第50期 | 域外法治动态摘编（一）

欢迎光临   智库笔记   栏目

及时推送最新法律法规、最高法院最新司法解释、纪要和报告等，摘编观点精华，汇总最新最实用的法律要点提示、司法实务技巧、司法实践心得。

为拓展国际法治视野，智库与上海外国语大学法学院合作，智库笔记推出域外法治动态系列栏目，供大家了解学习，此次刊载域外法治动态摘编（一）。

域外法治动态摘编（一）

/语音版请点击播放/

第

1

则

-THE FIRST-

01

日本修订继承制度以应对高龄化社会

日本修订了《民法典》的继承制度，新规定将于2019年7月1日起生效。本次修订的主要内容包括：一是新设配偶居住权。为保障高龄配偶的生活，修订后的《日本民法典》第1028条-1036条规定了配偶居住权，即配偶有权在其长期居住的房屋内继续居住。这项权利将严格限制一方配偶随意出租或出售房屋，从而损害另一方配偶权益的情形。二是放宽遗嘱形式。根据原有规定，遗嘱应当由遗嘱人亲笔书写。为了鼓励公民采用遗嘱的方式分配个人财产，修改后的《日本民法典》第968条规定，可以由非遗嘱人书写遗嘱附加的财产目录。三是规定遗嘱保管制度。自2020年7月起，遗嘱人可申请由法务局保管其自书遗嘱，法务局在保管过程中，将对遗嘱的图片作信息化处理。遗嘱人去世后，继承人可向法务局查询保管遗嘱，并有权申请获得遗嘱副本。遗嘱副本具有公信力，可直接用于办理各项手续，而无须再申请法院确认副本的效力。

（编译：郭子璇 来源：日本法务省网站）

01

第

2

则

-THE SECOND-

02

韩国立法加重对酒驾行为的惩戒

韩国于2018年底通过了《特殊犯罪加重处罚等相关法律（特加法）修正案》、《道路交通法修正案》，加重对酒后驾车行为的惩罚。《修正案》的主要内容包括：一是降低酒驾入刑标准。根据原有规定，酒驾被查处3次以上的，驾驶员将被判处1年以上3年以下的有期徒刑，或500万韩元至1,000万韩元（约合人民币3万至6万元）的罚款。《修正案》则规定，如酒驾被查处2次以上的，驾驶员将被判处2年以上5年以下的有期徒刑，或1,000万韩元至2,000万韩元（约合人民币6万元至12万元）的罚款。二是加大犯罪惩处力度。根据原有规定，如驾驶员酒驾导致他人死亡的，将被处以1年以上有期徒刑。根据《修正案》，如驾驶员酒驾致人死亡的，将被处以3年以上有期徒刑或无期徒刑；如酒驾致人受伤的，将被处以1年以上15年以下有期徒刑，或1000万韩元至3000万韩元（约合人民币6万元至18万元）的罚款。三是降低驾照查扣标准。根据《修正案》，驾驶员血液中酒精浓度达到0.03%（原规定为0.05%）以上的，即可查扣其驾照。如驾驶员血液中酒精浓度达到0.08%以上（原规定为0.10%）以上的，即可吊销其驾照。

（编译：王志慧  来源：韩国亚洲日报网）

02

第

3

则

-THE THIRD-

03

西班牙关于“彩票奖金是否为婚内共同财产”的司法观点

西班牙《民法典》第1351条规定：“在婚姻关系存续期间，配偶一方因射幸行为所获收益属于婚内共同财产。”据此规定，配偶一方在婚姻存续期间购买彩票并中奖的，奖金应当属于婚内共同财产。但《民法典》第1361条还规定，法官可基于公平原则、个人财产保护原则，在特殊案件中行使自由裁量权。根据西班牙法院近年审理的案件，特殊案件的主要情形包括：一是离婚时故意隐瞒彩票奖金。在一起案件中，一方配偶在离婚时故意隐瞒了彩票中奖的事实。法院认为，该行为系对配偶财产的侵害，涉案彩票奖金属于婚内共同财产，有过错的一方配偶应当少分。二是事实婚姻且无财产约定。如双方当事人未作结婚登记，仅存在事实婚姻关系且无财产约定时，司法观点根据案情而有所不同。在一起案件中，双方在事实婚姻期间只分担了家庭的日常开支，并保持其它财产的各自独立。法院认为，双方当事人并未形成密切的经济共同体，故一方获得彩票奖金的，并不属于婚内共有财产。在另一起案例中，双方当事人在彩票中奖后，把奖金存入了共同账户并共同庆祝。法院认为，当事人间有共享奖金收益的意思表示，故彩票奖金应为婚内共同财产。

（编译：金园燕  来源：西班牙法律信息网）

03

第

4

则

-THE FOURTH-

04

泰国依托人工智能技术实施税务管理

泰国于2016年提出“泰国4.0”战略，旨在通过技术创新促进产业转型升级和新经济模式发展。自2018年起，泰国税务局依托人工智能技术实施税务管理，为“泰国4.0”战略提供税收保障。主要做法包括：一是打击偷税漏税。泰国税务局积极利用人工智能技术，有效查处偷税漏税的当事人。例如，某企业缴纳的水费、电费金额很高，这一般表明企业经营状况良好，如果该企业缴纳税费较低的，则该企业可能存在偷漏税情况，人工智能软件将自动识别此类企业。税务工作人员可在人工智能分析的基础上，重点审查被软件识别的企业。二是加强税收立法。泰国正在审议《电子商务税法》，以及多项数字资产税收政策，拟为信息技术在税收管理中的有效运用提供法律支持。

（编译：叶盼婷 来源：泰国CEO新闻网）

04

本文摘编自“上外区域国别法治动态”

（上海外国语大学法学院编）

责任编辑 / 高佳运

    执行编辑 / 胡逸娴

⏩未经原作者准许不得转载 ⏪

推荐阅读

满意请点赞