月读/悦读 | 编辑部: 月读/悦读新栏目开办，有奖品！

经典导读：第1期

力             匕

《珠江三角洲方言调查报告》

（三卷）

 阝               勹

                              廴              匚

厶

（上世纪80年代出版的《珠江三角洲方言调查报告》）

20世纪80年代起，詹伯慧教授从武汉大学调入暨南大学，开始招收方言学研究生。80年代后期、90年代起，他创立汉语方言研究室（后改为中心），开始与香港中文大学、香港理工大学和香港大学合作开展珠三角、粤北、粤西方言调查研究，出版《珠江三角洲方言字音对照》（广东人民出版社，1987）、《珠江三角洲方言词汇对照》（广东人民出版社，1988）、《珠江三角洲方言综述》（广东人民出版社，1990），在广东方言研究史上具有重要的价值；这三部合称《珠江三角洲方言调查报告》，是首部对广东地区方言进行大规模综述和理论研究的专著，获得首届广东省哲学社会科学一等奖。《珠江三角洲方言调查报告》是暨南大学汉语方言研究室和香港中文大学语言研究室合作调查珠江三角洲各地方言的重要成果。调查范围包括广州、香港、澳门、深圳、珠海、中山、佛山、东莞、惠州、江门等市（地）及所属县（镇）31个方言点。《字音对照》列出了《方言调查字表》中的3810个单字在珠江三角洲31个方言点中的读音，并与中古音及普通话字音进行对照，《词汇对照》列出1401个词语在31个方言点的说法，从中显示出各方言点词汇的异同。这份调查报告，材料详实，体例完整，检索方便，既是研究汉语方言的重要材料，又可为珠江三角洲地区的推广普通话和语文教学提供有益的参考。

（主编：詹伯慧、张日昇，作者：甘于恩、张群显、林柏松、彭小川、陈晓锦、丘学强）

（本书主编詹伯慧教授2019年11月出席学术会议）

测试题

1）《珠江三角洲方言调查报告》包括那几本著作？名称是什么？

2）《珠江三角洲方言调查报告》共调查多少个方言点？涉及哪些大方言？

（你知道以上问题的答案吗？在留言区写下你的答案，并成功吸引5位粉丝【截图】，将有机会获得中心的奖品一份！快快参与吧！）

往期回顾

本期编辑：赖冠洲 本期审读：王雅茜 责任编辑：老    甘 投稿邮箱：[e-mail]

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！