最全英美法判例检索与阅读攻略

青法在线

更多精彩文章、实用类信息，欢迎同时关注公众号：青法在线

目录

一、英美判例检索攻略（英国、美国和中国香港判例检索）

（一）检索工具

1.常用数据库

2.美国判例检索工具

3.英国判例检索工具

4.中国香港判例检索工具

（二）网站检索技巧

1.常用数据库

（1）Westlaw判例检索

（2）LexiNexi判例检索

（3）HeinOnline

2.美国判例检索

（1）谷歌学术 Goolge Scholar

（2）美国联邦判例 FindLaw

（3）美国联邦最高法院判例速查 Justia

（4）公共法律图书馆PLOL

3.英国判例检索

4.中国香港判例检索

二、如何精确检索相关主题案例

三、英美法判例阅读攻略

（一）英美法判例结构

1.Case Name and the Caption（判例名称）

2.The Case Citation（案例编号）

3.Synopsis (提要)

4.Headnotes（眉批）

5.Attorneys and Law Firms（律师和律所）

6.Opinion & Order（判决意见）

7.footnotes（脚注）

（二）英美法判例阅读方法

1.了解重要事实（know the facts）

2.界定具体法律争议（Defining the legal issue）

3.了解各方的法律论据 (Know the specific legal arguments made by the parties)

4.理解所有法官意见（Understand both majority and dissenting opinions of the court）

5.理解主流观点的重要性(Understand the significance of the majority opinion)

6.如何撰写case brief

一、英美判例检索攻略

（英国、美国和中国香港判例检索）

（一）检索工具

1.常用数据库

（1）Westlaw：收录美国、加拿大、欧盟、澳大利亚、中国香港等世界各地判例资料。

（2）LexisNexis：收录美国、欧盟、 英联邦国家、WTO之相关案例。

（3）HeninOnline：现有近1700种法学期刊，675卷国际法领域权威巨著，100000多个案例，1400多部精品法学学术专著。

2.美国判例检索工具

（1）美国最高法院博客:SCOTUSblog

（2）美国最高法院：https://www.supremecourt.gov/

（3）美国联邦判例：http://www.findlaw.com/casecode

（4）院外解纷文献：http://adrr.com/

（5）美国联邦最高法院判例速查：https://supreme.justia.com/cases/federal/us/391/145/

（6）美国最高法院判决：www.oyez.org

（7）公共法律图书馆（PLOL）：http://www.plol.org/Pages/Search.aspx：提供美国最高法院（1754年至今），美国巡回上诉法院（通常为1951年至今，少数例外）和州立案件（1997年至今）的案件

（8）Google Scholar中的case law（美国判例免费全文搜索工具，见图1）

图1

3.英国判例检索工具

（1）英国最高法院：http://www.supremecourt.gov.uk/

（2）英国制定法网：http://www.statutelaw.gov.uk/Home.aspx

（3）英国法院官网：http://www.hmcourts-service.gov.uk/

（4）剑桥大学法例参考：http://www.law.cam.ac.uk/

（5）英国和爱尔兰法律信息研究所：http://bailii.org/（免费案例库，没有批注和摘要）

（6）工程纠纷和海事纠纷案例：http://www.i-law.com/

（7）1850年以前的英国案例：http://home.heinonline.org/

（9）jusitcite：http://www.justcite.com/（可查询到某个案例的后续使用记录并具有详细图像化记录）

（9）赫尔大学图书馆目录：http://library.hull.ac.uk/

（10）卡迪夫法律缩写索引：http://www.legalabbrevs.cardiff.ac.uk/

4.中国香港判例检索工具

香港判案书 https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/judgment.jsp

（二）网站检索技巧

1.常用数据库

（1）Westlaw判例检索（不同学校系统界面会有差异，但检索工具大致相同）

①引称检索法（Find by Citation）：通过文件的引称号（citation number）进行准确检索。

②主目录检索法（Directory）：需要检索某个地域或部门法的判例可以通过Westlaw中按照地域、专业和资源类型的分区数据库进行检索。（如图2）

图2

③自然语言（Natural Language）：即普通英语（Plain English），类似于Google，百度中的检索语言，用户输入描述性语句或者字词，系统会按照相关度原则，给出100份文件。

④术语和连接符（Terms and Connectors）：这是Westlaw 中大部分数据库检索页面预设的检索语言，是比较精确的检索语言。

图3

⑤钥匙检索法（Key Number）：Westlaw的编辑将所有收录在Westlaw数据库中的判例中每一个法律问题（Legal issue）都提炼出来做成眉批（Headnote），每一个眉批都对应一个或多个法律内容（Legal Concept）的钥匙码，因此，钥匙码大纲（Key Number Outline）可以看作是眉批的分类系统。钥匙码大纲（Key Number Outline）本身再加上眉批就构成了钥匙文摘系统（Key Number Digest System）。利用已有的钥匙码可以快速获取某一法律内容的判例。

⑥通过诉讼方名称检索（Search by Party Name）:只需要输入诉讼一方或双方的自然人姓名或机构名称就可以快速找到相关判例。

（内容来源：武汉大学Westlaw使用指南 中文版）

（2）LexiNexi判例检索

①引称检索法（Find by Citation）：（参考上文）

②自然语言（Natural Language）：（参考上文）

③自然语言（Natural Language）：（参考上文）

④术语和连接符（Terms and Connectors）：（见图4）

图4

（3）HeinOnline

①引称检索

图5