查看原文
其他

【日本乡民版】不想回婆家过年啊!

南木香 这里是东京 2023-04-10

同一个世界,同一种“不想回婆家过年啊”。让中国已婚女人们头疼的事,也同样让日本已婚女人们头疼。



据不完全统计,日本有8成已婚女性“过年不想回婆家”。不想回去的理由,和在中文网络平台上看到的吐槽内容惊人相似。



1

自己完全就是外人


婆家亲朋好友欢聚一堂时,聊天的话题自然而然围绕着他们认识的人和事。自己不认识不清楚,插不进去话,还得礼貌性微笑,硬生生地在旁作陪。


大过年的,这种疏离感让时间格外难熬。


虽然说是一家人,但不可能像回娘家那样,躺沙发上看电视吃零食。明明就是外人,又不能完全像去婆家做客的外人。



●一大家都在客厅,我想放屁也不好意思放,忍着。


●桌上放着点心零食,老公和大姑子他们吃得很尽兴。我吃了一点,不好意思站起身再去拿。


●从12月27日回去,要一直待到1月3日,这期间撞上大姨妈来了。用过的卫生棉,不好意思就这么扔在卫生间里,唉。


●老公和孩子能睡懒觉,儿媳妇不能。一个人先起来了,留在卧室里不是,去厨房帮忙也不是。婆婆视厨房为城堡,不喜欢我擅自进去,但希望我在旁待命。


●一到婆家,老公忙着去参加发小们的聚会。此时此刻,就我和一岁大的娃在他家,煎熬中。


●婆家在另一座大城市,家里住的是公寓。公婆、我们一家三口、还有未婚的小叔子和小姑子,七口人一起过年。拘谨得不行,还不像那些婆家在乡下的,憋得难受时可以去卫生间躲一会儿,或者去院子透透气。


●公婆过年真正想见的人是他们的儿子和孙子孙女。儿媳妇回去,不过是装饰,显得他们儿子一家子完美回家过年。



●早上9点到婆家。果然,又是给所有人倒了茶,就我没有。问婆婆,母亲我可以自己去倒茶吗。婆婆当没听见。

问老公,我要回家了,你走不走?他不吭声。好吧,我一个人回自己家,吃垮年荞麦面过新年。

和婆家离得近,走10分钟就到的距离。以前每次都说因为没把我当客人,所以才这样。这次不想继续忍了。


●楼上这位的婆家和我的一样,也是给所有人倒茶,就缺我一杯。我都是自己带保温杯回去的,说出来谁敢信会有这种事。要问“那老公干吗去了”,人家察觉不到他妈妈会这么做,不然就觉得是老婆多心了。




2

把儿媳妇当保姆使唤


婆家来了亲朋好友,作为儿媳妇,得理所当然地和婆婆烧饭做菜,端茶递水。他们谈笑风生,吃饱喝足了,儿媳妇留在厨房里刷碗。


平时在家,多少会搭把手干家务的老公,一回到婆家就变成什么都不干。


辛苦了一年,为什么要大老远跑去别人家里当保姆?



●放假应该让累了一年的人身心放松,好好休息一下。可在婆家过年的那几天,比普通做客还难受。毕竟真的客人不用干这么多活儿。


●昨天晚上挺晚才到。今天一起来,婆婆让我白天陪她出去买东西,然后回来大扫除。说心里话,与其跑别人家大扫除,还不如把自己家好好打扫下。


●在婆家待了五天,终于结束,今天回家了。从到那儿的第一天就开始被要求干活儿。洗衣服、打扫卫生、每天早上起来做全家人的早餐、晚上收拾完客厅厨房才能休息。他们吃饭,我得忙着倒茶倒酒端菜,又是一个没能吃顿像样饭的新年。

