其他
学人 | 詹伯慧:《汉语方言辞书编纂的理论与实践》前言
注:由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
前言
从2014年开始,我们就紧锣密鼓地开展《现代汉语方言学大词典》的编纂工作。数以百计的编纂人员和出版编辑人员意气风发,下定决心一定要齐心协力在短短几年内编出一套史无前例的400多万字的《现代汉语方言学大词典》(2 卷本)来。我们大都缺乏编纂这类百科性大型辞书的经验,要保证这艰巨任务的顺利完成, 唯一的办法就是认真学习,边学边干,取长补短,领会前人已有的经验心得,并结合我们的实践,摸索前进。一年多来,我们一直采取不辞劳苦、多方求教、经常交流、及时总结的办法来避免差错、减少纰漏。这多少有“摸着石头过河”的味道。现在编辑出版的这本论文选集,就是结合我们工作实际选录的一些与编纂方言辞书有关的论文的结集。这些论文大部分是已经发表过的行家们的经验之谈,也有部分文章是我们自己在这一重大项目开展后,在工作实践中的心得体会。这样的论文集对于汉语方言词典的编纂工作,无疑有一定的参考价值。现在出版的这一本算是开了一个头,接下来随着工作的开展,我们还将考虑继续编辑刊印一些与《现代汉语方言学大词典》有关的专著或文集,就将其作为实施国家社科基金重大项目“汉语方言学大型辞书编纂的理论研究与数字化建设”(批准号: 13&ZD135)的“副产品”吧!
詹伯慧2015年12月
▶《汉语方言辞书编纂的理论与实践》
▶詹伯慧先生在深圳小梅沙
完
图文编辑:李晓佩
图文审读:吴碧珊
责任总编:老 甘
投稿邮箱:jnufyzx@163.com
往期精彩回顾: