其他
客家文化 | 千年客韵：白石子（客家童谣）【转发】
注释：
①金腰带:这里泛指因为读书而当了官或者成了富贵之人。
②拗去拗转:用手反复折。“......去......转”是客家话的习惯用语，有反复的意思，如“走去走转”就是走来走去的意思。
③婿郎:女婿。
客语画你知：金腰带
例句：佢扎哩条金腰带，十分神气哦！
译文：他扎着这条金腰带，真神气啊！
阅读分析：
这首童谣通过描写“哥哥因为读书而当了官或者成了富贵之人”后，家里生活的富贵热闹:哥哥扎着金腰带、嫂嫂穿着绣花鞋、女婿骑马归来、上厅宴席饮酒、下厅拴马等场景，来激励儿童要从小爱读书，将来才能过上富贵的好日子。
民居特色：
梅州客家人居住的围龙屋是一种极具岭南特色的典型客家民居建筑，围龙屋前半部为半月形池塘，后半部为半月形的房舍建筑，正中为方形主体建筑。
书本介绍
《绘声绘色看方言》丛书被列入2018年国家出版基金项目，包括《广府童谣氹氹转》《客家童谣转外家》《潮汕童谣画你知》三册。分册作者皆是各自方言民间文学研究的行家， 在内容的拓展上，不仅可以让儿童理解方言与 日常生活关系、增加民俗文化知识的导读与分 析，还有由浸润于各自文化的著名画家创作的、 生动有趣的国画插图，更值得一提的是，这套书别出心裁地用“视觉化”的方式，来演绎、 诠释三大方言中有个性特色的方言词汇，再加 上由专业老师指导、童声演绎的童谣音频，果 真“绘声绘色”，令人耳目一新，可谓对岭南 地区儿童进行传统文化教育的好读物。
本期编辑丨周楚玲
本期审读丨王晓珊
责任编辑丨老 甘
投稿邮箱：jnufyzx@163.com往期精彩回顾