结婚十年,当初和老公约好不说对方家里的坏话,但这次真受不了了。把这几天一直忍着的不满全都说了出来。从结论来说,从明年开始,我不用去他家过年了。



●婆家在重男轻女风气严重的地方。来客人时的午饭或晚饭,我这个儿媳妇是没有座位的。没人问我怎么想,理所当然地认为我应该当保姆随时伺候客人,不需要坐下来一起吃饭。


●回婆家待了一个星期。有亲戚过来,待到半夜12点都不走,也只能在旁陪坐到最后。等人走了,留下一桌碗碟给我收拾。




3

回一趟太费钱了


一家四口,光是交通费就得十几二十万。另外还要算上买礼物、给亲戚孩子压岁钱、外出吃饭游玩的钱。从半年前开始,就得有计划地把这笔开销存出来。


明白过年回家,是孝顺父母的一种具体表现。但经济不宽裕也是生活的现实。



●公婆提议去高级温泉旅馆住一晚。老公兴致高昂,立刻举手赞成。泡泡温泉,吃吃大餐,的确很不错,可一个人5万的费用由谁来掏呢?他妹妹一家的钱怎么算?


●婆婆不给孙子压岁钱,也不给礼物。我生日的时候,送了我一个几千日元的礼物,转眼到她生日,主动跟我要不便宜的礼物。都搞不懂我是讨厌婆家太抠,还是讨厌这种缺乏常识的行为。


●要我们回去过年,又怕我们从东京带了新冠病毒回去。另外还嫌准备被子褥子太麻烦,就要求我们订酒店住在外面。但是白天得去家里待着,戴好口罩不许摘。



4

没礼貌缺常识的提问


公婆亲戚们的年龄和生活时代,和子女辈有代沟的缘故吧。许多年轻人认为没礼貌缺常识的问题,他们随随便便就能问出口,没有该有的边界意识。


什么时候生孩子?什么时候生二胎?诸如此类。到了乡下地方,一些上年纪大叔的提问,已经到了性骚扰程度。不然就是摆出大家长架势,横加指责。



●我们双职工,结婚三年,暂时不想要孩子。婆家人总是先入为主地认为可能是我有问题,话里话外地催着去医院看看。


●上次流产后,身体恢复了,精神还没恢复。一去婆家,连公公都开口问打算什么时候怀孕。


●大姑子生了三个,每次都在孩子这件事上跟我找优越感。孩子是天赐的礼物,我已经在备孕。虽然想有孩子,但也从来没羡慕过大姑子十几岁就怀孕结婚。


●公婆不停地叨叨,现在女人也能找到正社员的工作。言下之意,希望我有一份收入更高更稳定的工作。其实,我名下有房子,每年的“不劳所得”比他们儿子的年收还高。


●父母为规避遗产税,用“生前赠与”的方式给了我一块宅基地。在这块地上盖房子,每月还贷只要还房子钱。不过,老公没入赘,也没和我娘家住一起。可婆家亲戚只要一聚,就数落我老公让人误以为入赘。公婆不反驳,还跟着点头。他们好像早忘记自己儿子为什么不能像其他人那样,不用助学贷款就能念完大学。



不喜欢回婆家过年的日本已婚妇女们,恐怕没人会比她们更喜欢“新冠疫情”的了。因为自打全面放开后,再也不能以疫情为借口,不回婆家过年了。明年找什么借口?头疼。



相关阅读:

东京的“港女”——港区女子

日本疫情现状:老公在宅办公,结果老婆心悸头疼眩晕了

咱家在日本,算“下流”吗?

住在东京,普通一家人的生活开销清单

家庭年收600~700万日元,能在日本过什么样的生活?

家庭年收入1000万日元,能在日本过什么样的生活?

主妇上网请教:“老公希望我出去工作,怎样才能劝服他?”

摘掉口罩,我的美貌掉地上了……

提供日本置产有偿咨询服务,详情请给后台留言

本号最赤裸裸广告来了,今后请多关照

与“这里是东京”联络,为什么没收到回复?


真日本通

讲真实日本

微信号|hereistokyo

今日头条|这里是东京

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存