查看原文
其他

电台|在《月亮的味道》里说晚安

2016-07-16 母语教育领导品牌 亲近母语

晓语说
月亮是什么味道的? 是甜的还是咸的?是酸的还是辣的?有这样一群小动物,用“叠罗汉”的方式搭起了天梯,去尝尝月亮的味道。《月亮的味道》这本图画书以夜色做背景,凹凸不平的画布、浮雕式的涂层,让人想去触摸一把,“品尝”一下。作者层层叠加的框架,讲述了一个关于好奇与行动、团结与合作的故事。今天,听嘉音妈妈讲《月亮的味道》。

绘本故事《月亮的味道》
主播|嘉音妈妈

妈妈们听故事前要做的功课
《月亮的味道》[美国] 麦克·格雷涅茨 文/图[中国] 漪然 彭懿/译二十一世纪出版社出版适合阅读年龄:3-6岁
动物们想尝月亮的味道,月亮是什么味道的? 是甜的还是咸的?是酸的还是辣的?图画书中的月亮看上去确实薄薄脆脆的,真让人有想尝一口的感觉。为了够到月亮,动物们一个叠一个,搭起了天梯,天梯每增加一节,月亮就会跳高一点,童趣便在游戏的过程中展露出来。乍一看动物们是一个比一个小,好象很符合叠罗汉的顺序,可偏偏底下是一只小小的海龟,结果这样一个组合,在小老鼠的加入和月亮的疏忽大意下,所有的小动物都如愿以偿,尝到了月亮的味道,最后大家满意地睡着了。

夜的故事总是充满魅力的,以夜色做背景,凹凸不平的画布、浮雕式的涂层,让人忍不住想上去触摸一把。厚重的色调,给人以心理上的依托。 动物的每一次叠加,并不是简简单单的重现。每个动物,每一次变化都用不同的方向、不同的角度在释放着他们的力量,一起向上支撑着。 夜色下的月亮是轻盈的,它在游戏着,游戏的名称也许叫“逗你玩”!直到它累了、玩够了。动物们终于尝到了月亮的滋味,尝到了辛劳的回报。吃饱了、吃累了... 最后的结局来得突兀而谐趣,充盈着童稚童真的趣味。一本不可多得的好书! 题目“月亮的味道”就足以使孩子们的小脑袋中产生无数的小问号:月亮可以吃吗?是软的,还是脆的?它是什么味道的?是甜的,还是咸的?这样饱含智慧的标题不但勾起了孩子们的食欲,而且也吊足了孩子们的阅读兴趣。可是,该怎样才能品尝到月亮呢?一群小动物们采用“叠罗汉”的方式搭起了天梯,一点一点向月亮靠近……动物们在“叠罗汉”的过程中没有遵循由大到小、由强到弱的规则,可是天梯不但没有倒,反而竖得越来越高了。天梯每增高一节,月亮就会跳高一点。此时,童趣便在这一类似游戏的过程中充分展露出来。最终小动物们有没有吃到月亮呢?由于月亮的疏忽和大意,最顶端的小老鼠成功地够到了月亮,动物们如愿以偿地品尝到了月亮的美味,最后满意地睡着了。故事本该就此结束,偏偏这时一条小鱼出乎意料地走进了故事,它在说出自己疑问的同时也把无数小读者引进了未完的思考中。这正是本书智慧之处。
(摘自xiaoxia6911的博客)


麦克·格雷涅茨(Michael Gregniec),1955年生于波兰,在欧洲从事插图工作,于1985年赴美国。1996年以《月亮的味道》获得日本绘本奖,现居日本专门进行绘本创作。他曾发表过《为什么伤心/你在哪儿》、《小卡车,我等你》、《泰迪熊、阳光闪闪》、《彩虹色的花》、《神奇的围巾》(阿万纪美子文)等多部作品。


面对这样一本关于吃和玩的图画书,每个动物的加入都给了孩子一点希望,却又有了转折。家长有必要创造一些让孩子想象和猜测的空间,使阅读更加好玩有趣。比如,小动物们为了够月亮而搭天梯的情节反复出现,可以在适当的时候停下来让孩子猜测:“你觉得这回动物们能够到月亮吗?”当看到文中故事的发展,不管是能够到还是不能够到月亮,孩子此时的心情都是激动的,因为他参与到了动物们努力尝试的过程。 读完图画书,我们还可以和孩子来回顾一下:动物们搭天梯的顺序是怎样的?请孩子回忆一下,想一想,画一画。也可以让孩子续编故事:还会有哪些动物来尝尝月亮的味道呢?它会怎么做呢?结果又会怎样呢?
(崔秀俊) 

跟着嘉音妈妈一起来欣赏绘本吧!
今天是母语电台第十六期▼点击下方收听▼



月亮,是什么味道呢?是甜的,还是咸的呢?真想尝一小口啊! 夜里动物们望着月亮总是这么想。可是呢,不管怎么伸长了脖子,伸长了手,伸长了腿,也够不着月亮。 有一天,一只小海龟下定了决心,它要一步一步爬到最高的山上,去摸一摸月亮。

爬到山顶,月亮近多了。 可是,小乌龟还是够不着。 海龟叫来了大象。 

“大象,你到我背上来,说不定我们能够得到呢!”  月亮想:“这是在和我玩游戏吧!”  大象的鼻子往上一伸,月亮轻轻地往上一跳。大象还是够不着,它叫来了长颈鹿。 

“长颈鹿,你到我背上来,说不定我们一下就够到了!”  月亮一看到长颈鹿,又轻轻地往上一跳。  长颈鹿使劲儿伸长了脖子,可还是够不着。  长颈鹿叫来了斑马。

“斑马,你跳到我背上,就会更近了!” 月亮觉得好玩,又轻轻地往上一跳。 斑马努力伸长了身子,可还是够不着。 斑马叫来了狮子。

“狮子,你到我背上来,说不定我们就可以够到了!” 月亮一看到狮子,又轻轻地往上一跳。 动物们还是够不着月亮, 大家叫来了狐狸。

“狐狸,你到我背上,肯定能成功!”狮子说。 月亮一看到狐狸,又轻轻地跳高了一点。 眼看就要摸到了,可月亮总要飘远一点,让他们够不着。 狐狸叫来了猴子。

“猴子,你到我背上来,这回我们肯定可以够到了!” 月亮一看到猴子,又轻轻往上一跳。 猴子都能闻到月亮的味道啦,可还是够不着。 猴子叫来了老鼠。

“老鼠,快爬到我的背上来,我们就能爬上月亮了!” 月亮看着老鼠,心想:“这么个小不点儿,肯定捉不到我的。” 月亮已经有点累了,这回它没动。 老鼠先爬到海龟的身上,然后爬到大象的身上,长颈鹿的身上,斑马的身上,狮子的身上,狐狸的身上,猴子的身上,然后……

“咔嚓!” 他咬下一片月亮。 月亮的味道真好,值! 然后,老鼠又给猴子、狐狸、狮子、斑马、长颈鹿、大象和海龟,都分了一口月亮。 大家都觉得,这是它们吃过的最好吃的东西。

这天夜里,大家挤在一起睡着了。 

一条小鱼看着这一切,怎么也闹不明白:
“它们为什么要那么费力,到高高的天上去摘月亮?这不是还有一个嘛,喏,就在水里,在我旁边呀。”

主播简介
卢嘉音:热爱儿童阅读的新晋宝妈,希望在探索亲子阅读的路上与宝宝一同成长!


培育有中国根基的世界公民儿童阅读•母语教育•传统文化投稿:qjmygfwx@126.com微信号:qjmygfwx

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存