纽约市2月14日恢复25%室内用餐 曝养老院实际死亡超出报告一半
纽约华人资讯网原创作品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究
编辑：Schnappi
【全球疫情每日追踪】
本栏目中除注明外，所有数据均根据Google疫情数据整理，更新于美东时间 2021年1月29日11：50 a.m.
全世界感染人数超过1亿零147万人，超过 219万人死亡。
来源：纽约邮报；国会山报；1010WINS
编译：颖颖；文婉秋
纽约市情人节恢复25%室内用餐
周五（1月29日），州长安德鲁·科莫宣布，如果新冠病毒检测阳性率和住院率继续保持目前的下降趋势，那么在2月14日情人节当天，纽约餐馆将以25%的客流量重新开放室内用餐。
州长科莫在新闻发布会上说：“按照目前的发展趋势，纽约市的餐厅在情人节当天将开放25%的室内用餐容量。餐厅需要一段时间通知员工，做准备，他们用这段时间了解室内用餐情况，订购货品等。所以我将重开室内用餐时间定在情人节。”
科莫表示，纽约市的检测阳性率从1月5日的7.1%下降到1月28日的4.9%。
他表示：“所有模型都预计这个数字将会继续下降。”
纽约市的室内餐厅在9月初恢复了25%的容量限制，然后在12月中旬再次被全面禁止。此后，餐馆开始提供户外用餐、外卖和外卖服务。
科莫周三说：“我完全理解餐馆关闭是多么困难，不仅是对餐馆，也是对所有在那里工作的人。”他宣布将在本周末前制定一个城市餐馆计划。
纽约市的餐馆老板想要50%的室内用餐空间，这在纽约州的其他地方是被允许的，包括附近的纳苏郡。科莫说，纽约市的狭小室内空间和人口密度是决定限制室内用餐人数到25%的主要因素。
周四，当被问及如果纽约重新开始室内用餐，他是否还会到外面吃饭时，白思豪说：“我会的。”
市长说：“如果恢复室内用餐，我敢肯定州政府会严格限制，我们的卫生部门将作为执法机构，在执法方面会更加严格。”
室内用餐计划是在科莫周三宣布“疫情高峰结束”，并宣布随着新冠阳性和住院率下降，大多数橙色和黄色区域限制将在全州范围内取消之后出台的。
纽约养老院被曝实际死亡人数比报告高50%
州长安德鲁·科莫（Andrew Cuomo）的卫生部门低估了新冠大流行初期在养老院死亡的纽约人数量，这一数字达50%以上，当时纽约州命令养老院不得拒绝接收确诊新冠的居民，使得养老院难以妥善隔离和治疗居民。
这一令人震惊的发现包含在州总检察长詹乐霞周四（1月28日）发布的一份新的76页报告中。该报告发现，私人护理行业的管理不善和长期存在的问题，将养老院变成了新冠死亡陷阱。
总检察长詹姆斯在一份声明中说：“随着我们的调查继续进行，我们必须了解为什么纽约养老院的居民在这种情况下会遭受不必要的痛苦，以及令人震惊的死亡速度。”
她继续说：“虽然我们无法挽回在这场危机中失去的人，但这份报告寻求提供公众应有的透明度，并鼓励采取更多行动来保护我们最脆弱的居民。养老院的居民和工人应该在安全的环境中生活和工作，在这个不稳定的时期，我将继续努力维护这一基本权利。”
立法者和养老院倡导者都对科莫政府管理养老院规程的病毒相关政策持批评态度，特别是臭名昭著的3月25日命令，该命令禁止养老院拒绝接收新冠病毒阳性患者。
作为报告的一部分，詹乐霞调查了全州62家养老院，发现这些养老院的1914名居民在冠状病毒检测呈阳性或出现新冠症状后，要么死在养老院，要么死在附近的医院。
这一数字比纽约州卫生部门发布数字高56%，报告的数字只有在养老院死亡的老人，而不包括之后被送往医院死亡的老人。
如果这个数字在全州范围内保持一致，养老院死亡人数将从目前的8711例推定的话，真实数字应该增至逾1.3万例。州卫生部称死亡人数为34579人，但这一数字仅包括已证实的死亡人数。
