查看原文
其他

方言与歌谣(音频)| 月光光,照四方(一)

李焕哲 语言资源快讯 2020-01-18



青塘军话民谣

生活歌


生活歌是以日常生活为主要内容的民谣,这类民谣在青塘军话民谣中所占的比重较大,一共17首,约四分之一,这类歌民谣涉及面广,包括饮食起居、所见所闻、所思所想。一般都有明确的中心,洋溢着浓郁的生活气息。通过这些歌谣,可以培养人们,尤其是儿童热爱生活,热爱集体的思想感情,帮助孩子们的树立生活理想,养成良好的生活习惯。




月光光,照四方(一)

ŋiet31  kuaŋ33 kuaŋ33 ,ʧau45 ʃɿ45 huaŋ33 

月光光,照四方。

tʃau45 tau13 ŋioŋ33 ʧɿ45  buei31 ʃo33 tʻou33 

照倒娘仔会梳头。

pon45 kin33 ʃɐi13 huan31 ,pon45 kin33 ʒou33

半斤水粉,半斤油,

ʃo33 tau45 hou31 mi33 tak55 kan33 tou33 

梳到后尾搭肩头。






往期热文:




方言与歌谣(视频)| 厓今同哥共条心

方言与歌谣(音频)| 安义童谣之一:《月光爷爷》

方言与歌谣(音频)l 竹林嬲月

方言与歌谣(音频) | 莲花落《家三花》(供稿:张盛开)


  

点击[查看更多],了解更多资讯


语言资源快讯



图文编辑:怡然

 责任编辑:老甘





    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存