2020寒假口译集训开班倒计时！现在报名还来得及！
✔ 暂无口译基础或口译基础相对薄弱，有志于从事口译职业者
✔ 希望提高英语听力、双语表达能力的在校学生、在职白领、口译爱好者
✔ 寻求能力突破，为出国考试做准备的人士
Christopher 老师
北京外国语大学高级翻译学院英汉同传方向硕士;获CATTI一级口译、CATTI同声传译、联合国UNLPP二级口译、NAETI一级、二级口译证书、CATTI二级口笔译等证书。
教学经验丰富，教学风格独具特色；能结合不同学生的基础，针对性地给予教学，培养了一大批优秀口译员。实战经验包括但不限于：
2019年卢森堡金融推广署“共建金融丝绸之路”北京及上海研讨会同传译员；世界经济论坛第十二、十三届夏季达沃斯新领军者年会等同传译员。此外，也包含相应的笔译、审校修改等工作。
水一滴 老师
国际会议中英文同声传译，策马独家译训师；具有丰富的教学经验，教授的课程包括：中英文笔译实战、中英文交替传译、中英文同声传译、公众演说。
近百万字笔译翻译经验，国际会议口译经验近1000场。
服务的客户包括但不限于：
联合国化学武器禁止组织（OPCW）、可口可乐（Coca Cola）、苹果公司(Apple)、诺贝尔化学奖获得者丹尼埃尔·谢赫特曼先生、世界著名激励大师约翰·库提斯先生(Mr. John Coutis)等等。
Carrey 老师
从事口笔译工作近7年，四川大学MTI（口译）专业、世界顶尖高翻院校之一英国纽卡斯尔大学MA（口译）专业双硕士。
获得CATTI 2级口译和2级笔译证书；英国读研期间，获得英国皇家特许语言家学会(CIOL)会员、英国翻译协会(ITI)会员，毕业获得一等荣誉（Distinction）。
先后为百场会议提供同声传译、交替传译等各类口笔译服务。
服务客户包括多位政界名流与商界领袖，如原尼泊尔总理、华尔街金融巨头、省长市长等；会议主题涵盖政治经济、文化教育、艺术和影视、金融与银行、汽车科技、医疗卫生、环境保护、大数据与人工智能、地质与地理、创新与知识产权等广泛领域。
♥我要报名♥
戳开👇扫描下方二维码，咨询顾问老师
Vivian：19983057453
Cheryl：13558621342
2020年寒假实战-认证双效火箭班授课内容包含：短时记忆、逻辑分析、笔记法、文化教育、金融贸易、能源环保、CATTI真题、公共服务交传、summary、数字口译、口音听辨、模拟会议等。
专项扩展
在市场上要找到满足用人单位需求的同传译员，着实不易，其主要原因是不少领域具体较强的专业技术背景，对译员的知识面要求颇高，尤其是化工类、医药类等具有专业技术背景的单位，对会议口译服务的要求快速增长。本模块的训练，就是通过通用专题以外的多元实用主题，帮助学员大幅扩展知识面，打磨地道的英文表达，铸就实战。
05报名福利
现在报名，还可以享受
大咖老师 线上预热
预热课程
▲ 戳图了解
（更多报名福利，请继续往下看）
♥我要报名♥
戳开👇扫描下方二维码，咨询顾问老师
Cheryl：13558621342
Vivian：19983057453
06往期回顾
▲ 暑期口译集训班 课堂实况
▲ 往期寒假口译集训实况
07海量实践机会
往届许多学员在自己的努力和策马的推荐下
获得了联合国、G20、APEC等
高端会议口译实践的机会
获得了心仪的工作
▼
向上滑动下方图片查看策马学员的实战风采
♥我要报名♥
戳开👇扫描下方二维码，咨询顾问老师
Vivian：19983057453
Cheryl：13558621342
现在报名， 福利加成 哟~
小马君再为大家盘点一下！
-你可以享受的【早鸟福利】-
寒假正式上课前，策马翻译（成都）将提供精彩的行业内容分享，提前预备寒假课程：
线上预热课程 | 报名即开始 |
线上精听精读打卡 | 报名即开始 |
策马翻译（成都）为组团前来的你们提供现金优惠福利，同行报读人数越多，每人可获得的优惠越多~
2019年12月2日~2020年1月5日报名，
可获赠：
① 资深同传译员解读外刊（3次）
② 课前打卡练习
③ 口译笔记法专用练习册
策马翻译（成都）提供试听（不满意可退费）的福利，为你解除顾虑！
开课前
报读课程前想体验一下口译课堂？欢迎随时联系策马老师获取近期口译面授班课程表，可预约免费试听1小时策马翻译（成都）口译面授课程。
开课后
开课前未试听过的学员，寒假口译集训班开课当天有2小时试听时间。对教学质量不满意，可于当天上午申请退还所缴费用。
08成果展示
下滑查看策马翻译丰硕的笔译教学成果
♥我要报名♥
戳开👇扫描下方二维码，咨询顾问老师
Cheryl：13558621342
Vivian：19983057453
想要报名其他课程的小伙伴，看下方开班计划哦~
CATTI、MTI、口译、笔译均有课程！
戳开图中二维码，咨询顾问老师
更多精彩
2019中华口译大赛（联合国官方支持）四号公告
往期回顾
/观摩实践感言
实践，使我认识到......
/走进联合国
策马联合国实战口译营再书辉煌
/绿色通道班
最后5个名额！策马•萨里大学口译硕士绿色通道班，免试进名校的机会！
/考研准考证打印
2020考研准考证打印通道明日开启！这份打印攻略请收下！
策马翻译培训
联合国官方翻译服务供应商
CATTI · 翻译硕士考研 · 海外翻硕 · 高端游学
微信扫一扫，现在就关注！
chengdu.cemachina.com
咨询电话：028 - 85000291
地址：四川省成都市武侯区航空路6号丰德国际D2座15楼