张静:古诗词如何教人对抗日常烦恼的侵染?
古典诗词对孩子的心灵有潜移默化的浸染。《礼记》中说:“其为人也,温柔敦厚而不愚,则深于诗者也。”
我们鼓励孩子读古诗词,可是,为什么要读古典诗词?古典诗词能解决我们的日常生活问题吗?对于我们平常的普通生活有一种引领和指引吗?
我们今天让叶嘉莹先生的助手、南开大学副教授张静老师以杜甫的两首诗为例,来解答这个问题。
杜甫的这两首诗,写的都是平常的琐事,但是却显示了一个伟大作家、第一流作家的心胸和视野。
▎ 张静和叶嘉莹先生
文 | 张静
南开大学文学院副教授
协助叶嘉莹先生编选了《给孩子的古诗词》
首先,我们看一下杜甫的《缚鸡行》,这首诗其实非常的简单,没有什么难解的典故,但是这里说到了一种境界,或者说杜甫给我们后人留下了一条坦途或者方向。
缚鸡行
杜甫
小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。
家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。
虫鸡于人何厚薄,我斥奴人解其缚。
鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。
杜甫说我有一天回到家里,听到家里沸反盈天,鸡飞狗跳,乱乱闹闹的,我就问怎么回事?
原来是家里的仆人正在满院子抓鸡呢,鸡当然不愿意束手就擒,所以就鸡飞狗跳的,家务宁日。我就问了,为什么你要把鸡给抓起来呀?仆人就讲,“家中厌鸡食虫蚁”,鸡总是在院子里跑来跑去,吃院子里的小虫子小蚂蚁,所以要把它抓住卖掉。
但是杜甫说“不知鸡卖还遭烹”,但是你想过吗,如果你现在把鸡抓住卖到市上,它不也要变成别人的盘中餐吗?“虫鸡于人何厚薄”,我们到底是应该怜悯鸡呢,还是体恤虫子和蚂蚁呢?
“我斥奴人解其缚”,我就跟仆人说先把它放了吧,我们回头再讨论。
我们看,这里其实杜甫说的就是日常琐事对于我们心灵的这样一种侵染,一种烦恼。我相信只要有人群的地方,有利益争端的地方,就一定有烦恼,包括我们日常的家庭生活,肯定有方方面面的纠结和烦恼。怎么办?
▎ 《给孩子的古诗词》(讲诵版)内页
杜甫的伟大之处就在于他通过意象,指出了一条光明的道路:“鸡虫得失无了时”,如果你斤斤计较的话,鸡虫的得失永远存在。
大家想想是不是这样,我们考学,存在着人我利益的争端,将来找工作,也有你上还是我上的矛盾。即使在一个学校,评职称、涨工资等等,我们这一生当中,会有种种的鸡虫得失的烦恼,无时无刻不存在,怎么办?
这种困惑、挣扎,杜甫也体会到了,他有他自己的方向。
他说这个时候我就走出门去,“注目寒江倚山阁”,去望一望远处阔大高远的景物,为自己的心灵和思想找寻一个更加阔大高远的目标和方向,这是我们对抗日常生活琐事的一个最有利的方法。
我在南京读硕士的时候,有一个学计算机的上铺,等到硕士毕业的时候,她就到当地的大学当老师,她结婚的时候我去参加他们的婚礼,那是十几年前,他们已经别墅跑车都有了。当时我觉得他们就是生活在童话里了。
但是等我毕业的时候,她就问我:“我真不明白你为什么还要读博士,为什么还要接着读书?”我说因为我们这个专业需要读的书太多,许多书还没读完。像《杜诗详注》需要一首一首地看,每周去向老师汇报读了哪几首诗,有哪些自己的感受和疑问。
有一天,我接到这个朋友的电话,说这个日子没法过了。说今天大姑子姐来了,又吃又拿走了;没过几天,二姑子姐又来了,又说借钱买房什么的,我家又不是开银行的……很多这种家庭里面姑嫂之间的矛盾。
我说,婚姻中姑嫂的矛盾我还真没经验,我就只能给你讲一讲《缚鸡行》。我讲完之后,她就说:“你什么意思,我也考个博士?”(大家笑。)
▎ 张静在2016世界读书日的古诗词讲座上
我说杜甫可没说考博士的事情,杜甫是说,与其把宝贵的生命纠结沉湎于这样的鸡虫得失的烦恼琐之中,不如跳脱出来,把精力和时间投放在更加高远的目标上,这样救赎的不仅是自己,也包括周边的人群。当你跳脱出来之后,会发现别人未必像你想象的那般斤斤计较,跟你过不去。
后来我这位朋友就考了复旦的博士留在上海工作了,现在他们的婆媳关系、姑嫂关系都处理得非常融洽。
所以,杜甫这首诗真的是在讲家庭生活,而且像有人说的,家就不是一个讲理的地方,就没有是非对错,怎么办?
