江弱水：顾随讲诗的时候，也在讲做人

江弱水给孩子

2024-10-11

读顾随的书，让人想到庖丁解牛，真是游刃有余，将复杂的解析工作做成一场表演式的手术。

听顾随讲诗词文赋，最能破除迷信，解放思想。

顾随说诗，眼高手辣，胆大心细，能见人所不能见，且敢说人所不敢说。

读顾随的书读到后来，我发现，他在讲做诗，也在讲做人。人与诗，哲学与文学，在先生的课堂上是打通了的。尽管他一辈子的生涯只是从书斋到课堂，但是他有强烈的社会关怀，也洞晓世道人心。

1943年夏，顾随与国文系41级女生在辅仁大学女院垂花门前合影（后排右五为叶嘉莹，你找到了吗）

顾随先生的讲堂

○

江弱水

顾随

（1897年—1960年）

著名国学家、作家。字羡季，别号苦水，晚号驼庵，河北清河人。1920 年毕业于北京大学，终生执教并从事于学术研究与文学创作。

江弱水

香港中文大学哲学博士，浙江大学教授。著有《中西同步与位移》、《古典诗的现代性》等。兼写诗与随笔，有诗集《线装的心情》、随笔集《陆客台湾》、《赖床》。

顾随先生教导我们，

书，无所不读，但要有两三部得力的。

在现代学人谈文论艺的著作中，顾随的书正是我最得力的两三部之一，浸润吸收了几十年，营养已经化为自身的血肉，于是写文章动不动就引。有朋友提醒说，你别把他老人家的毛都薅光了。所以现在我引得少了，但他的书还是摆在我书架上最近的位置，随手取阅。

但顾随写得少，说得多。这说的部分，都收在河北教育出版社最近出版的《顾随中国古典诗文讲录》（珍藏版）里，洋洋八册，说唐诗，说宋词，说《诗经》《论语》《文选》，等等。我们读起来，就仿佛坐在顾先生的讲堂上。梁实秋曾说，听梁启超演讲和读他的讲稿之不同，犹如看戏和读剧本。

顾随讲课，活龙活现，特别接地气，特别贴心，所以是出了名的叫座。据说当年在燕京大学任教的谢迪克（Harold Shadick）——《老残游记》的英译者，哈罗德·布鲁姆的老师——也曾去顾随的课上观摩学习。我们无缘亲聆謦欬，但现在拿到的是好剧本，效果也就“下真迹一等”，是非常难得的受用。这么好的老师，也难得有这么好的学生，叶嘉莹和刘在昭，她俩把当年老师上课的内容，记录得这么全，保存得这么久，真是奇迹。在致敬这位了不起的老师之前，我们先要向这两位了不起的学生致敬。

叶嘉莹笔记手稿照片

顾随，字羡季，笔名苦水，别号驼庵，河北清河县人。1897年生，四五岁时进入家塾，十岁进广平府中学堂，1915年通过了北大国文系的入学考试。据叶嘉莹说，校长阅卷发现他的中国文学水平卓异，建议他改学西洋文学。有人说是蔡元培，错，因为蔡元培任北大校长是在1917年初。不管怎么说吧，顾随于是先到了北洋大学预科专攻英语，两年后转入北京大学英文系。1920年夏毕业，先是教中学，1926年起执教于平津许多高校，特别是在燕京大学和辅仁大学都各执教了十年左右。1949年后，他分在天津师范学院任教，直至1960年去世。

