《给孩子的古诗词(讲诵版)》问世,92岁叶嘉莹亲自吟诵讲解218首作品
▎ 刚刚过去的教师节,来自海内外的学生为叶先生祝贺节日,其中包括幼儿园小朋友、中学生、大学生、研究生、博士生、院士、诗人。坐在叶先生两侧的是台湾女诗人席慕容,和清华大学教授、中国工程院院士王玉明。
去年,92岁的叶嘉莹先生接受活字文化的邀请,利用一个暑期的时间,在浩瀚的中国诗词中,精挑细选218首,出版了《给孩子的古诗词》一书。
今年上半年,她又不辞辛苦亲自录制了这些诗词的吟诵和讲解,重新出版带有二维码的版本,扫描二维码,读者即可听到叶先生的吟诵讲解。(在“给孩子”订阅号首页的自定义菜单里,也可以找到讲诵链接。)
___日刻大家 叶嘉莹___https://v.qq.com/iframe/player.html?vid=d0192ouuzcs&width=670&height=502.5&auto=0
叶先生特别喜欢孩子,南开大学为她修建的迦陵学舍,就在南大幼儿园旁边。她也曾给小学甚至幼儿园的孩子们讲诗词。(叶嘉莹:我给幼儿园的小朋友讲诗)
当初,活字文化也未想到,92岁高龄的叶先生,毫不犹豫地接受这个工作,并历时数月,分11次完成录制。
支撑叶先生录制完成这些珍贵影像资料的,是对后世孩子们深沉的爱,以及把古诗词的命脉传给下一代孩子的心愿。
“92岁叶嘉莹亲自吟诵讲解”
“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”。
叶嘉莹先生一直主张让小孩子从小吟诵古典诗词。她说写诗的时候,是“字从音出,字从韵出”,文字是跟着声音出来的,所以要吟诵得很熟。(《叶嘉莹:唐代的小孩子是从小就学习吟诗的》)
▎ 《给孩子的古诗词(讲诵版)》之《登幽州台歌》
现在,她以92岁高龄,亲自吟诵《给孩子的古诗词》里的所有218首诗作,并对其中大部分诗作进行了讲解,形成了这册讲诵版,作为送给孩子的礼物。
▎ 《给孩子古诗词》(讲诵版)内页
这些珍贵的音视频,都是叶先生在位于南开大学的寓所里一首一首地录制完成。
想象着寒风瑟瑟的夜晚,头发花白、饱经沧桑的叶先生一字一句地念诵讲解着这些古老的文字,只为保住古诗词命脉的心愿,没来由会心头一暖。
“呵护孩子心灵成长的选目”
当初确定《给孩子的古诗词》的选目,叶先生非常郑重。
很多人对古典诗词的印象是伤春悲秋,但叶先生给孩子的选本,刻意择选了适合孩子的,有生机的,能为孩子心灵注入正能量的古诗词,每一首诗里都流淌着呵护之意。
叶先生的助手,协助叶先生为《给孩子的古诗词》做初选的张静曾说起过一件事:在古诗初选时,她收录了一首叶先生平时非常喜爱的李商隐的诗《天涯》:
天涯
李商隐
春日在天涯,
天涯日又斜。
莺啼如有泪,
为湿最高花。
但叶先生一看见立刻否决。她说,这首诗确实美,确实写得好,但太悲哀了,而她希望给孩子的,是能为孩子的心灵注入正能量,对培育孩子品行有帮助的诗词。
后来,这首诗被替换为王安石的《题何氏宅园亭》:
题何氏宅园亭
王安石
荷叶参差卷,
榴花次第开。
但令心有赏,
岁月任渠催。
(点击查看《“给孩子”@423世界读书日》)
正是因为叶先生呵护孩子心灵的发心和坚持,《给孩子的古诗词》这本书给孩子的书充满了烂漫诗情和欣欣生机。
“ 古典诗词不会灭亡 ”
在《给孩子的古诗词》的序言里,叶先生写道:
“我是一位九十多岁的老人,从小就喜欢读诗、背诗,从事古典诗词的教学工作也已经七十年了。这本书不是出于追求学问知识的用心,而是出于古典诗词中所蕴含的一种感发生命对我的感动和召唤。在这一份感发生命中,蓄积了古代伟大之诗人的所有心灵、智慧、品格、襟抱和修养。所以中国传统一直有“诗教”之说。
▎ 《给孩子古诗词(讲诵版)》内页
其实我的一生经历了很多苦难和不幸,但是在外人看来,我却一直保持着乐观、平静的态度,这与我热爱古典诗词实在有很大的关系。现在有一些青年人竟因为被一时短浅的功利和物欲所蒙蔽,而不再能认识诗词可以提升人之心灵品质的功能,这自然是一件极为遗憾的事。如何将这遗憾的事加以弥补,这原是我多年来的一大愿望,也是我决意回国教书,而且在讲授诗词时特别重视诗歌中感发之作用的一个主要的原因。
这本《给孩子的古诗词》,共收录作品218首,其中包括177首诗和41首词,唯一的编选原则就是要适合孩子阅读的兴趣和能力。对于只以刻画工巧取胜者不予选录,超出孩子认知水平者亦不选录,所选诸诗对时代、作家、体裁等数量之比例也没有限制。我因为年老事忙往往精力不济,感谢张静,她为此书倾注了大量的心力。
▎ 《给孩子古诗词(讲诵版)》配图:仇英的《松溪高士图轴》
曾有人问我 :中国古典诗词会灭亡吗?我以为不会。中国古人作诗,是带着身世经历、生活体验,融入自己的理想志意而写的 ;他们把自己内心的感动写了出来,千百年后再读其作品,我们依然能够体会到同样的感动,这就是中国古典诗词的生命。所以说,中国古典诗词绝对不会灭亡。因为,只要是有感觉、有感情、有修养的人,就一定能够读出诗词中所蕴含的真诚的、充满兴发感动之力的生命,这种生命是生生不已的。”
“ 52张古画完美呈现诗情画意”
相比原来的版本,《给孩子的古诗词(讲诵版)》还增加了52张古画,全部选自《中国美术全集》及故宫画册。
很多人对中国古画的印象是板正、严肃的。但其实很多古画放大了仔细看,会惊喜地发现可爱的一面。比如,下面这些图:
《题何氏宅园亭》配图。
《泊船瓜洲》配图。
《虞美人·春花秋月何时了》配图。
由里而外自然散发的诗情画意,能让小朋友更直观地感受中国古典文学的优美境界。
活字文化出品
中信出版社
2016年9月
🔚
由诗人北岛发起并主编的“给孩子”系列
推出的线上儿童阅读推荐平台,
持续"给孩子一部好作品",
让孩子在优质阅读中感发身心,
亲近、探索、进入人文的世界,
成为终身阅读受益者。
长按2秒,即可关注
商业合作或投稿:1480368982@qq.com
转载:联系后台 | QQ群:550728035
▼ 点击文末"阅读原文",点亮更多精彩!