我们说,只要有人群的地方,就一定有利益冲突,就一定有矛盾和纷争,怎么办?就像古人说的:“怎生过日月也?”
我们整天想着这种鸡虫得失的问题,还有什么心思、什么心胸来读书做学问呢?
所以说,真正有品格的作家,他不仅可以给我们说出爱国忠君,更重要的是,他可以在日常生活中,向我们传递出一种生活的哲理。
另外,我还想跟大家谈一谈杜甫的另一首诗,叫《又呈吴郎》:
《又呈吴郎》
杜甫
堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。
不为困穷宁有此?只缘恐惧转须亲。
即防远客虽多事,便插疏篱却甚真。
已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。
我们看看,杜甫在处理与弱势群体的关系的时候,他是一种怎样的态度?
“又”呈吴郎,可以看出,这是杜甫再一次地给吴郎写信。为什么呢?因为杜甫在四川的时候,他住在草堂,先前的房子就让吴郎来居住了。
▎ 《给孩子的古诗词》(讲诵版)内页
有人在考证吴郎和杜甫到底有没有亲属关系,其实这不重要,重要的是,吴郎住到杜甫的房子里以后,这个房子原来的西边有一个邻居,是一个老妇人。
这个老妇人是“无食无儿一妇人”,既没有经济来源,也没有子女赡养,孤苦无依,所以每到枣成熟的时候就来打枣吃,杜甫在的时候她就养成这样一个习惯了。
但是杜甫走了以后,吴郎来了,吴郎觉得这个枣树的产权是我们家的,他就把枣树跟自己家的房子一起用篱笆围起来了。这个老妇人没有读过很多书,也不懂什么大道理,她就是很现实的,感觉没枣吃了。
所以,有一次见到杜甫,老妇人就跟杜甫唠叨,说以前你在还好,还有枣吃,现在你走了,连枣都没得吃了。
这个老妇人和杜甫之间没有任何的利益关系,相比杜甫来说,她绝对是一个弱势群体。但是为了这样一个老妇人,杜甫又写了一封信给吴郎,他说“堂前扑枣任西邻”,就随她去吧,就让她打枣吃吧。
▎ 《给孩子的古诗词》(讲诵版)内页
因为,她就是一个没有任何保障的孤苦妇人。“不为困穷宁有此”,她说一个人如果不是困穷到了极点,怎么会靠打别人家的枣吃来果腹充饥呢。
“只缘恐惧转须亲”,如果我们能体会到她打枣吃时的那种胆战心惊——毕竟不是自己家的枣,她打枣吃的时候肯定也不是那样的心安理得——如果我们体会到了她内心之中的这份恐惧,应该对她更亲近,更宽容才是啊。
所以我们说,杜甫这才是第一流作家的品格、心胸和修养。所以我们常常说怎么样才能写出好诗,真的是在于你个人的修养、襟抱到了一个怎样的层次,你的笔下才有什么样的作品。
《缚鸡行》是《给孩子的古诗词》里选入的一首诗,希望孩子在他的成长道路上,能够接触到这些先贤们的一些生活的智慧,包括他们对自己人生的道路,包括对他们的生命的价值的一些思考的痕迹。
也许有一天,孩子真正遇到了这些烦恼,他会想到,哦,前人已经走过的路,我应该怎么做,他会有一个反思,他会有一种提升。
🔚
活字文化出品
中信出版社
2016年9月
由诗人北岛发起并主编的“给孩子”系列
推出的线上儿童阅读推荐平台,
持续"给孩子一部好作品",
让孩子在优质阅读中感发身心,
亲近、探索、进入人文的世界,
成为终身阅读受益者。
长按2秒,即可关注
商业合作或投稿:1480368982@qq.com
转载:联系后台 | QQ群:550728035
▼ 点击文末"阅读原文",点亮更多精彩!