三声选品 | 致季节的问候 Season's Greetings
「THIRD VOICE」 「三 声」
WISH 祝 福
YOU 您
HAVE A MERRY CHRISTMAS
& PROSPEROUS NEW YEAR !
拥 有 一 个 祥 和、丰 盈 的
圣 诞 与 新 年！
40(L) x 20（H）x 15（W) mm
图文策划：「三声」
平面视觉：「三声」
版权说明：由三声策划、设计的该版图文欢迎被复制、转载及进行一切可能的他用, 如标注原初地则更好。祝转用、转载、转介快乐！援引本世纪最重要的观念艺术家劳伦斯·韦纳（1942-2021）的观点： “很多人能够复制我所做的，这很好。这就是艺术的作用。艺术是供人使用的。” （节选自劳伦斯·韦纳2020年与音乐人金·戈顿的艺术访谈 - < 关于制作的来龙去脉 > ，原文为英文，此处为自译。）
STRATEGIC DESIGN: 「3rd Voice」
GRAPHIC DESIGN: 「3rd Voice」
ABOUT COPYRIGHTS: All graphics & texts designed by Thrid Voice here are free to be downloaded and copied. Feel free to Reintroduce,Reinterpret & Reuse for a Happier Season！ As Lawrence Weiner（1942-2021), a towering figure of conceptual art of this century once mentioned, "A lot of people were able to copy what I did, and that's good. That's what art is for. Art is for people to use. " - Adapted from < Lawrence Weiner and Kim Gordon on the Ins and Outs of Making Stuff, 2020>
关 于 「三 声」
ABOUT 「THIRD VOICE」
「三声 | 饰品与文化略记簿」：一间独立媒体公众号。以笔记体方式纪录、解析、讨论与饰品相关的文化议题、文化观念及文化事件。除在线传播，线下实践拓展至: 设计、出版、实验室、展览等。为便于归档与查阅，「笔记薄」以英文 26 个字母为母题，逐一发声。始于2020，全球穴居期。
Third Voice | Notes on Jewellery & Culture, is an indie blog/vlog/...where the jewellery-related issues, notions & events would be recorded and interpreted widely on. Apart from online podcasting, the offline approaches: design, publishing, laboratory and exhibition are also synthesized as one in practice. All notes, in that sense, serves in alphabetical order for archiving and checking to voice out. Starting from 2020 - a year of global homing.
转 发 订 阅 | 友 爱 三 声
艺 道 薪 传 | 普 惠 他 人
三 声 会 客
thirdvoice2020@gmail.com
籍 论 饰 | 见 未 来
「三 声」有 幸！