小词详解 | veto

veto 英 [ˈviːtəʊ] 美 [ˈviːtoʊ]

CET6 考研 TOEFL TEM8 GRE

外刊例句

• Some can veto the mates their families suggest; others choose their own, subject to a parental veto.
  一些人可以否决家人提议的婚配对象，也有的人自己选择对象，但父母保留否决权。
  ——《经济学人》
• The W.T.O. has historically operated through consensus, with any single country able to veto proposed changes.
  历史上，世贸组织一直是在一致同意基础上运作的，任何一个国家都有权否决拟议中的人事变动。
  ——《纽约时报》

基本释义

[verb] to stop sth from happening or being done by using your official authority
[动词] 利用职权阻止某事的发生或完成

深入解读

在古罗马共和国时期，平民和贵族之间的斗争从未平息。贵族坚持平民没有足够的智慧参与政治，而平民以拒绝参加战争等手段迫使贵族承认平民的政治权利。作为双方妥协的结果，护民官制度得以成立。在这种制度下，贵族行使治理国家的权力，立法委员会全部由贵族构成，但平民拥有对贵族行政的监督权，其行使者就是由平民自行选出的“护民官”（tribune ）。

护民官不参与立法，但对由贵族形成的元老院及执政官所提出的议案拥有否决权。他主持平民委员会，听取平民的申诉和意见。如果他觉得某项议案侵犯了平民的权利，他可以行使否决权。护民官制度既体现了对贵族智慧的尊重，又照顾了平民的利益，是贵族和平民在政治上的相互承认和共存。

英语单词 veto 直接来自拉丁语，意思是“我禁止”。是古罗马护民官否决某项议案所用的法律术语。在现代一些国家中，国王、总统也可以对议会所提出的议案行使否决权。在联合国安理会中，五大常任理事国也拥有一票否决权。

名人用例

My hand seemed arrested by a silent veto.
我的手似乎被一个无声的否决拦住了。

出自温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill，1874年11月30日－1965年1月24日），英国政治人物、演说家、军事家和作家，曾于1940年至1945年首次出任英国首相，任期内领导英国在第二次世界大战中联合美国等盟国对抗轴心国，并取得了最终胜利，并自1951年至1955年再度拜相。

同近义词

• reject: to refuse to accept or consider sth
• dismiss: to decide that sb/sth is not important and not worth thinking or talking about
• overrule: to change a decision or reject an idea from a position of greater power

往期回顾