4月27日,纪念中国援外医疗60周年的重点电视剧《欢迎来到麦乐村》开机。国家广电总局党组成员、副局长乐玉成出席开机仪式并表示,通过共同谱写中非人文交流新篇章,中非广电合作的“合抱之手”会越握越紧。
一段欢乐奔放的非洲舞蹈开场后,电视剧《欢迎来到麦乐村》开机仪式启幕。
Milele,斯瓦西里语“永远”之意,汉语译为“麦乐”。麦乐村,正是《欢迎来到麦乐村》剧中援非医疗队的驻地,代表着中非友谊地久天长。4月27日,这部纪念中国援外医疗60周年的重点电视剧在杭州开机。
国家广电总局党组成员、副局长乐玉成在致辞中表示,今年是中国援外医疗60周年,“一带一路”倡议提出10周年,也是“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的中国医疗队精神提出10周年。《欢迎来到麦乐村》将在中国和坦桑尼亚进行拍摄,共同讲述中非医护人员在合作中肝胆相照收获友谊的故事,希望这部作品同样能够获得坦桑尼亚观众的喜爱,共同迎接中坦建交60周年。“一个人做一件好事并不难,难的是一辈子做好事,60年就是一辈子”。乐玉成向中国援非医疗队员致以崇高敬意,希望《欢迎来到麦乐村》讲好中非友好故事,通过中非影视交流,增进民心相通。他表示,中方愿与非方一道,共同制作、相互播出更多展现中非优秀文化、讲述中非友好和共同价值的精品力作。相信通过共同谱写中非人文交流新篇章,中非广电合作的“合抱之手”会越握越紧。
《欢迎来到麦乐村》是国家广电总局指导的重点剧目,由完美世界影视、春羽影视、咪咕、优酷、青春你好传媒、花儿影视、贤君影视和菠萝视界联合出品。
从筹拍阶段开始,该剧得到外交部、国家卫健委等部门的大力支持。国家卫健委国际合作司副司长、一级巡视员何炤华介绍,1963年我国向非洲派遣了第一支医疗队,60年间,援外医疗队在广袤的非洲留下无数感人故事。作为一部以中国援非医疗队为题材的电视剧,《欢迎来到麦乐村》意义重大。
节点重要,意义特别。这部剧得到了非洲友人的支持和关注。桑给巴尔卫生和社会福利部部长马兹鲁伊在现场回忆了60年来中非友谊的点点滴滴,他表示,这部剧的创作播出会更加拉近中坦两国民心的距离。坦桑尼亚驻华大使馆公使米拉吉·乌库蒂·乌斯参加开机仪式。国之交在于民相亲,影视交流为中非友谊搭建了一座光影桥梁。2011年,《媳妇的美好时代》被译成斯瓦西里语,在坦桑尼亚国家电视台一经播出便万人空巷。近年来,《山海情》《情系坦桑》《温州两家人》等一批优秀中国电视剧走进非洲,受到当地居民热烈欢迎,成为中非观众认知彼此、感知彼此的重要窗口。中非跨越山海的深厚友谊,为影视创作者提供了独特而丰富的素材、深扎再深扎的土壤。为了夯实创作基础,去年年底,《欢迎来到麦乐村》主创团队跨越万里赴非洲深扎调研,详细了解了援非医生的工作情况、当地的人文风貌,还带回100多个可融入创作的细节。(延伸阅读:《为拍好电视剧远赴非洲深扎调研,100多个细节使创作更有底气》)
带着丰厚的素材,团队抓紧开启下一步创作,并提出高标准和严要求。“要全力以赴,拿作品说话,把品质把控好。”出品人、完美世界影视负责人曾映雪说。
“片子要想走得远,就要尊重细节、尊重生活、尊重生活的逻辑,大家共同努力拍好戏。”艺术总监郑晓龙对团队提出期望。
总制片人、总编剧梁振华说:“我们浏览了近百万字关于援外医疗工作的文字材料和数百个小时的影像资料,希望能拍出一部留得住的精品之作。”
以一句斯瓦西里语“早上好”开始,导演金晔分享了这部剧的特殊意义及主创主动了解、学习非洲文化的小细节,“剧中要呈现的乞力马扎罗山有象征意味,希望我们创作者也能够勇攀高峰”。
开机仪式上,该剧的主演阵容正式亮相,包括领衔主演靳东、祖峰、张雨绮、刘冠麟等,他们和剧中饰演医疗队队员的演员一起展开队旗、宣读誓词。
活动尾声,象征开机的三个机位准备就绪。乐玉成,马兹鲁伊,米拉吉·乌库蒂·乌斯,何炤华,国家广电总局电视剧司司长高长力,国际合作司一级巡视员周继红,该剧主创和联合出品方代表共同为开机启幕。
中宣部对外推广局,北京广电局,浙江广电局、浙江广电集团相关负责同志出席活动。
据悉,该剧拍摄周期预计4个月,在杭州、海南拍摄后,还将远赴非洲进行拍摄。