天使教你唱 | 听说你爱的人就像星星会发光，他光芒万丈
还有什么像你这般闪耀
太遥远
是否能听到我的歌声
——Heize《那颗星星》
最近看到一句话，是这么说的：
你有没有爱过一个遥远的人
他从来都不让你绝望
是你继续活下去的勇气和力量
他永远是年轻的
美好的
光芒万丈的
他永远在那里
好像信仰一样
突然想
也许做一个“饭”也是这么回事吧！
几年过去
你变老变丑
他却还是如此光芒万丈
眼睛里好像住着星星
从来没想过要从他身上得到过什么
可冥冥中
他教会你梦想是什么
教会你
要做一个会发光的人
今天的歌曲来自
Heize去年底发行的单曲《那颗星星》
希望你们学了之后都能发光~
(P.S.欢迎普露米们在留言区分享你的“那颗星星”)
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
那颗星星会不会看着我
hog si jeo byeol do nal eul bo go iss eul gga
아니 날 보고 있지 않을까
不 是不是看着我
a ni nal bo go iss ji anh eul gga
저 별도 나를 보고 있을까
那颗星星会不会看着我
jeo byeol do na leul bo go iss eul gga
아니 날
不 或许
a ni nal
지금 날 찾고 있진 않을까
现在是不是在寻找我
ji geum nal caj go iss jin anh eul gga
아니 날 피해 가고 있을까
不 是不是躲着我
a ni nal pi hae ga go iss eul gga
아니 날
不 或许
a ni nal
오늘따라 넌 더 희미해
今天的你格外朦胧
o neul dda la neon deo hyi mi hae
그래서 이 밤은 내겐 무의미해
所以这夜晚于我毫无意义
geu lae seo i bam eun nae gen mu yi mi hae
어두운 밤이 지나 아침이 온대도
即使黑夜过去 晨光照耀
eo du un bam i ji na a cim i on dae do
구름에 가려 보이지 않을 때도
即使被云朵遮得看不到的时候
gu leum e ga lyeo bo i ji anh eul ddae do
너 그 자리에 있단 걸 난 알아도
即使我知道你就在那里
neo geu ja li e iss dan geol nan a la do
넌 내가 보이지 않을 때마다
因为每当你看不到我
neon naega boiji anheul ddaemada
항상 불안해했으니까
你就会不安
hangsang bulanhaehaesseunigga
저 구름이 이제 비가 되어서
我祈祷那片云可以下成雨
jeo guleumi ije biga doeeoseo
내리기만을 나는 기도해
就此落下
naeligimaneul naneun gidohae
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
那颗星星会不会看着我
hog si jeo byeol do nal eul bo go iss eul gga
아니 날 보고 있지 않을까
不 是不是看着我
a ni nal bo go iss ji anh eul gga
저 별도 나를 보고 있을까
那颗星星会不会看着我
jeo byeol do na leul bo go iss eul gga
아니 날
不 或许
a ni nal
지금 날 찾고 있진 않을까
现在是不是在寻找我
ji geum nal caj go iss jin anh eul gga
아니 날 피해 가고 있을까
不 是不是躲着我
a ni nal pi hae ga go iss eul gga
아니 날
不 或许
a ni nal
너만큼 반짝이는 게 또 있을까
还有什么像你这般闪耀
neo man keum ban jjag i neun ge ddo iss eul gga
너무 멀어서
太遥远
neo mu meol eo seo
내 노래가 들리지 않을까
是否能听到我的歌声
nae no lae ga deul li ji anh eul gga
내가 보고 있는 게
我看到的
nae ga bo go iss neun ge
지금의 너가 맞을까
是不是现在的你
ji geum yi neo ga maj eul gga
매일 밤 너를 보며
每晚看着你
mae il bam neo leul bo myeo
두 손 모은 나를 봤을까
你是否能看见双手合十的我
du son mo eun na leul bwass eul gga
너도 나를 봤을까
你是否看到我
neo do na leul bwass eul gga
아님 피해 갔을까
或者 躲着我
a nim pi hae gass eul gga
내 품에 떨어지길 기도해
祈祷落在我的怀抱
nae pum e ddeol eo ji gil gi do hae
my shooting star
다시는 놓치지 않을 텐데
我不会再错过
da si neun noh ci ji anh eul ten de
my shining star
이 시간들은 그저 과정일 뿐이야
这段时间只是过程
i si gan deul eun geu jeo gwa jeong il bbun i ya
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
那颗星星会不会看着我
hog si jeo byeol do nal eul bo go iss eul gga
아니 날 보고 있지 않을까
不 是不是看着我
a ni nal bo go iss ji anh eul gga
저 별도 나를 보고 있을까
那颗星星会不会看着我
jeo byeol do na leul bo go iss eul gga
아니 날
不 或许
a ni nal
지금 날 찾고 있진 않을까
现在是不是在寻找我
ji geum nal caj go iss jin anh eul gga
아니 날 피해 가고 있을까
不 是不是躲着我
a ni nal pi hae ga go iss eul gga
아니 날
不 或许
a ni nal
내가 할 수 있는 건 그대
我能做的
nae ga hal su iss neun geon geu dae
이 순간에도
哪怕此时此刻
i sun gan e do
날 보고 있다고 믿는 것
也只有相信你正看着我
nal bo go iss da go mid neun geos
그래서 난 네가 떠난 이후로
所以我在你离开之后
geu lae seo nan ne ga ddeo nan i hu lo
스쳐간 흔적도 없지 그 누구도
没有任何你来过的痕迹
seu cyeo gan heun jeog do eobs ji geu nu gu do
그런데 왜 넌 항상 보여도
但是为什么我总是能看到你
geu leon de wae neon hang sang bo yeo do
손 닿을 수도 안을 수도 없는 걸
却永远触碰不到
son dah eul su do an eul su do eobs neun geol
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
那颗星星会不会看着我
hog si jeo byeol do nal eul bo go iss eul gga
아니 날 보고 있지 않을까
不 是不是看着我
a ni nal bo go iss ji anh eul gga
저 별도 나를 보고 있을까
那颗星星会不会看着我
jeo byeol do na leul bo go iss eul gga
아니 날
不 或许
a ni nal
지금 날 찾고 있진 않을까
现在是不是在寻找我
ji geum nal caj go iss jin anh eul gga
아니 날 피해 가고 있을까
不 是不是躲着我
a ni nal pi hae ga go iss eul gga
아니 날
不 或许
a ni nal
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=r0353ok5ztk&width=500&height=375&auto=0
{ 部分图片来源于网络，如有侵权请留言告知 }
往期音乐