查看原文
其他

[麦唐作][麦唐白话]覅赖皮

麦唐作 麦唐作 2019-03-29



文、音:麦小姐、唐厂长

歌曲:谭咏麟《谁可改变》

图片来自网络



麦唐“争上游”——

 

麦:呒没劲个,副副输拨侬,勿打了勿打了!

 

唐:葛末搿能,阿拉改改规则,可以换牌!就是侬拨我一张侬覅个牌,我也拨侬一张,假使大家觉着可以,就调;勿想要末,也可以勿调。哪能?

 

麦:老板侬赖极皮噢!

 

唐:噢哟,“炸弹”、“大小猫”侪关勒手里个朋友,我是拨侬趟机会呀……

 

麦:触气!

 

(20180314)



我们近期还发过:

[麦唐作]土豆泥

[麦唐作]写上海歌的郑耀华

[麦唐作][麦唐兴趣班]隑、伏、佮、轧

[麦唐作][麦唐白话]再见曹杨

[嘉人嘉音]一张馄饨皮的自述

[申请申音]写给母亲

[麦唐作]咸酸饭

[申情申音]卖粪人的那些事

[麦唐作][麦唐兴趣班]欱、渳、脗、酾

[嘉人嘉音]小学语文两课

[申情申音]团圆,圆团

[申情申音]“三料分子”




【麦唐作】即“麦小姐”和“唐厂长”的作品,是以沪语(语音口音偏上海市区音;文本表达参照钱乃荣《上海话大词典》及《上海话小词典》)为主打的原创方言专栏。文体、形式自由不羁,力求“做得开心,听得满意”。
“麦唐作”又取“卖糖粥”之谐音,愿为众友献上一份带着生活回甘的“地气美食”。


【麦唐白话】麦小姐与唐厂长脱大家一道闲话家常。



本公众号发布内容(包括文字、音频及未注明“来自网络”的图片)皆为原创,作者保留对作品的著作权。未经授权允许,不得擅自转载。

 

如有需要转载或其他工作邀约:

可添加微信号:Leslie_0207 

或邮件:leslie_0207@163.com

 

多谢您的支持和欢喜!




    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存