“急死了，我画不出来！” | 国内绘本为何少见性格特写？
提起《荷花镇的早市》，关注绘本的朋友肯定都知道。
这本绘本生动还原了江南小镇水脉阡陌、温婉灵动的模样，堪称我国原创绘本界“最美的收获”之一。
More
《荷花镇的早市》图文作者周翔老师，还创作过《一园青菜成了精》《耗子大爷在家吗》等绘本，都是喜爱绘本的小朋友和家长们耳熟能详的作品。
这样一位开国内原创绘本风气之先的前辈，最近居然以“急死了，我画不出来！”为题极力盛赞并推荐一部原创绘本——这真是太让好奇了，这到底是一本什么样的绘本？！
p.s.外行看热闹，内行看门道，周翔老师的文章读来让人动容，也过瘾，因为它不是浮于表面的吹捧，而是饱含着“高手过招”的惺惺相惜，对绘本艺术的热爱呼之欲出，令我们这些外围的围观者也感受到了绘本艺术的魅力，窥见了一二绘本创作的堂奥。
周翔
艺术家，心绘美术馆馆长。绘本代表作有《贝贝流浪记》《小青虫的梦》《身体里的妖精》《一园青菜成了精》《荷花镇的早市》《耗子大爷在家吗》等。
急死了，我画不出来！
▌周翔
艺术家/心绘美术馆馆长
记得第一次吃巧克力，微苦，觉得这个东西有什么好吃的，还比糖果贵好多，真是没什么意思。
再嚼，巧克力慢慢在嘴里化开，特别的甜味弥漫在口中，让人陶醉……
好吃啊！我一下喜欢上了巧克力。
看到《一块巧克力》这本书，粗翻，好像不觉得什么，也就放在桌上去做别的事情了。
但几次经过，眼睛总瞥到这本书，好像一块磁铁吸住了我，让我情不自禁又打开它。
读着读着，不得了——这是一本让人感动的好书，是一本我画不出来的好书。
好嫉妒，也好羡慕！
故事好，这个是余丽琼的本事。她能将孩子的心理活动、情绪变化写得如此细腻微妙，而笔调又那么淡，淡得让情感直抵心灵，显出了文学的真姿。
画家石川惠理子，画过图画书《在黑煤山上玩的时候》，她的本事也了得。她读懂了这个故事，将这个好故事一下子摊在我们面前。
More
石川惠理子《在黑煤山上玩的时候》内页
图画书的设计有两种——
一种是按故事发展来建立结构，用细节来营造故事的张力；
另一种是将细节作为重点来建构，表达情感的细腻和起伏的过程。
显然，《一块巧克力》无法用通常的图画细节来建构这个故事，细节的过度用力会冲毁细腻的心理活动表达。
在这本书里，“庄生晓梦迷蝴蝶”的意味在进进出出，是石川，还是“我”，已经很难分辨，这是画家的大本事。
比如第一页里，搬家的桥段，文字只将搬家情节轻轻带过，画家落笔，一下子画出“我”面对新邻居的陌生感——小心的眼神，背着的双手，一副不知所措的样子。
而楼上的荣荣露着半个脸，也怯怯地看着新家、新环境……
前景中大人搬箱子专注的力量与孩子们的柔弱形成对比，表现出了孩子在面对环境变化时的微妙反应。
再翻一页，“我”在荣荣家玩，荣荣侧身坐着，像一个符号，画家将笔触重点放在描绘“我”的心情上。
“我”的手停在折纸上，眼睛却看着巧克力，那份心不在焉和眼神里对巧克力的渴望，跃然在我们面前，让读者更想了解故事后面的进展。
再翻一页，不得了，是一个大特写。特写在图画书里最见画家修为和功底。
故时，有人将唐伯虎的画与另外一位画家的画拿来一比高低。相比之下，大家觉得唐伯虎画得好，好在能够看到他心里的千卷书气。
唐伯虎《看泉听风图》
画家的修为支撑着整幅画，在绘本创作里也是这个道理。你缺了生活的修为，少了书卷气，你的书就很难给孩子带去感动与营养。
在这本书里，我们可以看到石川极高的修养与对生活的态度。