顾随（1897年—1960年），此照摄于上世纪50年代

四十年的教学生涯，弟子无数。周汝昌评价其师：

一位正直的诗人，而同时又是一位深邃的学者，一位极出色的大师级的哲人巨匠。

帽子戴了许多，却也是真心话。1947年初，叶嘉莹在所撰的顾随先生五十寿启中，说：

先生存树人之志，任秉木之劳。卅年讲学，教布幽燕。众口弦歌，风传洙泗。极精微之义理，赅中外之文章。偶言禅偈，语妙通玄。时写新词，霞真散绮。

这一段话，把顾随主要的成就都点到了：长于教学，精于文章学、禅学，同时又是诗人。“极精微之义理，赅中外之文章”，概括得最好。“义理”与“文章”并举，而不及于“考据”，但五四新文化运动的学术风气之变，首在“考据”，被认为是科学精神的体现，也成为胡适引领学术风气的原因。而顾随年资稍浅，所治又是旧传统所谓“词章之学”，“考据”非所究心，故不预五四以来的学术主流——他只在元杂剧方面做过一点辑佚校勘工作。说他“极精微之义理”，那也是词章里所表现的“义理”。

“赅中外之文章”的“赅”，意思是兼括。顾随所讲的好像只是中国古典的诗词文赋。但是，他是北京大学的英语系出身，西洋语言与文学的修养很好，英、法、俄等国的文学也都非常熟悉。他在课堂上也经常恰到好处地拈出一两句极精到的英语来画龙点睛。正是因为兼通中外，就更能反思中国文章的好处，和别国文学不一样的好处，同时也深知缺点之所在。所以，若论顾随对中国文学与中国学术的独特贡献，首要的一点就是：他是处在中西文论传统的中间，吸收了两方面的优点，而成就了他援西入中、既精且博的诗学。

西方诗学重体系，重分析，如二十世纪的新批评学派，注重对文本条分缕析，一句诗能讲上半天，有时就会惹人生厌，觉得真啰嗦，真没有必要。中国古典诗学呢，素重感悟与兴发，历代的诗话词话多为印象式批评，点到即止。你会欣赏他们的要言不烦，但是只给论点，不予论证，你的悟性要是跟不上，简直不知道说啥。总之，中国传统诗学的好处是精辟，缺点在空疏；西方诗学则以分析见长，而有繁琐之弊。这两种阐释模式，各自利病鲜明，合则双美。

所以，自从二十世纪初中西诗学相遇之后，说诗者受西方沾溉甚深，而本身的传统学养也非常深厚，遂融会贯通而成为一种极富活力的现代中国诗学。上世纪三四十年代的学者中间，朱光潜、梁宗岱等西化程度较高，废名、俞平伯等传统色彩较浓。顾随是属于后一系列的，他与废名、俞平伯都出自周作人门下，但相比他俩，顾随的个人趣味不那么突出，要广大周正得多，所以我认为其成就最高。他对诗的阐释，是西方分析思路加感悟兴发的中国固有谭诗方式有机融合的典范。

顾随1939年夏摄于北京牛排子胡同寓所

顾随是写《揣龠录》的，精通禅宗。他说过，受禅佛影响的中国古代诗人，王、孟、韦、柳，产量都很少，因为佛教是万殊归于一本，以一当十。不受佛教影响的诗人，比如李、杜、韩、欧、辛，产量大，而且开合变化。顾随不比别的学者的著述之多，原因恐怕在这里。他总是言简意赅，最厚的论著如《东坡词说》和《稼轩词说》，加起来不到一百页。《揣龠录》长一点，也不到一百页。但这都是何等浓缩的精华呀！读他的书，让人想到庖丁解牛，

以神遇而不以目视，官知止而神欲行。依乎天理，批大郤，导大窾，因其固然

真是游刃有余，将复杂的解析工作做成一场表演式的手术。他讲课，讲诗词，就像他说的，杀人要从咽喉处动刀。比如，他说南宋词，一个字，“瘟”。他说《聊斋志异》，也是一个字，“贫”。当然他有解释，说蒲松龄

不是无才气、无感觉、无功夫、无思想，而是小器。此盖与人品有关。

这个“人品”，不关品性好坏，而在精神格局。一个字不够，他就一句话。他说李太白

好像只要人一捧就好

他说辛稼轩“叼住人生不放”，他说鲁迅的《在酒楼上》

真是砍头扛枷，死不饶人，一凉到底

这些高度的概括，精悍无比，深得禅宗话语的真髓。

但顾随不光是禅师智慧，而且有菩萨心肠。他做事细心，教学生耐得烦，论诗衡文，喜欢单刀直入，勾魂摄魄，但这不是单凭直觉。他的直觉是建立在无数文本的综合分析之上的。

你读他的《稼轩词说》、《东坡词说》，就能领略他剥茧抽丝的本领。用他自己的话说，“老婆心切”。《东坡词说》里，说“时下凌霄百丈英”的一个“下”字如何好，就能讲满八百字。《稼轩词说》里，说辛稼轩“谁似先生高举，一行白鹭青天”，比老杜诗少用了一个“上”，他说如何如何之好：

夫“一行白鹭”之用杜诗，其孰不知？但若以气象论，那一首七言四句，排万古而吞六合，须还他少陵老子始得。若说化板为活，者位山东老兵，虽不能谓为点铁成金，要是胸具炉锤，当仁不让。

“一行白鹭青天”，删去“上”字，莫道是削足适履好。着一“上”字，多少着迹吃力。今删一“上”字，便觉万里青天，有此一行白鹭，不支拄，不抵牾，浑然而灵，寂然而动，是一非一，是而非二。莫更寻行数墨，说他词中上句“高举”两字，便替却“上”字也。盖辛词中情致之高妙，无加于此词者。

平常人哪里体会到这一步？昔日的诗话词话，又哪会给你这么铺张奢侈的讲解？所以，读顾随的书，看上去薄，读起来厚，只能慢慢品尝，如秦会之所谓

作官如读书，速则易终而少味

慢慢读来，也就发现，顾随讲诗说文，天花乱坠，好像东一榔头西一棒，照着文学史一路说下来，但却不是没有系统，或者说，体系。

他讲陆机《文赋》里的

言穷者无隘，论达者惟旷

两句，说前一句是“细无不举”，后一句是“大无不包”。他自己的文论，就有一个“大无不包”的体系。从最早收集在1986年上海古籍出版社的《顾随文集》里的讲课笔记即《驼庵诗话》中，可以更清楚地感受到这一点。现在看来，应该是叶嘉莹最初整理讲课笔记时提炼出来的，有“总论之部”，有“分论之部”。“总论之部”讲诗的成分有“觉”“情”“思”，讲中国诗可以分“气”“格”“韵”，讲中国文字的风致表现为“锤炼”与“氤氲”，这些都是体系性的认知。如果做一番深入的研究，是一定能归纳分析出顾随诗学整体的框架结构来的。

1943年，顾随在北京南官坊口寓所

顾随是有体系的，而这个体系的核心，我认为是文学即人学。如果强为之名，应该属于表现主义吧。简要说起来，他主张文学是人的生命的表现。他喜欢一切生活中的生动活泼的东西。在内容表现上，他注重“力”“气”“神”；而在文字表现上，他讲究“形”“音”“义”。这都是典型的中国作风、中国气派，但也每每与西方文论不谋而合。

下面我举一个综合的例子。杜甫《夔州歌十首》其九云：

武侯祠堂不可忘，中有松柏参天长。

干戈满地客愁破，云日如火炎天凉。

顾随在课上讲，老杜这首诗有气象，写武侯的伟大，武侯祠的壮丽，都衬得住。接着，他先讲此诗的平仄，不同凡响处是用了“三平落脚”：“参天长”“炎天凉”，平平平，落得稳，有磐石之安，泰山之重，声音也衬得住。然后，他从“音”说到“义”——

近代的所谓描写，简直是上账式的，越写越多，越抓不住其气象。描写应用经济手段，在精不在多，须能以一二语抵人千百，只用“中有松柏参天长”七字，便写出整个庙的庄严壮丽。“干戈满地”客自愁，而于武侯祠堂，对参天松柏，立其下，客愁自破，用“破”字真好。

好诗是复杂的统一，矛盾的调和。如烹调五味一般，好是多方面的，说不完；若香止于香，咸止于咸，便不好。喝香油，嚼盐粒，有什么意思？只是单独的咸、酸，绝不好吃。“干戈满地”、“客愁”而曰“破”，“云日如火”、“炎天”而曰“凉”，即是复杂的统一、矛盾的调和。

说到“好诗是复杂的统一、矛盾的调和”，与西方新批评提倡的“包容的诗”（poetry of inclusion）正相契合，新批评也强调诗应该容纳和平衡许多对立的冲动，把不调和的品质与不相容的经验综合到一起，形成“张力”（tension）。老杜此诗便是有“张力”。近代上账式的描写，外国有左拉的自然主义，中国有巴金的社会小说，顾随都大为不满。他要的是手段的经济，以一二抵千百，则又是中国传统的遗貌取神的做法。以上算是形式主义批评，最后又转入道德主义批评。顾随说，人生在乱世，所遇是困苦艰难，所得是烦恼悲哀，有什么对付的办法呢？——

一是消灭，二是脱离，三是忘记，四是担荷。老杜此诗盖四项都有，消灭、脱离、忘记，同时又担荷了。如此了解，始能读杜诗。

你看，从写什么到怎么写，从道德批评到形式分析，顾随真是多管齐下，从极大到极细。杜诗最难讲，而顾随讲杜诗讲得最好。杜诗讲好了，还有什么诗讲不好呢？

辅仁大学国文系师长与毕业生合影（前排右二为顾随）

顾随讲诗词，我最佩服的一点是，他不仅能把优点讲到位，而且能够指出缺点有哪些，在哪里。也就是说，我们经常会听到这位老师在课堂上说三道四，大放厥词。在我看来，这才是他独一无二的地方。法国剧作家博马舍的《费加罗的婚礼》第五幕有一句话：

没有谴责的自由，就没有谄谀的颂扬。

汉语世界普遍译成更有深意的

若批评不自由，则赞美无意义。

我引这话的意思，是我想说：如果不能在同时指出、并且也指得出缺点的情况下加以赞美，那么赞美也落不到实处，无非开一张空头支票。

大作家的好作品，并非十全十美。顾随绝不迷信任何一人，不管是李白、杜甫、苏轼、辛弃疾，他都不仅仅能够看出其人其文的优点，而且敢于，并且善于，点出毛病。从全体的创作，到一首诗，一个句子，甚至于一个字，他都能给你讲出为什么好，为什么糟。从来讲诗没有像他那样讲的，讲优点也讲缺点。优点讲足了，又回头讲那不得不讲的缺点。或者，缺点讲清楚了，再转过去讲那舍不得不讲的优点。他讲东坡词，讲稼轩词，真叫一意孤行，把一首词拆开，揉碎：这一句，弱了；那一句，凑的。然后，吹尽狂沙始到金——那才是足赤的纯金！在《东坡词说》里，他说：

赏观名家之作，一集之中，往往有几篇，一篇之中，往往有数语，简直一败涂地。数语在一篇，瑕不掩瑜，且自听之。几篇之在全集，何似删之为愈？如说前人有作，后人编集，不免求备，故有斯愚，则作者当时何如不作？作了又何必示人？这个便是中土文士颟顸处，不经意处。

于是，他讲苏轼“莫听穿林打叶声”的那首《定风波》，说“竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？”这两句要不得，因为声音忽然响了，仿佛丝竹之中突然铜钲大作，简直无理取闹，煞风景。再说，“竹杖芒鞋”，“轻”就好了，何必说“胜马”呢？就好比你说晚食当肉，安步当车，说明你心里还有肉，还有车。苏东坡这么说，表明心里还有马，哪里谈得上“余独不觉”“何妨徐行”？这不是修行不到家么？

