查看原文
其他

方言与美食(音频)| 濮阳裹凉皮

李培培 语言资源快讯 2020-01-18



小知识


河南濮阳话

濮阳话属于官话方言的中原官话郑开片,但内部依然有不少差异。整个中原官话区内,入声字都已失去塞音尾,而归入舒声,声调上古清入声、次浊入声归阴平,全浊入声归阳平,区内高度一致。

豫北濮阳、安阳两地相隔不过百余公里,口音便大不相同。比如,濮阳管“说”叫“雪”;吃饭不叫吃饭,叫做“七饭”;没有不说没有,叫做“某假”;天黑不叫天黑,叫做“落西”。濮阳话分中心区方言(濮阳城关、清河头、柳屯、新习、五星,鲁河、胡状、子岸、梁庄、清丰县城关、柳格、马庄桥、双庙、六塔、瓦屋头、纸房、仙庄、巩营、马村、高堡、固城)、南区方言(庆祖、海通、渠村、郎中、两门、徐镇、习城)、南乐方言(以南乐东区为主)等。

(甘于恩拟)




濮阳裹凉皮

2005年,离家读书,一路向南,然后定居羊城,习惯着南方的生活。而由北方面食滋养下成长的胃,经常会主动挑逗着味蕾,思念某一种食物或者味道。不必刻意惦念,思乡的情感会在某些时刻自动疯长。就像我在广州的菜市场永远买不到儿时舌尖上的味道,或是番茄青瓜,或是豆角茄子这种最平常的食材,让人匪夷所思的是,舌尖的记忆特别刁钻机敏,品尝时立刻能分辨出是否那个味儿。我总在想,食物也是有他们独特的属性,存在于那里的土壤、水分、阳光甚至是空气,缺一不可。也许我们会长久的生活在某个地方,很多习性都在变化,而我们的某些味蕾却永远属于家乡,哪怕只是一个个小小的具象,却永远不会改变,有所依靠,情有独钟。

北方人对面食的依赖,就像南方人对米饭的需求,完全不可或缺。北方有很多城市盛产凉皮,大多数都是凉拌,但是把凉皮裹着吃的,是濮阳人,裹凉皮是中华龙乡河南濮阳的一种特色小吃,就像这个城市的美食标签一样,提起裹凉皮,就知道是在濮阳。濮阳有着中华帝都、华夏龙都之美誉,是一个温和、干净又比较舒适的中原小城。作为一个地地道道的濮阳人,裹凉皮自然是衷心喜爱的美食之一。





裹凉皮顾名思义就是把凉皮裹起来吃,把黄瓜丝、熟花生碎、面筋、香菜等用盐、芝麻酱和其他调料拌匀后放入一大张凉皮里,然后卷起来放进塑料袋中即可食用。裹凉皮不需要很大的店面,很多人推个车子,架个玻璃窗,便可开始营生,所以在濮阳,裹凉皮的车子就像一道随处可见的风景,你想吃的时候,就能看见这道风景。

在我的忆念中,裹凉皮还有一种很完美的吃法,就是夹在大烧饼里。记得在县城读高中时,每周末才能出校门,大概每次都会带一份烧饼夹裹凉皮回校园。至今还能想起那种味道,还有中学时代极其简单而美好的记忆。

虽然在濮阳这座城市,裹凉皮随处可见,做起来也方便快捷,但制成美味也非易事。如熟碎的花生要做的香脆,大张凉皮薄而完整,面筋劲道有嚼劲,配料调配得当、咸淡相宜等等。也许有一天,你到濮阳做客,会专门吃到这一份独特的美食,也会成为一份小小的念想。

还有很多属于舌尖的清单未列,关于故乡的情感未曾表达,但家乡的滋味嚼着嚼着便再也忘不了。


(文/李培培,河南濮阳人,任职于暨南大学文学院)

【方言点:河南濮阳王城固乡】


往期热文:

方言与童谣(音频)|上海话童谣

方言段子与讲古(音频)|陆稿荐的故事

纪念恢复高考40周年特别节目:我的高考



图文编辑:董一博

责任编辑:老甘


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存