纪念方言中心基地成立10周年特备栏目 | 李婷：“海内方言与海外方言关系“丛书简介

海内方言与海外方言关系丛书简介

海外汉语方言是汉语方言的重要组成部分和延伸。海外汉语方言，亦是人类文化的共同财富，对其开展调查研究，是语言工作者的神圣使命，也是研究汉语方言不能忽略的领域。由于海外方言与不同国家主流、非主流语言产生碰撞与接触，使得海外汉语方言发生了与本土母体方言的不同变化。汉语方言研究基地与世界图书出版公司自2014年起，推出“海内方言与海外方言关系”丛书，总主编为基地主任甘于恩教授。

本丛书至今为止，共出版7种9册，分别从不同角度对海外汉语方言进行调查研究，展示了海内外汉语方言的语言特色及相互关系，尤其体现了海外汉语方言所存留的早期文化信息，反映华人在海外的奋斗历程，具有较强的学术性及较高的理论指导意义和实践意义，为读者提供了可靠详实的参考材料。

01

东南亚华人社区汉语方言概要(上中下)

陈晓锦著

出版时间：2014-11

汉语南方方言探论

02

甘于恩著

出版时间：2014-12

03

泰国的西南官话

肖自辉著

出版时间：2016-02

印尼“先达国语”调查报告

04

甘于恩、陈李茂、单珊著

出版时间：2016-05

05

汉语方言在海外的播迁与变异——第四届海外汉语方言国际研讨会论文集

陈晓锦主编 甘于恩副主编

出版时间：2016-06

中亚华人回民社区语言文化风俗研究

06

林涛 陈晓锦 张轶群著

出版时间：2018-04

07

漂洋万里觅乡音——第五届海外汉语方言国际研讨会论文集

陈晓锦主编   李智强、林柏松副主编

出版时间：2018-07

往 期 回 顾：

本文作者｜李婷

图片来源｜网络

本期编辑｜嘉乐

审读人员｜吴婷

责任总编｜老甘