深问浅答丨《观经》两会正说怎么回事?(文声对照)
《无量寿经》两次说法称为“两会说”就行了,为什么称为“两会正说”,加一个“正”字?
这个应该是指《观无量寿经》。我们可以看《圣教集》的464页,善导大师解释“佛说无量寿观经一卷”,说:
言“一卷”者,此《观经》一部,虽言两会正说,总成斯一,故名一卷。
所以,“两会正说”这四个字是出于善导大师的《观经疏》。
“两会”,就是《观经》有两处法会:一处是在王宫,叫“王宫会”;一处是在耆阇山,叫“耆阇会”。这个需要去看一下《观经》,《圣教集》从181页到182页。181页,其实是王宫会说完了,看最后一句:
佛告阿难:“汝好持是语,持是语者,即是持无量寿佛名。”
到这为止,还是在韦提希夫人的王宫里说法,告诉阿难的。然后底下就总结了:
佛说此语时,尊者目犍连、尊者阿难及韦提希等,闻佛所说,皆大欢喜。
你看这个时候韦提希还在现场,这是在王宫里说的。
翻过来,182页:
尔时世尊足步虚空,还耆阇崛山。
不又回到耆阇崛山了吗?就回去了,不在王宫里面了。当然,韦提还是留在王宫,阿难和目犍连一道回去了。接下来说:
尔时阿难,广为大众说如上事。
回到耆阇崛山之后,阿难是当着世尊的面,把在王宫当中释迦牟尼佛讲法的场景、内容重新说了一遍。因为耆阇崛山上有千二百五十大比丘众、三万二千大菩萨众,他们没有听到这部经,所以阿难又重新说一遍。这是正宗分,这一句就是正宗分。我们看上面都标出来了。
剩下的就是流通分了:
无量诸天及龙、夜叉,闻佛所说,皆大欢喜,礼佛而退。
这里说了“无量诸天”,当然包括诸大菩萨在一起。那么,这里用的词是什么呢?叫“闻佛所说”,其实佛没有说,是阿难说的,但是阿难说的是佛当面印证了的,所说的完全是王宫会的内容,所以等同是佛所说。
所以这两会称为“正说”,也就是说,阿难的转说如同佛自己亲自说法,所以叫“两会正说”。
我们今天来说《观经》,依祖师的解释,也如同佛在世利益众生一样。这是说这部《观经》的流通。
像一般的经,流通分就是流通分,不算是正说的部分。那么,阿难在耆阇崛山讲这部《观经》,按说算是弟子流通的部分,可是弟子流通的部分也算是佛正说的部分,那是说明流通的利益跟正说的利益是完全相同的。
/ 往期精彩 /