中情局：普京或在指挥诋毁拜登；共和党推出攻击拜登报告
倒数第 40 天
来源：国会山；华盛顿邮报
编译：文婉秋；新约客
中情局绝密评估：
普京“可能在指挥针对拜登的诋毁活动”
《华盛顿邮报》报道截图
根据一份新报告，美国情报机构认为，俄罗斯总统普京是一场针对民主党总统候选人乔·拜登（ Joe Biden）的虚假信息运动的幕后推手。
两名知情人士告诉《华盛顿邮报》，中情局的一项绝密评估认为，乌克兰议员安德里·德卡奇（Andriy Derkach）参与了“通过说客、国会、媒体以及与总统身边的人物接触，在美国国内散播有关拜登的抹黑信息。”
据报道，文件第一行写道：“我们评估，普京总统和俄罗斯最高级官员知道并可能指挥了俄罗斯的相关行动，旨在诋毁美国前副总统，支持美国总统川普，并在11月美国大选前激化公众矛盾。”
安德里·德卡奇
川普亲自宣传俄特工的反拜登信息
参议院情报委员会（Intelligence Committee）最近的一份报告发现，俄罗斯特工利用社交媒体和其他方法干预2016年总统大选，误导选民对当时民主党提名人希拉里·克林顿（Hillary Clinton）的竞选团队的看法，并支持川普。
报道称，德卡奇与川普总统的私人律师鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）关系密切。 德卡奇已被国家情报总监和财政部认定为俄罗斯特工，但他本人否认代表莫斯科工作。
川普还亲自宣传了德卡奇兜售的反拜登信息。8月18日，川普转发了一名被禁的推特用户的推特，该用户发布了德卡奇今年发布的一段据称是2016年的录音带，内容是拜登与时任乌克兰总统佩特罗·波罗申科（Petro Poroshenko）的谈话。
朱利安尼曾于去年12月在基辅和今年在纽约与德卡奇见过面，他声称录音带显示拜登是在保护他的儿子亨特，当时亨特是乌克兰天然气公司布里奇马（Burisma）的董事会成员。然而，公开的录音带显示并没有这样的联系。
朱利安尼去年12月与德卡奇见面。
朱利安尼承认德卡奇向他提供了材料，以此来证明拜登父子的错误行为，以及他所认为的乌克兰政府在2016年站在民主党一边干预总统大选，例如提供了川普2016年第二任竞选主席保罗·马纳福特（ Paul Manafort ）的腐败证据，导致马纳福特因与乌克兰工作有关的税务和银行欺诈而被定罪。
尽管德卡奇曾是一名亲俄政党成员，并曾在莫斯科克格勃的捷尔任斯基高等学校就读，但朱利安尼一直为自己与德尔卡奇的关系辩护。在美国财政部宣布制裁德尔卡奇之后，朱利安尼对《纽约时报》表示，他“没有理由相信(德尔卡奇)是俄罗斯特工”，但随后又补充说，“我他妈的怎么会知道?”
