美国逾1/3房客或付不起8月房租

---

       来源：彭博社

   编译：SUN

---

美国各地的租户正在进入不知所措的境地。随着7月31日到期的联邦禁驱逐令以及每周600美元的失业救济金的停止，最近的一项调查显示，金融不确定性困扰着许多美国人。

根据美国人口普查局过去三个月每周进行的一项全国调查，估计美国7月的成年人中有27％的人没有交房租或抵押贷款。仅在租房者中，超过三分之一（34％）的人在7月里说，他们对可以支付8月份的房租几乎没有信心，这是新冠大流行对目前家庭经济持续遭受严重破坏的一个鲜明衡量标准。

该调查记录的最大的不确定性是在整个南部地区，在某些州，超过三分之一的房客和房主称他们已经错过了上一次房租或抵押贷款，并将努力履行8月份的义务。例如，在德克萨斯州，有39％的房客说他们不确定自己是否可以付房租（或者他们确定自己不能负担）。在俄克拉荷马州，不确定（或肯定不）能交上房租的人已经 上升到43％。

《家庭脉动调查》  描绘了一个国家正朝着普遍的金融动荡趋势迈进的画面。在过去90天内，美国人口普查局通过每周一次对美国人的财务、身体和心理健康状况的调查来进行加权。结果显示，有很大比例的美国人放弃了医疗保险，许多人在粮食不保证的状况下苦苦挣扎。在7月21日这一周（普查的最后一周），估计有35％的美国人表示，他们预计会因新冠疫情而失去就业收入。三分之一的受访者表示大部分时间或一周中的每一天都感到焦虑。

不同种族对风险的权衡不同。例如，有31％的黑人房客说他们无法支付上个月的房租，而拉丁裔房客是28％和 白人房客是14％。值得注意的是，人口普查局提供的是成年人（而非家庭）的估算值，这将提供略有不同且可能更准确的估算值。

这项调查的结果使上周失业救济申请意外减少的消息复杂化了。截至8月1日当周，初请失业金人数下降至120万人，大幅改善。（算上联邦计划的零工和自谋职业者的申请，申请数量为160万。）劳工部的数据显示，截至7月25日当周的失业救济人数持续创下4月份以来的最低水平。

然而，数百万的房客和房主仍然依靠联邦政府600美元的失业救济来支付账单。人口普查局的调查发现，在7月16日至21日期间，估计有五分之一的租户利用失业救济金来满足他们的支出需求。相似份额的租户使用信用卡、储蓄的钱、从朋友或家人那里得来的借款，以及一次性的刺激性支票支付其账单。超过40％的房客说，他们正在利用非固定收入来源的资金进行掠夺。

失业的美国人已经被推到悬崖边。截至7月31日，联邦暂停驱逐已保护了1200万至2000万个家庭。（至少是在纸面上。被非法送达驱逐通知的房客仍需要出庭以维护其权利，但许多人则没有。）一些州仍设有当地驱逐保护，而有些州则失去了保护。《家庭脉动调查》一直跟踪到全国的房客情况，直到联邦禁令到期为止。

参议院共和党人仍在辩论如何或是否扩大失业率。一些参议员建议将每周600美元换成200美元。一些共和党人希望拿一份单独的失业救济法案，与众议院民主党人提出的一揽子其他支出优先事项分开。参议院共和党人正在考虑的另一个问题是恢复联邦对驱逐和丧失抵押品赎回权的暂停。众议院通过的《英雄法》包括1000亿美元的紧急租金援助。唐纳德·川普总统甚至表示，他可以签署禁止驱逐的行政命令。

这些努力对挣扎的家庭有多大帮助（或没有）可能很难马上看到。《家庭脉冲调查》于上周结束。人口普查局没有回答有关该机构是否计划恢复调查的问题。

今日疫情日报见第4条