查看原文
其他

方言与美食(音频) l 一碗白糜,一花咸菜

吴芳 语言资源快讯 2020-01-18

吴芳,任职于深圳大学文学院。方言点:揭阳揭东话


       “携个□taŋ35来,来滷个咸菜,滷个菜脯”(拿一个罐子过来,滷点咸菜,滷点萝卜干)这是年少时母亲闲暇时特别喜欢做的一件事情——“滷杂咸、滷咸酸”,家里的瓶瓶罐罐塞满了各种咸菜、菜脯、冬菜、橄榄等等。“滷”,即腌制。母亲说,“滷咸菜”,一定要用老家的卷心芥菜,洗净后切成两三瓣,把外表的水分晒干,用盐把外瓣揉得稍软,然后放进罐子里,一层层摆整齐均匀,每层面上都要加撒食盐,并均匀地撒放适量“南姜末”、白糖,然后封好开始腌制。“滷菜脯”,一定要用嫩的白萝卜,切成条状或厚片状,用盐腌制就可以了。腌制一个月左右的称为“新咸菜”“新菜脯”,四五个月的称为“老咸菜”“老菜脯”。老人家们认为,“老菜脯”有一定滋补的作用,于是,当小辈们扒着稀饭,欢快地嚼着那些脆脆爽爽的、特具有口感的“新菜脯”时,碗里往往还会被夹入一小片软绵绵的,即便没有牙也能嚼烂的“老菜脯”。

       在父辈祖辈那个时代,一小片咸菜,一小条“菜脯”就是一餐甚至一天的菜肴了。时过境迁,旧时的“杂咸”,在今天已经变成了各种琳琅满目的花样小菜,这些曾作为主菜的“杂咸”,这时已然成了饭桌上的配菜,但这小小的配菜恰恰调出了各种味道独特鲜明的潮汕菜,煎的、炒的、做汤的,随手拈来:菜脯烙卵萝卜干煎蛋、菜脯九肚鱼汤、咸菜饭、猪肚炒咸菜、咸菜炒肉、鳗鱼咸菜、鱼头咸菜汤、咸菜苦瓜汤……或为提鲜,或为去腥。

猪肚炒咸菜

       同样的,小吃中也点缀着这些星星点点的杂咸。比如说潮汕的肠粉,与广式肠粉比较起来,潮式肠粉款式比较单一,肠粉里主要的馅儿是肉末和鸡蛋,但让这种肠粉味道迥异于广式肠粉的点睛之作,就在于,肉末和鸡蛋中撒入了切得细细的“菜脯粒”,显然,这让肠粉多了鲜甜爽脆的口感,当然少不了的,还需要在上面最后浇一层更富潮汕味道的芝麻浆和卤汤。再比如说“馃”类小吃“咸水馃”,用小陶钵蒸成的无味米粉糕里,撒上调好味道的“菜脯粒”,简简单单,却因为这鲜香味儿十足的小小“菜脯粒”,脱颖而出。

咸水馃

       大街上,仍旧躺在大陶罐子里的“橄榄糁”“榄皮”,以及用小罐子精心包装的“虾仁菜脯”“肉丁菜脯”“乌橄榄菜”,古法与创新和谐地并存着,勾勒着一代代潮汕饮食的传承与更新。

点击下面链接 查看历史文章



方言与美食(音频)潮汕美食腌制蟛蜞

方言与美食(音频)| 我们的情怀——潮汕肠粉

方言与美食(音频)| 潮汕特产——姜薯


编辑:董一博

责编:老 甘





    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存