸得好，爱莲女士唱的好，爱莲女士的姣病好点了？爱莲女士进药拉吗？爱莲女士进的好，拉的香。祝君晚安。其实仔细看看这两段文字，不过是闺蜜之间的玩笑话罢了，实在够不上什么“宫斗”。而且诸家在引述后一封信时，不知是有心还是无意，往往将信末“祝君晚安”一语遗漏，如此便将小姐妹间无聊的笑闹，坐实为了后宫嫔妃间争风吃醋的斗争，其目的不免让人心生疑窦。至于某些文章中说，“婉容是美丽的，同时也是善嫉的。从留下来的史料相片上看，其容貌温婉清秀，但眉角隐约带着凌厉”，也实在是欲加之罪，不值一辩。某次婉容闹得过头了，惹恼了文绣，她还写信向文绣道歉：爱莲女士惠鉴：昨接来函，知you之兰楮闷，现以痊愈，I甚欣慰之至。and请君勿怕，me错误，念I是于君互相立誓，彼此均不得再生误会。不拘何事，均可明言。所以君今不来，I以wre稍有误会之处。（不过莫名其妙而已矣。）只是君是因病不得来此，I实不能解也。君闻过中外各国，有you病不能见I之理么？若有，何获罪于君之处，还望君明以见告为幸。不过自叹才德不足，难当君之佳偶耳。请罪人植莲启。本思在写数行，以博君之一哂，怎奈不会写了，只得作此不通之数字，以解君之幽闷。一个活泼、开朗、聪明、幽默的女孩子形象跃然纸上。或许看惯了那些“末代皇后皇妃”文学作品的人们不免有所怀疑，这真的是我们知道的那个婉容么？相较于婉容的主动，在二人的相处中，文绣相对比较被动。那信是作（昨）来的，说给you送去，后来又忘了，望君恕我之记性不好。谨此奉简，祝君晚安。不知君可嫌I天天扰君否？Plase you forgive I之逆君。婉容对文绣的各种委屈、小心溢于言表，哪有什么“正宫娘娘”的架子呀！那些排挤、斗争文绣的逸闻野史自是不攻自破。爱莲女士惠鉴：才闻傅（传）萧炳琰（炎），想是欠安否？俔（现）痊愈否？望君赐以回函，以慰余之疑念。Elizabeth。现在无有何等不适，不过每日必令萧诊脉一次。因午间有事，故令晚间来。you 放心可也。来函笔误甚多，兹特更正还回。爱莲。深宫似海，两位小女子互相照拂，总也是情真意切。令人意外的是，婉容来函错别字太多，文绣竟然在原函上改了送还。从此函可以看出二人感情不错，亦可以见婉容并非什么小肚鸡肠之人，否则文绣又有何必要冒犯皇后的“凤颜”！版权声明：本号文章、档案插图、音视频等版权均归“皇史宬”公众号（ID：mingqingdangan）所有，未经授权禁止转载！但欢迎读者朋友们转发分享！近期文章：
☆ 微展厅｜明代《武职选簿》
责任编辑：卢 溪 美术编辑：丁 威
投稿信箱：HSC1925@126.com