要过年了，家乡话你还会说吗？【转发】

答：小编就不会……

小编自己老家广东，奈何从小在京生活，一口京片子，半句粤语都听不懂。每每赶上回家过年、拜山的时候，都只能充当背景。

昨天，听一位老家苏州的同事说，她家亲戚的孩子在当地都已经不会说当地方言了，顿时深感震惊。

方言、土话难道要以后只能在非物质文化遗产里面寻找了吗？

老家的方言，你还会说吗？

今天，小编带来一波苏州土话（俗语谚语），看看你会说几句。

识别二维码一键购买☟

1

娘好囡好，秧好稻好。

母亲身体好，生的孩子身体就好；秧长得壮实，稻子也就长得好。

扫码一键试听

2

看俚弗象样，倒是个雕花匠。

雕花匠心灵手巧，但是因为从事劳作，穿着可能比较破烂。这句话用来形容那种外表平平，但内在很有水平的人。

扫码一键试听

3

赤脚地皮光。

指一无所有。

扫码一键试听

4

假客气，碰着真老实。

指人假客气，但对方却顺水推舟。

扫码一键试听

5

清明有雨干黄梅，清明无雨潮黄梅。

意思是清明的天气正好与梅雨季节相反，如果清明下雨了，梅雨时就会晴天偏多。

扫码一键试听

6

早上毛头霜，隔日天要变。

意思是早上如果看到有毛头霜，第二天肯定要变天。

扫码一键试听

7

甜中意，咸欢喜。

形容一个人不挑剔。

扫码一键试听

8

日里䂻煞（䂻：硬塞进去，撑）， 夜里饿煞。

——鞋子

扫码一键试听

9

日有嘴说别人，呒嘴说自身。

指光会指责别人，不反省自己。

扫码一键试听

10

童谣

扫码一键试听

以上内容选自《中国语言文化典藏——苏州》

《中国语言文化典藏》

国家出版基金项目

教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目

“中国语言资源保护工程”标志性成果

对全国各地的方言文化进行

抢救性的调查和保存

记录方言 透视文化

留下乡音 记住乡愁

传承历史 珍藏经典

识别二维码 一键购买☟

• 首批出版20卷，涵盖官话、晋语、吴语、徽语、闽语、湘语、赣语、客家话、粤语等汉语方言和怀集标话等少数民族语言。

• 本项目调查点以汉语方言为主，也包括少数民族语言。调查方法采用文字和音标记录、录音、摄像、照相等多种手段。对部分方言文化现象本身（例如婚礼、丧礼、春节、元宵节、民歌、曲艺、戏剧等）进行摄像。采用高像素专业相机，对所有调查条目的实物或活动进行拍照。

• 书中有地方特色的条目后均附有二维码，手机扫码可在线访问方言条目的录音、视频，实现音像图文四位一体的阅读体验。

猜你喜欢：

点击图片即可进入链接

更多好看的日历陪你度过2018年

欢迎点击图片了解哦！

图文编辑：三斤

责任编辑：老甘

往期回顾：