Songzhuang Contemporary Art Archive Potential Actor Project No. 13
Yang Wenping:Inside and Outside of Me in Camera(Auto Heterodyne Plan)Curator: Wu HongProducer: Hu JiebaoOrganizer: Songzhuang Contemporary Art ArchiveDates: September 25-November 25, 2019Location: 1F, Songzhuang Contemporary Art ArchiveAddress: Museum Road, Songzhuang Art District, Songzhuang Village, Tongzhou District, BeijingTel: +86 10 89575180ps：SCAA Schedule during the 2019 National Day Holiday(Closed: Sep. 30 and Oct. 1, Open: Oct. 2 – Oct. 7)
“鉴”的词义为“镜子”，两生鉴是指物质多样生存的一种状态，艺术家在自拍的过程中，通过不同的、类似镜面的物理性能，折射出似是而非的人与物的关系，艺术真实的再现人性的多样性。杨文萍在每个作品项目的实施中，非常注重材料的意义与摄影叙事目的多样表达，非常强调角色介入后的理性传达，一方面艺术家通过手机摄影自我成像的在场，一方面艺术家在自我设计画面元素的整合中身份的超越性，期间，摄影叙事的纪实性和虚拟性自由地转换与运用，体现出艺术家自我的超越与在场的能力。——佟玉洁The meaning of the word "Jian" is "mirror". Two sides of “Jian” refer to a
state of material diversity of existence. In the process of her auto heterodyne,
the artist uses different physical properties such as mirror plate reflects the
vague relationship between people and things, which truly reflect the diversity
of human nature. In the implementation of each work project, Yang Wenping pays great attention
to the significance of materials and diversity of the purpose of photography
narration, and emphasizes the rational communication after the intervention of
roles. On the one hand, the artist takes the presence of self-imaging through
mobile phone photography, on the other hand, she surpasses in the integration of
the elements of the self-design picture. In this process, the documentary
function and virtual narration of photography are freely transformed and
applied, which reflects the artist's ability in self-transcendence and to be
present in the meantime.——Tong Yujie
展出作品《两生鉴.360自拍计划之二：人生佛魔间》《两生鉴.360自拍计划之九：口吐莲花》《两生鉴.360自拍计划之二十二：穿过热浪，那边是清风》《两生鉴.360自拍计划之二十三：菩提树下》《两生鉴.360自拍计划之二十五：飘在白雨黑水间》《两生鉴.360自拍计划之二十六：可以搅动的记忆》《两生鉴.360自拍计划之二十八：算不准的流年》《两生鉴.360自拍计划之六十：幻念》《两生鉴.360自拍计划之六十二：清凉夜》《两生鉴.360自拍计划之六十三：如风》《两生鉴.360自拍计划之六十四：执念》《两生鉴.360自拍计划之六十六：安澜》《两生鉴.360自拍计划之六十九：午夜曼陀罗》《两生鉴.360自拍计划之七十：秋夜阑》《两生鉴.360自拍计划之七十二：兰花指》《两生鉴.360自拍计划之七十六：洞烛幽微》《两生鉴.360自拍计划之七十七：向高处的灵魂致敬》《两生鉴.360自拍计划之七十八：金色诱惑》《两生鉴.360自拍计划之七十九：是非之地》《两生鉴.360自拍计划之八十：再见缤纷的黑》艺术家简介杨文萍，生于云南弥勒，1991年毕业于云南艺术学院油画专业，获学士学位，现工作生活于北京、昆明。 个展2008 “雀神怪鸟”杨文萍油画个展 雨画廊2013 “荷.色”杨文萍油画作品展 善美当代艺术画廊2015 “粉饰”杨文萍作品展 798圣之空间2015 “粉饰Ⅱ”杨文萍个展 艺术国际美术馆群展（节选）2018 “共通分母——交感”2018韩中交流展 韩国文化院2018 “闺·秘” 当代水墨作品展 而已美术馆2017 “艺术家的社会角色”中国·瑞典艺术交流展 阿登高原国际艺术中心2017 韩国·中国艺术交流展 韩国文化院2017 水墨何为?基于内涵和外延的水墨概念研究展 宋庄东区艺术中心2017 “假装”女性艺术家作品展 仟僖雅画廊画廊2016 “零度”当代女性艺术展 今月轩画廊2016 “失·控”当代女性艺术邀请展 诚丰美术馆2016 “际会与误读”中国当代中山邀请展 中山博览中心2016 “模糊的边界” 新锐艺术家邀请展 鲁能艺术空间2016 新约·中国女性艺术邀请展 东方美术馆Yang Wenping, born in Mile, Yunnan,graduated from Oil Department of Yunnan
Arts University,Bachelor Degree,currently works and lives in Beijing.Solo Exhibitions2008 "Mystic Birds" Yang Wenping Solo Exhibition, Rain Gallery2013 "Lotus·Color"Yang Wenping Solo Exhibition, Signature Fine Arts2015 "Whitewash"Yang Wenping Artworks Exhibition, Shengzhi Art Space2015 "Whitewash Ⅱ-Yang Wenping's Solo Exhibition, International Art
MuseumSelected Group Exhibitions2018 "Boudoir & Secret"Contemporary Exhibition of Ink Works, Eryi Art
Museum2017 "The Social Role of Artists"Chinese-Swedish Art Exchange Exhibition,
ADGY International Cultural Center2017 Chinese-Korean Art Exchange Exhibition, Korean Cultural Center2017 "What Is Ink?" Ink Conceptual Research Exhibition Based on Connotation
and Extension , Songzhuang Eastern District Art Center2017 "Pretend"Exhibition of Female Artists'Works, Galerie Chenshia2016 "Zero Degree"Contemporary Women's Art Exhibition, Jinyuexuan Gallery2016 "Lost·Control"Contemporary Women's Art Invitation Exhibition, Chengfeng
Art Museum2016 "Happenstance and Misreading"China Contemporary Zhongshan Invitation
Exhibition, Zhongshan EXPO Center2016 "Hazy Borders"New Artists Invitation Exhibition, Luneng Art Space2016 "New Testament"Chinese Women's Art Invitation exhibition, Orient Art
Museum 点击下方蓝色字体查看“潜行者计划”相关报道：访谈 | SCAA“潜行者计划”的初衷及目的展讯 | 刘水洋：物质不灭（潜行者计划 No.1）展讯 | 朱离子格：北京6.5环（潜行者计划 No.2） 展讯 | 窦付坤：中间态（潜行者计划 No.3） 展讯 | 烈子：烈子的达达主义（潜行者计划 No.4） 展讯 | 刘国栋：聚·变（潜行者计划 No.5） 展讯 | 玉石·遇时（潜行者计划 No.6） 展讯 | 江衡：“你”是华丽的外衣和不断划动的按摩器，不知觉的让“我”进入五彩斑斓的世界!（潜行者计划 No.8） 展讯 | 郭志锋：沉默的叙事（潜行者计划 No.9） · END ·点击下图了解“潜行者计划”展 馆 信 息 开放时间：10:00-17:00（周二至周日，周一闭馆） 地址：北京市通州区宋庄镇宋庄艺术区美术馆路电话：010-89575180 邮箱：art@scaacn.com宋庄当代艺术文献馆 订阅号服务号长按，识别二维码，加关注欢迎转发我们的信息至您的朋友圈