查看原文
其他

方言与歌谣(音频)| 黄俏丽:茂名童谣(信宜东镇白话)

甘于恩 语言资源快讯 2020-10-27


由于微信公众平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!



方言与歌谣


还记得小时候我们在盛夏的夜晚用蒲扇追的赶那只萤火虫吗?


还记得外婆时常哼着教给你的那一首朗朗上口的童谣吗?


方言童谣不仅是承载着浓厚的乡土文化底蕴,而且其还具有一种神奇的魔力,无论长大后的我们如今身在何处,那一首首童谣总在遥远的故乡牵绊着我们,给我们无限的精神寄托。


今天给大家推送的主题是信宜方言童谣,希望大家喜欢,也希望能勾起大家内心深处最柔软的那一片记忆。


信宜童谣(一)


打手掌,买咸魚。咸鱼香,买沙姜。沙姜辣,买树辣。树辣补,买猪肚。


猪肚薄,买菱角。菱角尖,买马鞭。马鞭长,挂屋樑。屋樑高,买剃刀。


剃刀利,割到鼻。狗鼻痛,揾阿窿。阿窿走入水窦窿,赶虾公。


虾公彪过河,准到只㳕氹箩。


释:窿——long 弓背



信宜童谣(二)


萤火虫,熠熠烘。熠过坑,熠过垌。倒黄竹,结黄笼。


结到几多担,结到十二担。担去乜处卖?担去高州信宜卖。


买到乜野回?买到只大黄牛。赶得爹爹门口过,食开爹爹三棵禾。


爹爹唉我箩狗仔,我唉爹爹冇老婆。有钱裸只威威个,矛钱裸只花面婆。


乡音连接着乡情,乡情温暖人心。回忆童年时代的童谣,我想大家更多的是满满的开心快乐。而这些独具韵味的童谣,更是可以让我们感受到语言文化的魅力。

音频提供 | 黄俏丽

方言点 | 广东省茂名信宜

本期编辑丨侯东儿、黄俏丽

本期审读丨黄丽霞

责任编辑丨老   甘

投稿邮箱:jnufyzx@163.com



相关文章

方言与歌谣(音频)| 武蔚:古交童谣(山西古交话)

方言与歌谣(音频)|闫景瑞:外婆家的童谣(河南平顶山话)

方言与歌谣(音频)| 邓凯华:广府童谣《白榄仔》

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存