客家文化丨罗鑫：客家话谚语三则【转发】

本文转自公众号“老米鸽”

1、吂有买卖，先有交待（máng yiū māi mài，xiēn yiū gāo dài）。

      “吂”，本字为“亡”，没有、尚未的意思。在开始做生意之前，先把彼此的要求和条件、对风险的预估和对责任的划分通通都开诚布公地讲出来。不要头脑发热、稀里糊涂地就开始，否则非但生意没做成，还互相指责谩骂，搞得极不愉快。

2、数爱短结，人爱长交（sì òi dǒn giǎt，nyín òi cóng gāo）。

      “数”，账。再好的亲戚朋友之间，也要尽早把账目结清，先把一件事完成了，再来进行下一项。切莫自以为关系亲密就故意拖着欠着，久而久之，再好的感情也会被消耗殆尽的，最终形同陌路甚至反目成仇。

      “人爱长交”的意思是说为人处世要放长远看，不能因为眼前的利益得失而一时冲动，做出伤害对方的事情来。亲戚朋友之间有不满一定要以恰当的方式表达出来，自己不说，期待别人主动解决的想法是不明智的，因为有的人是真的健忘、反应迟钝。

      反之，如果自己已经明言暗示，讲得很明白了，对方还是继续装疯卖傻、赖账的话，那么就只能公事公办了。无论如何，都不能以极端、违法的方式去实现本身合情合法的诉求，这样的话与亏欠你的人就没有区别了，最终得不偿失。毕竟，人生漫长，人与人之间的关系也不是绝对的，今时今日与你势不两立的敌人，说不定过一段时间就成了最好的朋友呢？反之亦然也。

3、才人无貌，烂扇多风（cói nyín mó mào，làn sàn dō fūng）。

      有才华、有本事的人往往其貌不扬，不可小觑。破烂的蒲扇虽然不好看，但它扇动起来特别多风，令人倍觉凉爽、舒服。

      现代社会流行的“颜值”一词，间接来自日语。殊不知，日本社会实际上并不怎么注重颜值，举个例子，在日本有很多知名品牌会找一些长得并不怎么样的明星来代言。中国游客不太认识他们，看到只会说“怎么找这么丑的人来代言，不会影响生意吗？”君不见，这些明星的人品、技艺在日本可都是数一数二，备受敬重的。

      长得好看固然容易引发好感，但是如果一个小孩整日都沉浸在被夸赞长得好看的溢美之词中，必然很难健康成长。老一辈的客家人看到小孩，越是长得好看的越是要反着说他/她长得“丑癞（丑陋不堪）”，不是没有道理的。人的一生，即使成年后颜值不变，但社会的、时代的审美标准会变，靠脸吃饭，能靠多久呢？再美好的容颜也终将老去，唯有才华和人品可以永葆青春。

本文内容转载自公众号“老米鸽”

作者：罗    鑫

编辑：李泓锫

审读：陈敏华

责编：老    甘

投稿邮箱：[e-mail]

往期回顾