詹乐霞的报告显示，养老院的死亡率比之前认为的更高——可能占该州近三分之一的新冠死亡病例。报告还显示，许多养老院对该疾病患者处理不当，未能适当隔离检测呈阳性的居民。
而且，养老院的管理者经常忽略对员工进行病毒检测，要求生病的员工继续照顾居民，否则将面临惩罚或解雇。
美国首例南非新冠变种病例在南卡罗来纳州发现
南卡罗来纳州卫生部门周四（1月28日）表示，在南非首次发现的传染性更强的冠状病毒变种的首例病例已在美国发现。
官员报告说，在南卡罗来纳州有两例确诊病例的感染源这被称为B.1.351的变异体。
卫生专家表示，鉴于这种变异体除了传染性较强外，早期研究还显示疫苗对该变异体的抗体反应有所降低，因此这种变异体尤其令人担忧。
不过，辉瑞（Pfizer）公司和莫德纳（Moderna）公司都表示，研究表明他们的疫苗对这种变异体仍然有效，尽管抗体反应有所下降。
该州卫生部门表示，南卡罗来纳州的两起病例之间没有任何联系，目前也没有已知的旅行史，这表明很快就会发现更多病例。
另一种变种最早在英国发现，已经在美国许多州发现。
安东尼·福奇（Anthony Fauci）周四早些时候在 MSNBC 上说，南非的变种“更值得关注”，“真的可能会有问题”。
不过目前还没有证据表明南非变种会导致更严重的病症。
美国的新确诊病例最近一直在下降，虽然仍处于极高的水平，但这些变异体有可能导致另一个感染高峰。
专家说，对于民众来说至关重要的是尽快得到疫苗接种，以减少病毒继续传播和变异的机会；同样关键的是要加倍做好预防措施，如戴口罩、避免室内聚会、与他人保持距离等，以对抗新的变种。
南卡罗来纳州临时公共卫生主任布兰农·特拉克斯勒（Brannon Traxler）说：“我们知道，病毒变异是为了生存，生存就会变异。这就是为什么我们都要继续尽自己的责任，采取小的行动，使之产生大的变化，这是至关重要的。这些包括戴上口罩，与他人保持至少六英尺的距离，避免大量人群聚焦，洗手，经常接受检测，并在可能的情况下，接种疫苗。”
特拉克斯勒说：“这些都是预防病毒传播的最佳工具，无论何种病毒株。”
美国疾控中心声明
美国疾病和预防控制中心（CDC）1月28日下午就此发布声明，全文如下：
疾控中心了解到，美国记录在案的第一例SARS-CoV-2的B 1.351变异体病例在南卡罗来纳州被发现，该变异体最早是在南非发现的。
疾控中心对这一变异体的了解还处于早期阶段，我们将在了解更多情况后继续提供最新信息。目前，我们没有证据表明这种变异体的感染会导致更严重的病症。与英国和巴西的变异体一样，初步数据表明这种变异体可能比其他变异体更容易、更迅速地传播。
疾控中心将继续与国际、州和地方合作伙伴沟通，监测变异体在美国和世界各地的存在和影响。监测变异体是疾控中心扩大全国新冠毒株监测（NS3）的原因。我们继续与国家参考实验室、州卫生部门和来自全国各地的研究人员合作，收集序列数据，增加基因组测序数据的使用，以应对这场疫情。
疾病预防控制中心建议人们此时应避免旅行。然而，对于那些必须出行的人，需要采取了额外的措施来提高安全性；尤其是在新冠变种在全球范围内传播的情况下。从1月26日起，所有飞往美国的航空乘客在登上飞往美国的航班前，必须向航空公司提供阴性的检测结果或康复文件。这是减少新冠病毒通过旅行和在美国传播的全面的、科学的应对措施的一个方面。
疾控中心关于减缓传播的建议：戴上口罩、与他人保持至少6英尺的距离、避免人群聚焦、保持室内通风、经常洗手，也将防止这种变种的传播。
全球总计确诊 |
美国总计确诊 25805713 死亡 433180 例 ，新增 165264 例 |
美国各州新冠确诊报告数据前十
纽约州总计确诊 1383112 死亡 42639 例，新增 13783 例 |
纽约各郡县新冠确诊报告数据前十
（点击标题或图片均可直达全文）
市长竞选人杨安泽提议：纽约市开赌场、性工作合法、餐馆成接种点...