行走田野杂记 | 高然:《语言与方言论稿》(第二辑)后记
《语言与方言论稿》
(第二辑)后记
本集子是我的第二本论文汇集,也即名曰《语言与方言论稿》(第二辑),仍旧算是近些年来所发表的文章汇集起来编成的“合订本”。
这些文章绝大多数发表于2000年后,但有不少篇初写时间要早于这个时期。在全部收入的20篇文章中有17篇是在境内外各种刊物上发表过的,余下的3篇要么是演讲的稿子,要么是准备出版专著中的部分章节的改写稿,这些都在本书中作了批注。本集子的文章仍基本保持发表时的原样,除了个别实在非改不可的地方,本集子没有做多少修改,这样做也还是为了如实反映自己在每个时期的实际情况。
本集子的20篇文章,从内容上可大致地分成五类:
一.语言综论,共4篇;
二.语音,共4篇;
三.词汇,共4篇;
四.语法,共3篇;
五.教学,共5篇;
与第一辑相比,本辑已经没有语言学评论之类的文章,代之的是语言教学类的论文,其中4篇是与粤语区普通话教学有关的,1篇是涉及大学语文教学的。
另外,与第一辑相比,本辑也少了英语(或与英语有关的论述)方面的论述,而大都仍旧是关于闽、粤和客方言的内容:纯粤语的有4篇,纯闽语的有6篇,纯客话的也有3篇,余下是综合的。如以中山方言而论,这方面的文章本辑收进了6篇,粤语、闽语和客话的都有。
☝高然老师在田调中
闽、粤、客和官话等仍旧是大陆东南部以及东南亚一带华人(华侨)最重要的交际工具,这四种话不论从哪个角度上看都互有千丝万缕的联系,因此我仍坚持从事这样的研究,都是居于这样儿的理由。本集子里的某些文章仍主要以描写性材料为主,即便这类文章都力求自己得提供最接近事实给读者。语言研究,尤其是汉语方言研究,科学地取样(方言调查)是放在首位的,取样出了问题,后头所有的整理分析归纳等则得出问题。
我要感谢暨南大学汉语方言研究中心主任甘于恩教授,他不仅平日诸多鼓励还提供诸多学术便利,承蒙厚爱,本次还专门为本集子拨冗作序。
我还要感谢台湾中山大学张屏生教授,作为同行和朋友,跟甘于恩教授一样,都给了我莫大的支持和帮助。
我也还要感谢世界图书出版公司广州分公司魏志华编辑,对于出版这样一本“枯燥”的书所倾注的工作热情和支持深表谢意。
高然
2016年3月于暨南园
本期编辑:黄美琪
审读人员:老甘
责任编辑:老甘
投稿邮箱:jnufyzx@163.com
行走田野杂记 | 田调遇风记
长按扫码关注“语言资源快讯”
苹果用户赞赏专用