所以，听顾随讲诗词文赋，最能破除迷信，解放思想。再举几个例子。比如林逋咏梅的名句

疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏

他说，两句似有鬼气，不类其为人也。又如陆游的

山重水复疑无路，柳暗花明又一村

他说，这十四个字“真笨”“太用力”“心中不平和”，而王维的

行到水穷处，坐看云起时

多少自在。再如老杜的《江南逢李龟年》，从来都认为是杜甫七绝中最有韵味的，他却说，其实是滥调写成，废弛了力量，落入了窠臼。诸如此类颠覆性看法，真让人开眼、醒脑。我们从小读课本上的范文长大，只学会跟老师鼓掌，哪见过有老师拍砖？

顾随说诗，眼高手辣，胆大心细，能见人所不能见，且敢说人所不敢说。比如他说，不好的作品，坏人心术，堕人志气。坏人心术，以意义言；堕人志气，以气象言——

如红楼梦便是坏人心术。最糟的是“黛玉葬花”一节，最堕人志气，真酸。见花落而哭，于花何补？几时中国雅人们没有黛玉葬花的习气，便有几分希望了。

这不是故作高论或酷评，他是自洽的。在反对文学的“伤感”（sentimental）这一点上，中外同心。何况我们读顾随，也要有一点禅意，不能“死于句下”。他那么激动于周汝昌写成《红楼梦新证》，当然不会把《红楼梦》看成坏作品，他只是以《红楼梦》为“能品”而以《水浒传》为“神品”罢了。顾随真能讲出道道儿来，但不是每一个说法都要我们同意。他岂不知有些说法是走偏锋，下险棋？但他说得好：

人说话不对不成，太对了也不成；太对了，便如同说吃饱了不饿。

的确，我们平常见多了四平八稳，一团和气的评论，净拣好话说，从不说错话，结果是废话一箩筐。哪像顾随，平视那些了不得的大作家，真能讲透他们的好处，而一旦出现了败笔，总难逃他的法眼。“曲有误，周郎顾”，顾随之谓也。

顾随先生致柴念东的祖父、我国著名历史学家柴德赓先生的一封信函。柴念东尾注云：此函写于一九四二年，现藏于苏州大学博物馆。

读顾随的书读到后来，我发现，他在讲做诗，也在讲做人。人与诗，哲学与文学，在先生的课堂上是打通了的。尽管他一辈子的生涯只是从书斋到课堂，但是他有强烈的社会关怀，也洞晓世道人心。他精于佛学，但不取佛门的消极与虚无，而持“天行健，君子以自强不息”的人生态度。他最倾倒的，是诗中杜甫，文中鲁迅，都是特别能吃重的人物。看起来有点奇怪，作为周作人门下弟子，顾随三句话不离鲁迅。因为他跟鲁迅一样，是个勇猛精进的人，喜欢的是生的色彩、力的精神。

所以，他就诗论诗之余，喜欢借题发挥，讲着讲着，就从诗讲到人了：

简斋“客子光阴书卷里，杏花消息雨声中”二句并不伟大，而是诗，此必心思细密之作，绝非浮躁之言。支撑国家和社会的青年，是中坚，是柱石，不可气浮心粗，要心思周密，而心胸要开阔。着眼高，故开阔；着手低，故周密。对生活不钻进去，细处不到；不跳出来，大处不到。

像这样从诗的文本自然生发出来的对人的德性的推尊，在这八册《顾随中国古典诗文讲录》里随处可见。古人说，经师易遇，人师难逢。顾随先生是授业的经师，更是传道的人师。有这样的老师是有福的。

(本文首发于2019年8月4日《南方周末》)

HOTRECOMMEND

/推/荐/阅/读/

《顾随中国古典诗文讲录》（珍藏版）

顾随讲，叶嘉莹、刘在昭笔记，高献红、顾之京整

2018-09-01

河北教育出版社

🔚

叶嘉莹忆顾随“一片神行跑野马”的课堂