乡音乡情(视频) | 赵艺云：瑶族山歌对唱(广西金秀瑶语)

瑶族山歌对唱

广西金秀瑶语

由于微信公众平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

 

     有句古话说得好：“无山不有瑶，无瑶不有歌。”瑶族同胞淳朴善良，在大瑶山内勤勉劳作，由于古时劳动艰辛，而娱乐活动甚少，唱歌则成了瑶胞们慰藉心灵和传情达意的重要方式，他们常常对歌传情，以歌会友。在那绵延悠长的瑶山之间，常常能够听到瑶家阿妹阿哥那依山傍水的天籁之音。

     瑶族山歌含蓄委婉，或是一语双关，或是比拟赋情，歌词耐人寻味，曲调更是温婉悠长。唱的人会将自己的喜怒哀乐寓于歌中，听的人则会随着歌词的意境浮想联翩。在金秀大瑶山，人们常常为朴实动人的瑶歌侧耳倾听，为之感动。

     下面，小编就田野调查搜集到的民间资料，跟大家分享一段来自广西金秀的瑶族歌手山歌对唱，希望大家喜欢。

【歌词文本】

二人舍心齐谈笑，二人年解又当谈。

有心意推落老步，齐齐谈笑结情由。

甲子排来又多步，人老一年又一年。

若然舍心齐谈笑，报情慢慢带苗蒙。

谈情解忧末区论，二人齐得共桥游。

六十甲子轮流转，留得情人转少年。

     瑶歌不仅仅是瑶胞之间心灵沟通的一道桥梁，更成为了记录瑶族文化的活态宝藏。

     对于老一辈的瑶族歌手而言，不论是记录生产、描绘生活，亦或歌咏爱情、娱乐调侃，那些历代传唱的瑶歌文字和曲调，都已深深烙印在记忆里，历久弥新。

图文 | 赵艺云，就读于广西大学

视频录制地 | 广西金秀

本期编辑 | 赵艺云

本期审读 | 郑莎珊

本期责编 | 甘于恩

投稿邮箱：[e-mail]

往期回顾

保护方言

你我共同努力

长按二维码关注我们

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！