查看原文
其他

福州童谣(音频)| 真鸟囝(福州话,诵读:唐若石)

甘于恩 语言资源快讯 2021-12-03


HAPPY


小鸟儿,啄菠菜,三岁的孩子会唱歌

 不是爸妈教我唱,是我肚里都是歌

【方言:真鸟仔,啄菠菠,三岁孩儿会唱歌。

伓是爸奶教奴唱,是奴腹佬通通(通笼)歌。

 

小鸟儿,扇动翅膀,隔壁的阿婆过生日,

请了他,没请我,害我梳头缠脚做了半天。

【方言:真鸟囝,不律翼;间壁伊婆做生日,

有请伊,无请奴,害奴梳头缠骹做半日。 

 

(诵读:唐若石,任教于闽江学院)



-END-





本期编辑 | 卢诗芹

审读人员 | 陈娟娟

责任编辑 | 老   甘

投稿邮箱 | jnufyzx@163.com


往期回顾

1、方言趣谈(音频)| 邱登辉:话说福州谚语“打赤膊吃蛤”(福州话)

2、方言与歌谣(音频)| 难忘的童谣【3则】(福州话,诵读:唐若石)

3、方言与歌谣(音频) | 佚名:人生匆匆(福州话,转写:唐若石)

 做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望,谢谢各位!

 

文章版权归【语言资源快讯】所有

转载请注明出处


: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存