考证80多年的传说 | 全球自杀诱导曲「黑色星期天」哪个版本最销魂 | Gloomy Sunday

各位观众，别急往下翻，也别急着播放下面的音频。先看这段免责声明。

尽管本人并不迷信，但还是出于道义要提醒一下。在历史上由这首曲子（未经完全证实）导致直接或间接自杀的案例有很多。因此，郑重声明，如果因为本公众号本篇推送中的音乐或文字使你内分泌失调不想加班找了朋友胡吃海喝一顿导致体重上升等情况，本公众号一概不负责。

本公众号毕竟是个科研号。在更新本期之前，反复听了十几个版本的Gloomy Sunday，也顺便查阅了比较可靠的信息来源。

准备好了吗？

请继续往下看

前情提要

《黑色的星期天》（英语：Gloomy Sunday，匈牙利语：Szomorú Vasárnap），是匈牙利作曲家Rezső Seress谱写于1933年的一支歌曲。歌曲原名为《Vége a Világnak (世界末日)》，以乐谱的形式发行，随后歌词改用诗人 László Jávor 的版本于1935年在匈牙利以 《Szomorú Vasárnap (忧郁的星期天)》的名称录制发行。这首歌于1936年同时被Sam M. Lewis以及Desmond Carter改编成英文，由Billie Holiday于1941年所翻唱Lewis的版本最为出名。

传说中最普遍的格式是，19XX年，XX国的XX人被发现在公寓/在酒吧里/，吞枪/跳楼/上吊自杀，警察/邻居在尸体旁发现此歌的乐谱/正在循环播放这首音乐/遗书中写下了歌词的某一段。至此，这首歌已经导致了数十起/数以百计/成千上万/不计其数的人自杀。 BBC因此禁播了这首歌60年之久。这首歌至今仍是西方音乐史上的未解之谜。有人说……

Gloomy Sunday的若干版本

匈牙利的最初钢琴曲已经找不到了。这个版本就是最早翻唱进英文世界的，世界著名的美国爵士名伶Billie Holiday女士1941年翻唱的英文版。仅在英文世界里，大腕级别的歌手翻唱过的就有英国的莎拉布莱曼(Sarah Brightman)，冰岛的比约克(Bjork)，爱尔兰的光头女歌手Sinéad O'Connor。

我个人最喜欢的，算是加拿大的Sarah McLachlan翻唱的版本。最阴郁最暗黑的版本，非常销魂，特别推荐。QQ音乐上居然没有，插不进来。

其实这首歌可以找到各种语言版本，喏，这个就是陈慧娴老师演唱的广东话版。

中文版我听了下。难听死了。还是别听了。

那么全球范围到底有多少版本呢？据维基百科的不完全统计，见下表

这歌太热门了，日语、韩语、西班牙语、俄语、德语、法语、芬兰语等等等等一应俱全。凑热闹的人真不少。

那么有多少人因为演奏、翻唱、表演过而自杀呢？目前好像只听说作者本人自杀了。且不说是不是真自杀，网上找到了这位钢琴家的墓碑，死是肯定死了，已经是写完这首歌35年以后，想来和这首歌也没有必然关系。

后人说道，作者因为这首歌导致了太多人死亡，自责不已，结束了自己的生命。

好吧……

与这首歌相关的死亡人数考证

数以亿计的人听过这首歌曲的某个版本，关于这首歌弄死了多少人，有很多传说版本。从网络上可以找到的资料，从十几人，到几百人不等。多半集中在1930-1940年间，地点基本在匈牙利，或美国。

其他国家和其他年代的人对这首歌似乎反映迟钝。可能因为资讯不发达不知道听这首歌应该自杀。因此，一直没什么人对自己动手。

那么有没有可能，只有原版的纯钢琴曲才对人有影响呢?

在谷歌上查询，惊喜的发现居然有论文专门收集Gloomy Sunday的死亡信息，大多数论文罗里吧嗦，完全看不下去。还是Snopes网站比较浅显。原文在这里：http://www.snopes.com/music/songs/gloomy.asp

大致意思就是，

所有的传说中都没有一个有名有姓可靠的信息来源，都是以故事或者转述故事的形式存在。

匈牙利在很多年间本来就是欧洲自杀率最高的国家。关这首歌屁事啊。

证实了BBC曾经禁播了这首歌。由于某种原因。

关于BBC禁播的考证

BBC真的禁播过很多年

证实了BBC禁播这件事，我还是很震惊的。BBC又不在某国，怎么好好的文艺作品说禁就禁呢。总得讲道理吧。

反复搜索了关于BBC禁播的资料，很多来源都算可靠的。来个太阳报的地址吧：https://www.thesun.co.uk/living/2052069/hungarian-suicide-song-that-was-linked-to-100-deaths-and-banned-by-the-bbc-resurfaces-online/

如果这首歌真的没事，那BBC的人又不是傻逼，为什么要禁播这首歌呢。

肯定另有隐情

这里面有个很重要的信息，差点漏掉了。BBC仅仅禁播了Billie Holiday的版本，原因是当时正值二战当中，不适合播放如此消极没有正能量的歌。

细想一下也对啊，这不符合咱们24字核心价值观。必须封杀。

如果这个原因成立的话，那么BBC不会只针对这一首歌吧。

没错，BBC禁播了几百首呢。名单在这,：

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_songs_banned_by_the_BBC

禁播歌单中就有Billie Holiday的这个翻唱版本，也就是说，历史上关于Gloomy Sunday被BBC禁的传说是真的.

BUT

BBC从来没有仅仅针对这首歌，而且只是禁播了正好在二战进行期间，即1941年，发行的英文版。对其他语言的版本或乐曲本身从来没有禁止过。算你Billie Holiday老师倒霉，躺枪了。

摆事实，讲道理。星期天就要来了，别和哪些傻娘们一起抢618。

欢迎各位打开音频播放器试试看，

让我们一起迎接周一的太阳。

---

如果这是本公众号最后一条更新，就说明这首歌起到效果了。

想继续碰碰运气的话，请继续关注今后的更新。

往期回顾：