雷磊：法学理论阅读书单（2020年版）

【导语：书单的缘起】

从教十年来，感觉自己越来越向“传统型”教师回归。一开始的几年没有想过向学生推荐什么书单，因为在当时看来，读书是高度个性化的事情。如果将喜欢的书看作是自己的“情人”的话，那么选择什么样的“情人”（往往也不止一个）往往是高度私密且不可通约的事。但近年来想法有所转变。一个原因是越来越认识到，学术是一项公共事业而不纯粹是“口味”的问题，即便在学术起点的选择上多少带有任意性，但也必须向对话的伙伴证明自己所从事的研究是重要的。重要的学术作品即具有公共性，因为它们代表着前人对重要学术问题的重要回答，我们必须以这些作品为起点进行反思和推进。另一个原因则更为实际，因为跟学生接触越多就越是发现，如果不给学生们推荐书，很多时候他们压根就不读书、而不仅是不知如何选择书。

当然，这个书单依然带有浓厚的个人色彩。一个是它的范围仅限于较为狭义的“法理学”，也即法哲学和法理论。另外还有哲学/逻辑学/伦理学方面的一些主要以入门为导向的作品，因为这些相邻学科与法哲学、法理论联系最为密切。另一个是它们的基本划分——除了“通论”和“工具书”外，主要包括“法概念论”“法认识论”“法伦理学”三部分——本就贯彻了自己对于这门学科的结构性观点。在书目的选择上，它兼顾了这些领域的经典作品、专著型教材以及入门性作品，算是各有所用。之所以没有选取外文书，是因为它针对的仅仅是一年级研究生。原本在书目下还有个说明，大意是请我的学生从书目中至少选取五本书（“工具书”除外），请他们在一年内完成阅读，研二时导师将根据学生的阅读情况和兴趣点提出个别建议，开出进一步的阅读文献，包括外文文献。

这份书单原本只是推荐给自己的学生的。教师的专长各不相同，对于自己学生的教导方式也不同，它无意、更无力臧否其他老师推荐的可能同样“好”的作品。这次应高山编辑之邀，权当是一己管见的公共性之旅吧。

雷磊

中国政法大学法学院硕士生、博士生导师，现为中国政法大学法学院副院长。

编者按：

本书单是雷磊教授从法理学通论、法概念论、法认识论、法伦理、工具书、哲学逻辑学等六个部分，为有志于研习法学理论的学生所列的书单。涵盖了欧陆以德国为代表的法哲学以及以英美为代表的的法理学传统。

