查看原文
其他

表情包文化 | 古明霄&王昱懿:兰州话表情包,尕娃们看过来~

甘于恩 语言资源快讯 2021-12-03






由于微信公众平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!



#兰州地铁VLOG#





来来来!我们先来通过兰州方言地铁报站来感受下兰州话的调调~

这样的报站音

还真是越听越攒劲

根本停不下来啊!


下面正式开始表演!

一大波兰州话表情包来袭,接招~


PART1:斗图专用系列 


◆你说的什么?我听不懂

◆小娃,你是不是欠打了

◆你很愁人

◆把我笑死了

◆小娃,你看什么看呢

◆你把我的心伤透了

◆你行了吧

◆走,到墙角说话

◆唉 我现在很烦

◆你该干啥干啥去

◆非常棒

◆我现在非常尴尬

◆把我气得肝疼

◆叫我小宝贝/小心肝

◆不要给我挑事

◆把我笑傻了





PART2:emoji&QQ表情系列



兰州话:你再不老把我柴老啥!

普通话:你再不要让我尴尬!


兰州话:嗷呦 你娃把我愁到老!

普通话:哎呦 我都不知道怎么说你!


兰州话:撒?你刚才佛了个撒?

普通话:啥?你刚才说了个啥?


兰州话:加你鼻子擤到老浪起!

普通话:你该干啥干啥去吧!


兰州话:你口!我把你记哈老!

普通话:你厉害,我记住你了!


兰州话:你这个娃怎么夯着呢啥!

普通话:你怎么这么傻!


兰州话:再不老佛老!

普通话:再不要说了!


兰州话:饭吃完老没?扎手走!

普通话:吃完饭了没?喝酒去!


兰州话:看把娃跌哇滴!

普通话:可怜


兰州话:走老奥~

普通话:再见








兰州话简介

兰州,简称“兰”或“皋”,古称金城,是甘肃省省会,其方言属兰银官话的金城片。兰州方言听起来生动、形象,是兰银官话的代表,也是西北方言乃至北方方言中极具影响力的代表方言。

与普通话相比,兰州方言在语音方面存在的特点有:兰州方言有27个声母,比普通话多出pf、pfh、z、v四个声母;韵母比普通话少4个,a系鼻韵母韵尾无前后之分;兰州方言有4个单字调,分别与普通话阴、阳、上、去4个调类对应。




往期推荐 ●●

// 1


表情包文化(音频) | 予安:苏白团团表情包上架啦~【转发】

// 2

表情包文化 | 赵艺云:瑶语表情包,创新无极限!

// 3

表情包文化 | 陈雅婷:闽南表情包,看准就出招

// 4

表情包文化(音频)|魏婉玲:揭西表情包,看准就出招






扫二维码|关注我们


语言资源快讯


编辑 | 古明霄

审读 | 和树美

责编 | 老   甘

图片&视频 | 部分来自网络(侵删)

投稿邮箱:jnufyzx@163.com








做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存