众议院外交事务委员会主席艾略特·恩格尔(Eliot L. Engel)透露，情报部门的部分人士得出结论说，普京再次试图直接帮助川普的竞选活动，对此他并不感到惊讶。但他呼吁政府公开公布这些调查结果。他说:“最令人愤怒的是，政府似乎在竭尽所能向国会和美国人民隐瞒事实。”“总统似乎试图把整个行政部门变成他连任竞选的一个臂膀，危险地将外交政策和情报政治化。”
俄特工向共和党议员提供大量材料
《Politico》相关报道截图
今年7月，德卡奇曾告诉《Politico》，他曾向几位共和党议员和白宫官员传递过成袋成袋的材料，他说他也已经通知了参议院国土安全和政府事务委员会（Homeland Security and Governmental Affairs Committee）主席罗恩·约翰逊（Ron Johnson）、参议院财政委员会（Finance Committee）主席查尔斯·格拉斯利(Charles E. Grassley)和林赛·格雷厄姆( Lindsey O. Graham)有关材料。但约翰逊、格拉斯利和格雷厄姆都否认从德卡奇那里得到消息。共和党众议员德文·努内斯(Devin Nunes )则拒绝评论他是否收到了来自德卡奇的材料。
共和党攻击拜登报告今日公布
罗恩·约翰逊。（《华盛顿邮报》相关报道截图）
罗恩·约翰逊和格拉斯利共同撰写了针对拜登的调查报告，今天（周三，9月23日），距离11月3日选举还差几周时公布。 几个月前，国务院为约翰逊的调查提供了超过1.6万页的信息，但直到上周五，在众议院外交事务委员会主席艾略特·恩格尔发出传票后，才将这些文件分享给国会。
这份报告重新攻击民主党总统候选人拜登的儿子，称拜登儿子对乌克兰一家能源公司的立场存在“问题”，但这份报告却没有显示出这改变了奥巴马政府对乌克兰的政策。
报告称，“亨特·拜登在乌克兰天然气公司（Burisma）董事会的立场存在问题，确实干扰了对乌克兰政策的有效执行”，还指控他和其他拜登亲属“以乔·拜登的副总统身份变现”。
但报告同时指出，“亨特·拜登在乌克兰天然气公司董事会的角色对美国对乌克兰政策的影响程度尚不清楚”。
在乔·拜登担任副总统期间，亨特·拜登在该公司董事会中担任着一份利润丰厚的工作。当时，乔·拜登和奥巴马政府正在寻求根除乌克兰的腐败。
拜登竞选发言人安德鲁·贝茨（Andrew Bates）在此前发表的一份声明中，指责约翰逊试图“用纳税人的钱补贴外国对我们选举主权的攻击，这种攻击建立在一个早已被证谬的、铁杆的右翼阴谋论之上，而这个阴谋论的基础是约翰逊参议员本人的腐败，这位参议员现在已经明确表示，他试图利用这种阴谋论来为唐纳德·川普的连任竞选保驾护航。”
该报告的发布距离川普在面对乔·拜登三场总统辩论中的第一场辩论还不到一周时间，预计川普将在这场的评论上援引对拜登儿子的指控。
这项调查于去年启动时就陷入争议，民主党人指责约翰逊和格拉斯利的调查，试图用于对抗众议院弹劾川普，川普向乌克兰官员施压，要求调查拜登父子。
民主党人指责约翰逊通过他的调查洗白俄罗斯的虚假信息行动，约翰逊和格拉斯利坚决拒绝这一指控。他们多次表示，他们与前亲俄政党党员、被财政部作为“活跃的俄罗斯特工”进行制裁的德卡奇没有任何接触。不过，约翰逊与另一名乌克兰国民、前外交官安德里·特利琴科（Andriy Telizhenko）有过接触，他曾在代表乌克兰天然气公司的游说公司“蓝星战略”（Blue Star Strategies）担任顾问。特利琴科和德卡奇都在散播拜登和乌克兰前总统对话的录音带副本。 两位乌克兰人都与总统的律师鲁迪·朱利安尼（Rudolph W. Giuliani）有关系，不过特利琴科本月早些时候告诉《华盛顿邮报》，他几乎不认识德卡奇，而且一直在努力远离他。
民主党人表示，特利琴科可能是作为他人的渠道，向国会调查人员输送克里姆林宫支持的阴谋论。约翰逊和格拉斯利表示，他们通过其他渠道审核了特利琴科的所有信息。
金融委员会的资深民主党人、俄勒冈州参议员罗恩·怀登（Ron Wyden）称，格拉斯利和约翰逊撰写的报告是“虚假调查”，部分依赖于克里姆林宫的虚假信息。
怀登说，这项调查“是由国务院促成的一项企图进政治打压的工作，其根源在于受到美国制裁的亲俄特工和俄罗斯机构所推动的虚假信息活动。在整个调查过程中，我对参议院共和党人无视国家安全关切、推送俄罗斯虚假信息的意愿深感不安。参议院决不能再被这样滥用。”
今日疫情日报见第6条