我们的荆轲,就是中国的哈姆雷特 | 莫言剧作集上市
作为一位以长篇小说知名的当代著名作家、诺贝尔文学奖得主,莫言一般被认为是写作小说出道的,而事实却如他自己所说:“我最早变成铅字的是小说,但真正的处女作,却是一部名为《离婚》的话剧。”
即便在以小说创作成名后,莫言依然对写剧本充满兴趣:“我过去的小说里,过于炫目的语言把我写对话的本领给遮蔽了,写话剧能激发我在对话方面的才能。”
8月,浙江文艺出版社“KEY-可以文化”推出莫言的两部剧作集,包括话剧剧作集《我们的荆轲》和影视剧剧作集《姑奶奶披红绸》。这两部剧作集,充分展现了莫言通过编织对话、设置场景、设计人物动作等手法,推进故事、勾勒心理、营造气氛的强大想象力。
正如萨特、契诃夫、布尔加科夫等世界著名作家也是一流剧作家一样,莫言剧作集的推出,让我们认识到莫言在剧作创作中的才华。当你阅读《我们的荆轲》《霸王别姬》等作品后,你就会发现莫言的剧作像索福克勒斯、莎士比亚的剧作一样,具有很强的文学性和可阅读性。
2012年12月,莫言在斯德哥尔摩大学
我们的荆轲,就是中国的哈姆雷特
像小说一样好看的影视剧本
《我们的荆轲》
第一节(节选)
[屠狗坊中。
[墙上悬挂着几张狗皮,地上铺着一片草席,席中有一矮几。高渐离和秦舞阳席地而坐(其姿势是双膝着地,臀部压在小腿上)。高渐离击筑(似琴有弦,以竹击之),曲声激越。
[舞台一侧摆着一张粗陋的条案,狗屠立在案后,手持大刀,剁着狗肉。
秦舞阳 (用现代时髦青年腔调)这里是什么地方?首都剧场?否!两千三百多年前,这里是燕国的都城。
狗屠 (停止剁肉,用现代人腔调)你应该说,两千三百多年前,这里是燕国都城里最有名的一家屠狗坊。
高渐离 (边击筑边用现代腔调唱着)“没有亲戚当大官~~没有兄弟做大款~~没有哥们是大腕~~要想出名难上难~~咱只好醉生梦死度华年~~”
秦舞阳 我说老高,您就甭“醉生梦死度华年”了。打起精神来,好好演戏,这场戏演好了,没准您就出大名了。
高渐离 怎么,这就入戏了吗?
狗屠 入戏了!
[台上人精神一振,进入了戏剧状态。
高渐离 荆轲呢?今天说好了要演练剑术的,他怎么还不来?
秦舞阳 没准是失眠症又犯了。
高渐离 可怜的荆兄,年纪轻轻的,竟然得了这病。
秦舞阳 我就弄不明白,人,怎么可能睡不着觉呢?
高渐离 谁像你那样有福啊,脑袋一挨枕头,随即鼾声如雷。
狗屠 他刚才托田光老爷子家那个小厮送信来,说要去拜访一个从齐国来的著名侠士孟孙,不能来了。
秦舞阳 他总是这样,每到一地,就提着小磨香油和绿豆粉丝去拜访名人。哪里有名人,哪里就有他的身影。我看他这失眠症啊,多半是想出名想出来的……
高渐离 兄弟,这样说话不厚道!出名之心,人皆有之嘛。(以左手之竹指着秦舞阳)你不想出名吗?(右手之竹指着狗屠)你不想出名吗?
秦舞阳 君子爱财,取之有道;侠士好名,也该成名有道吧?(装模作样地)人,总归还是要有点尊严的!
高渐离 你说的都对,但是,贤弟,侠士是人,荆轲兄也是人,是人就有弱点,不能求全而毁。你知道我最烦的是什么人吗?就是那种抢占了道德高地骂人的人。自己刚偷了一头牛,转回头来就骂偷鸡贼。
秦舞阳 (尴尬地)就是就是,你偷了一只鸡去骂偷牛贼还情有可原……
高渐离 偷鸡的就有资格骂偷牛的吗?偷鸡和偷牛有本质的区别吗?如果你偷鸡的时候,牛就在旁边拴着,你能保证不顺手牵牛吗?
秦舞阳 高先生,我是个粗人,经不住您绕圈儿。
高渐离 我是说,你可以批评一个侠客的剑术,而不应该去议论他的道德。
秦舞阳 那侠客的道德该由谁管?提着小磨香油和绿豆粉丝去巴结名人总是一件可笑的事吧?总是一件可憎的事吧?总是一件可耻的事吧?
高渐离 其实更是一件可怜的事。
狗屠 最近绿豆价格大涨,绿豆粉丝的价格也跟着暴涨。
秦舞阳 没你的事,别瞎掺和!
高渐离 侠客的道德问题,自然会有人管,即便是没人管,也自有神来管。至于我们,最好还是切磋武功,讨论剑术。
秦舞阳 他老兄的剑术还差那么一点火候。他去拜访赵国的盖大侠,谈书论剑,漏洞百出,盖大侠懒得开口,怒目视之,咱们的荆兄就灰溜溜地逃跑了。
高渐离 荆兄还是有过人之处的,要不田老爷子也不会赏识他。
秦舞阳 田老爷子,一个老糊涂嘛!他这一辈子,既没有为民除过暴,又没有替君锄过奸,更没为朋友插过刀,怎么就唿隆出这般大的名声,俨然是一个侠士领袖?凡是想在燕京侠坛立腕扬名的,必须去拜他的码头。(按剑而跽——直腰,臀部离开小腿)被这样的老昏蛋赏识,还不如与他血战而死!
👇