一、法理学/法哲学通论

[德]伯恩·魏德士：《法理学》，丁晓春、吴越译，法律出版社2013年版。

[德]古斯塔夫·拉德布鲁赫：《法哲学》，王朴译，法律出版社2013年版。

[德]阿图尔·考夫曼：《法律哲学（第二版）》，刘幸义等译，法律出版社2011年版。

[德]阿图尔·考夫曼、乌尔弗里德·哈斯默尔主编：《当代法哲学和法律理论导论》，郑永流译，法律出版社2013年版。

[美]布莱恩·比克斯：《法理学：理论与语境(第四版)》，邱昭继译，法律出版社2008年版。

[英]雷蒙德·瓦克斯：《读懂法理学》，杨天江译，广师大出版社2016年版。

[德]迪特玛尔·冯·德尔·普佛尔滕：《法哲学导论》，雷磊译，中国政法大学出版社2017年版。

[德]诺伯特·霍斯特：《法是什么？：法哲学的基本问题》，雷磊译，中国政法大学出版社2017年版。

[德]克劳斯·阿多迈特、[德]苏珊·汉欣：《写给学生的法理论》，雷磊译，中国政法大学出版社2018年版。

[德]詹姆斯•赫格特：《当代德语法哲学》，宋旭光译，中国政法大学出版社2019年版。

[英]托尼•奥诺里：《法律简义》，郑玉双译，中国政法大学出版社2019年版。

[德]古斯塔夫•拉德布鲁赫：《法哲学入门》，雷磊译，商务印书馆2019年版。

二、法概念论

[英]奥斯丁：《法理学的范围（中译本第二版）》，刘星译，北京大学出版社2013年版。

[英]哈特：《法律的概念（第三版）》，许家馨、李冠宜译，法律出版社2018年版。

[美]朗·富勒：《法律的道德性》，郑戈译，商务印书馆2005年版。

[英]约翰•菲尼斯：《自然法与自然权利（第二版）》，田夫译，中国法制出版社2019年版。

[美]罗纳德·德沃金：《法律帝国》，许杨勇译，上海三联书店2016年版。

[美]罗纳德·德沃金：《认真对待权利》，信春鹰、吴玉章译，上海三联书店2008年版。

[英]约瑟夫·拉兹：《法律的权威》，朱峰译，法律出版社2005年版。

[英]约瑟夫·拉兹：《法律体系的概念》，吴玉章译，商务印书馆2017年版。

[奥]汉斯·凯尔森：《纯粹法理论（第一版）》，张书友译，中国法制出版社2008年版（或直接阅读Hans Kelsen, Introduction to the problems of legal theory, translated by Bonnie Litschewski Paulson, Stanley L. Paulson, New York : Clarendon Press, 1996）。

[奥]汉斯·凯尔森：《法与国家的一般理论》，沈宗灵译，商务印书馆2013年版。

[德]罗伯特•阿列克西：《法概念与法效力》，王鹏翔译，商务印书馆2015年版。

[美]霍菲尔德：《基本法律概念》，张书友译，中国法制出版社2009年版。

[英]尼尔·麦考密克、[奥]奥塔·魏因贝格尔：《制度法论》，周叶谦译，中国政法大学出版社2004年版。

[德]康德：《法的形而上学原理》，沈叔平译，商务印书馆1991年版。

[德]黑格尔：《法哲学原理》，范扬、张企泰译，商务印书馆2012年版。

三、法认识论

（一）法学方法论

[德]卡尔•拉伦茨：《法学方法论》，陈爱娥译，商务印书馆2003年版。

[德]卡尔•恩吉施：《法律思维导论（修订版）》，郑永流译，法律出版社2014年版。

[德]齐佩利乌斯：《法学方法论》，金振豹译，法律出版社2010年版。

[德]英格博格•普珀：《法学思维小学堂》，蔡圣伟译，北京大学出版社2011年版。

杨仁寿：《法学方法论（第二版）》，中国政法大学2013年版。

黄茂荣：《法学方法与现代民法（第五版）》，法律出版社2007年版。

[德]罗伯特•阿列克西：《法律论证理论》，舒国滢译，中国法制出版社2003年版。

[荷]菲特丽丝：《法律论证原理》，张其山等译，商务印书馆2005年版。

[德]乌尔弗里德•诺伊曼：《法律论证学》，张青波译，法律出版社2014年版。

[德]阿图尔•考夫曼:《法律获取的程序：一种理性分析》，雷磊译，中国政法大学出版社2015年版。

[波兰]耶日•施特尔马赫、巴尔托什•布罗泽克：《法律推理方法》，陈伟功译，中国政法大学出版社2015年版。

[英]尼尔•麦考密克：《法律推理与法律理论》，姜峰译，法律出版社2018年版。

[美]弗里德里克•肖尔：《像法律人那样思考：法律推理新论》，雷磊译，中国法制出版社2016年版。

[德]乌尔里希•克卢格：《法律逻辑》，雷磊译，法律出版社2016年版。

[丹麦]阿尔夫•罗斯：《指令与规范》，雷磊译，中国法制出版社2013年版。

（二）法学的学科性质

[德]鲁道夫·冯·耶林：《法学是一门科学吗？》，贝伦茨编，李君韬译，法律出版社2010年版。

[德]尤利乌斯·冯·基尔希曼：《作为科学的法学的无价值性》，赵阳译，商务印书馆2016年版（比较阅读[德]卡尔·拉伦茨：《论作为科学的法学的不可或缺性》，赵阳译，《比较法研究》2005年第3期，第144-155页）。

