金刚道友之间不要有经济来往｜多语种微言

金刚道友之间不要有经济来往

金刚道友之间不要有经济来往，大家一块儿合作生意，这样不行。做生意，将来肯定会遇到不好的状况，这时候，经济方面对人的影响是非常大的，出现问题时就顾不上金刚道友之间的戒律了，金刚道友之间出现这样的矛盾就已经破戒了。这样破戒，去地狱都不止，下面还有一个金刚地狱。

金剛道友之間不要有經濟來往

金剛道友之間不要有經濟來往，大家一塊兒合作生意，這樣不行。做生意，將來肯定會遇到不好的狀況，這時候，經濟方面對人的影響是非常大的，出現問題時就顧不上金剛道友之間的戒律了，金剛道友之間出現這樣的矛盾就已經破戒了。這樣破戒，去地獄都不止，下麵還有一個金剛地獄。

Vajra Friends Need to Refrain from Financial Relations

Vajra friends need to refrain from financial relations; it’s not workable for the Vajra friends to cooperate to do business. This is likely to induce unfavorable situations, then samaya is out the window and the conflict among them will lead to violating samaya. They would end up descending not into common hell, but Vajra hell.

金剛道友はお互い経済的関係を持ってはいけなせん。

金剛道友はお互い経済的関係を持ってはいけません。ビジネスパートナーになってはいけません。商売をすると、いつかは必ず思わしくない状況に遭遇することがあるでしょう。お金による人への影響は非常に大きく、その時になると、人は金剛道友間の戒律を守る余裕がなくなります。金剛道友の間にこのような矛盾が発生してしまうと破戒したことになります。破戒した人は地獄のみならず、そのもっと下にある金剛地獄に落ちてしまいます。

한국어

금강도우사이에 경제적 왕래를 가지지 말라.

도우간 같이 장사를 하거나 하는것은 삼가하라. 이는 장래에 반드시 좋지않은 상황이 발생한다. 이런 경우 경제적 측면에서 서로간 주는 영향이 아주 크다. 문제가 생기면 도우간의 계율은 돌볼 틈이 없게 된다. 이러한 잘못됨이 생긴다면 이미 계를 범한 것이다. 이런 경우 지옥을 피할수 없으며 그 다음엔 더욱 더 무서운 금강지옥이 기다릴 것이다.