查看原文
其他

好书推荐 | 超燃超加分的伟大领袖名言

田间小站 田间小站 2022-09-30

基本信息

书名:Great Quotes from Great Leaders: Words from the Leaders Who Shaped the World
作者:Peggy Anderson
出版时间:2017年5月2日

推荐理由

  1. 句句精辟,名言佳句荟萃
    重拾对英文人名的敏锐度,全面有效扩充英语文化背景知识
  2. 励志轶事,深度启发领导力
    一网打尽至今读来仍充满力量和哲理的领袖名言
  3. 查漏补缺,打破一知半解
    戒掉思维懒惰症,避免生搬硬套错误引用

阅读拾零

你还记得 Knowledge is Power 这句名言吗?很多年前,小站对前半句“知识就是力量”的说法深信不疑,但对这“后半句”想当然听成的“法国就是培根”疑惑不已,直到有一天我不经意地在书上看到完整的这句 Knowledge is Power - Francis Bacon 才恍然大悟:哦,原来 Francis Bacon 它是个人名。由于对陌生的英文人名缺乏基本的认识敏锐度,才造成了“一知半解”的思维懒惰。

而今天小站推荐的这本书集结各领域伟大领袖的名人名言,能帮助你远离那些来历不明、张冠李戴、断章取义、二度改造的假名言,更重要的是书中巧妙搭配的名人轶事能帮助你确认准确真实的名言出处,了解这些世界之光、人类之星的不同寻常的人生经历,最终彻悟名言真正“意有所指”和“引发共鸣”的文化内涵。

适当引用一些恰如其分的名言和名人典故给自己的观点加持,将能有效为文字增彩,但是需要注意的是要融会贯通,加强语言组织的逻辑功力,而不是生搬硬套或乱套。


发自灵魂的拷问来了,这本书封面上的7个人物你都认识吗?如果答案是否定的,那么这本书能帮助你重拾对人名的敏感度。书中涉及的34位来自各行各业的领袖拥有怎样的苦难经历,他们的品格和耐力经受了哪些严峻考验,每一句名言究竟是何时何地何种契机下被说出,又究竟是为何被广泛传播至今,亟待深度挖掘。

我们从名言中发掘和领悟的不仅仅是震撼人心的雄辩术(stunning oratory),也不只是一种不同寻常的个人魅力(great personal charisma),而更是一种永恒的智慧(timeless wisdom)。

还记得小站之前曾讲过的肯尼迪和尼克松的竞选轶事吗?约翰·肯尼迪英文名是 John F. Kennedy ,全称 John Fitzgerald Kennedy ,也被简称为 JFK (昵称)。Kennedy 一词在台湾地区被翻作甘迺迪,所以当你碰到甘迺迪家族、甘迺迪太空中心的说法可千万别懵。但仅仅了解人名还不够,我们至少还需要知道约翰·肯尼迪在1961年就职演说(Inaugural Address)中最为人称道和让人热血沸腾的一句话:
Ask not what your country can do for you — ask what you can do for your country.
而肯尼迪的这句话恰好又可以用书中丘吉尔的一句名句来回应:
I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
这句话源自丘吉尔时值第二次世界大战期间纳粹德国入侵法国时期于1940年5月13日对下议院的演讲,该演讲也是丘吉尔二战中最鼓舞人心的演讲,他用洒热血经炼狱来激励人们保持斗争的勇气,并实现了“一腔的热血”和“赴死的勇气”的具象化,以及磨难(ordeal)的切肤感,用高超的政治演说才能将强大的感染力直戳人心。

句中丘吉尔引用的 blood, tears and sweat 这个 well-worn phrase 提升了演讲所呈现的必胜的使命感、史诗(epic)般的宏大感和无畏生死的壮烈感。这句话也不禁让人想起意大利爱国领袖朱塞佩·加里波第(Giuseppe Garibaldi)1849年在罗马为鼓舞士气对被围困的士兵们说的这句:
I offer only hunger, thirst, forced marches, battles and death.
此外,以本书为引子,希望你能从书中找到以下这些问题的答案:

  • 为什么美国第七任总统安德鲁杰克逊(Andrew Jackson)会被称为“19世纪的川普”?
  • 为什么刻在美国总统山上的是老罗斯福(Theodore Roosevelt),而不是小罗斯福(Franklin Roosevelt)?
  • 为什么甘地(Mahatma Gandhi)和曼德拉(Nelson Mandela)会分别被称为印度国父和南非国父?
  • 为什么丘吉尔在1953年获得的是诺贝尔文学奖,而不是和平奖?
  • 为什么说里根(Ronald Reagan)是二流好莱坞演员,却是一流美国总统?
  • 杜鲁门主义(Truman Doctrine)到底是一种怎样的对外政策?
  • 女大法官鲁斯·巴德·金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)的一生究竟有多传奇?
  • 为什么说雷·克拉克(Ray Kroc)是麦当劳之父,但他并不是麦当劳的真正创始人?
  • 沃尔玛创始人(Sam Walton)究竟是个怎样“抠门”的老头儿?
  • 为什么撒切尔夫人会被称为铁娘子(Iron Lady)?

往期回顾
小词详解 | mettle
好书推荐 | 挑战200个《时代周刊》核心高频短语
小词详解 | hurdle

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存