[荷]扬·斯密茨：《法学的观念与方法》，魏磊杰、吴雅婷译，法律出版社2017年版。

[德]赫尔曼•康特洛维茨：《为法学而奋斗 法的定义》，雷磊译，中国法制出版社2011年版。

四、法伦理学

[德]施塔姆勒：《正义法的理论》，夏彦才译，商务印书馆2012年版（建议直接阅读Rudolf Stammler, The theory of justice, Translated by Isaac Husik, New York, Macmillan, 1925.）。

[美]大卫•里昂斯：《伦理学与法治》，葛四友译，商务印书馆2016年版。

[美]罗尔斯：《正义论》，何怀宏等译，中国社会科学出版社2009年版。

[美]帕特里克•德富林：《道德的法律强制》，马腾译，中国法制出版社2016年版。

[英]哈特：《法律、自由与道德》，支振锋译，法律出版社2006年版。

[美]罗纳德•德沃金：《刺猬的正义》，周望、徐宗立译，中国政法大学出版社2016年版。

[德]奥特弗利德•赫费：《政治的正义性：法和国家的批判哲学之基础》，庞学铨、李张林译，上海世纪出版集团2005年版。

[德]鲁道夫•耶林：《为权利而斗争》，潘汉典译，商务印书馆2019年版。

五、工具书

[美]布莱恩·比克斯：《牛津法律理论词典》，邱昭继等译，法律出版社2007年版。

[美]劳伦斯·索伦：《法理词汇》，王凌皞译，中国政法大学出版社2010年版。

[美]朱尔斯·科尔曼、斯科特·夏皮罗编：《牛津法理学与法哲学手册（上、下册）》，杜宴林等译，上海三联书店2017年版。

[美]丹尼斯·帕特森编：《布莱克维尔法哲学和法律理论指南》，汪庆华等译，上海人民出版社2013年版。

[美]韦恩·布斯、格雷戈里·卡洛姆、约瑟夫·威廉姆斯：《研究是一门艺术》，陈美霞、徐毕卿、徐甘霖译，新华出版社2009年版。

[美]安东尼·韦斯顿：《论证是一门学问》，卿松竹译，新华出版社2011年版。

[美]尼尔·布朗、斯图尔特·基利：《学会提问》，吴礼敬译，机械工业出版社2012年版。

六、哲学/逻辑学/伦理学

[美]威尔·杜兰特：《哲学的故事》，新星出版社2013年版。

[美]庞思奋：《哲学之树》，翟鹏霄译，广西师范大学出版社2005年版。

[美]罗伯特·所罗门：《大问题：简明哲学导论》，张卜天译，广西师范大学出版社2014年版。

[美]欧文·M·柯匹、卡尔·科恩：《逻辑学导论（第13版）》，张建军、潘天群等译，中国人民大学出版社2014年版。

陈波：《逻辑学是什么》，北京大学出版社2015年版。

[美]布鲁克·诺埃尔·摩尔、理查德·帕克：《批判性思维（原书第十版）》，朱素梅译，机械工业出版社2015年版。

[美]唐纳德·帕尔玛：《为什么做个好人很难？——伦理学导论》，黄少婷译，上海社会科学院出版社2010年版。

[美]史蒂文·卢坡尔：《伦理学是什么》，陈燕译，中国人民大学出版社2014年版。

[美]詹姆斯·雷切尔斯、斯图尔特·雷切尔斯：《道德的理由（第七版）》，杨宗元译，中国人民大学出版社2014年版。

[美]迈克尔·桑德尔：《公正：该如何做是好？（新版）》，朱慧玲译，中信出版社2012年版。

[德]诺博托·霍尔斯特：《何为道德？：一本哲学导论》，董璐译，北京大学出版社2014年版。

[英]德里克·帕菲特：《论重要之事》，阮航、葛四友译，北京时代华文书局2015年版。

 更多精彩内容推荐