在这幅特写画面里，画家深刻了解孩子的心理和情绪，将自己生活的感悟内化，聚焦在两个孩子不同的眼神里。
荣荣的眼神是在想点子，而“我”呢，眼神专注、紧张又充满期待地看着荣荣，身体前倾，好像在卯足力气等她说出“巧克力”三个字！
“我”的性格特征一下子涌现出来。这样的性格特写在我们的图画书里很少见到，这是生命的修为。我还达不到，所以画不出来。
第八个跨页里，两个小朋友将飞机掷出去的神情也令人印象深刻。
画面是俯视的角度，荣荣在下，两条辫子向后，伸出的手落在书页下方边缘，着急的动感让挫败感无力地搁在纸上。
再看“我”，“我”的手紧紧握住栏杆，向上伸长脖子，头发向外倔强地翘起，眼睛里是满满的盼望。
大大的纸飞机横过页面，向上飞去，轻盈但有力！
再翻页，又是一个大特写。爱弥漫在整个页面上，这是画家对孩子的爱与肯定，是对孩子的敬意。在我们的图画书里很少出现这样的画面，我们一般都是用中景来叙述故事。
这个画面让我感动，画家将“我”得到巧克力的喜悦，用柔软的线条轻轻地落在纸上：
两笔弯弯月牙般的短线画出了喜极的神情；
双手小心地攥紧巧克力，让我们感觉到得来不易的大开心；
而手心里巧克力的红色，也是“我”兴奋跳动的心，让我们忍不住要上去抱抱这个孩子。
故事结束时，“我”捧着巧克力，与前面攥紧的姿态完全不一样，一个是喜悦，一个是惊喜，两种不同的情绪表达让我们触摸到了这个孩子细腻的内心起伏。
画家在这本书的情绪处理、细节表现上，极其朴实细腻，如同用针挖井，良苦用心都在一张一弛的叙述里，带给了我们全新的体验。
后环衬里，满满一个对页的巧克力透出的是对孩子无限的爱和深情。
这个我画不出来，真是急死了。
应该说，这本书本身就是一块巧克力，它化开后的甜香能让你久久回味！
“好绘本对孩子来说是没有意义的，但它能给到孩子无限的陪伴，孩子喜欢的话会一遍遍地翻，内心一次次得到满足。所以我觉得读绘本、写绘本故事，其实是跟孩子分享一种美好的情感，没有什么实际的效用。
......
最重要的是，不要把绘本功能化，以为看了它就能得到知识，或者智力就能得到飞跃增长，那都是表象。真正需要滋养的是孩子的心灵，好绘本会让孩子内心那棵大树越长越繁茂，这大概就是它的‘意义’所在。”
——余丽琼
余丽琼
《东方娃娃》总编辑，著名绘本作家。代表作《团圆》荣获第一届“丰子恺儿童图画书奖首奖”，并获选为《纽约时报》2011年度世界十大童书。
石川惠理子
日本自由插画家，著名绘本画家。代表作《在黑煤山上玩的时候》荣获第46届“讲谈社出版文化奖”绘本奖。
相关图书
《一块巧克力》余丽琼 /文 石川惠理子/绘
小活字图话书 & 东方娃娃 策划出品江苏凤凰少年儿童出版社 出版
点击这里，带走一块巧克力！
如果你喜欢我们的内容，请动动手指点一个“在看”，并把公众号“设为星标”！
延伸阅读
从一粥一饭，让孩子学会知足惜福 | 绘本书单
什么可以超越死亡？| 清明节的生命教育书单关于月亮，从幻想到科普 | 中秋书单
伪装成一本书的博物馆 | 博物馆日书单
男孩必读的7本绘本，成长中这些道理迟早会知道… | 书单
“公主病”无药可医，除非认识更伟大的女性 | 书单
从一粥一饭，让孩子学会知足惜福 | 绘本书单
给孩子
由诗人北岛发起并主编的“给孩子”系列
推出的线上儿童阅读推荐平台，
持续"给孩子一部好作品"。
微信公众号ID ：tochildren
转载：联系后台 | 入微信群请加：missfanyi
▼ 点击文末"阅读原文"，点亮更多精彩！