查看原文
其他

当有青春的时候,你的天赋就是青春 | 可以·读诗

威廉·斯塔福德 KEY可以文化 2022-06-29
                                                 ©moinzon

(朗读:光晕 BGM:曹思艺-Green Wind)
你与艺术
[美]威廉·斯塔福德

你确切的错误创造一种
无人听见的音乐。
你迷途的脚发现伟大的舞蹈,
独自行走。
而你生活在一个世界上,在那里
失足总是引人回家。

年复一年适合于你的脸上——
当有青春的时候,你的天赋
就是青春;
后来,你通过摸索找到你的路
青苔在那里重获石头;

在那音乐发出声音之前
你就发现它开始之处,
遥远的群远山中,有峡谷横越
寂静得就像始终飘落、始终新颖的雪花。
董继平 译


 诗人简介



威廉·斯塔福德(William Edgar Stafford, 1914-1993),20世纪60年代美国诗坛的重要人物之一,斯塔福德的诗歌一方面涉及普遍的文学主题,同时着重探索了美国的西部生活及自然。主要作品有诗集《穿越黑暗》《你的城市以西》等。



◆  ◆  阅 读  ◆  ◆
图片来源于网络 | 欢迎分享至朋友圈
KEY-可以文化 出品 | 编辑:光晕

◆  ◆ 往 期 ◆  ◆

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存