方言与歌谣 （音频）| 李凯宁：鬰林州歌谣（广西玉林话）

鬰林州歌谣

千州万州有个鬱林州，城市客厅任君留。

鬰林州即玉林，是位于广西东南部的一个地级市。

玉林的歌谣数量较多，内容有长的也有短的，流传的时间也较久，有些歌谣带着浓厚的时代背景、时代记忆。这些歌谣念起来朗朗上口、韵律较强，使它能跨越时间的长河流传下去。但是，随着普通话的推广，越来越多的玉林小孩不再说甚至是不会说玉林方言。这就使得这些玉林歌谣在一代传一代的过程中受到了挑战，它似乎不再是现在10后甚至是05后孩子的童年记忆了。

从玉林不同年代产生的歌谣中，我们能感受到玉林在20世纪到21世纪的历史发展变化，感受到不同年代的风土人情。

接下来，我来为大家简单地介绍几首玉林的歌谣，让大家感受一下它独特的魅力。

歌谣一

月亮光  洒地堂  照进大姐房

大姐搓麻在床前  角碎纺纱样样忙

歌谣二

123  穿威衫  456  夹扣肉

789  饮烧酒  新人涕哭冇识羞

这首歌谣一般是由小孩子在喝新郎和新娘喜酒时唱的。意思是：大家穿着漂亮的衣服去喝喜酒，在酒席上要夹扣肉吃（上图为扣肉），还要喝这对新人的酒（小孩喝饮料）；看到新娘因不舍娘家人而落泪，大家就会调侃她不知羞。

歌谣三

捏捏丈  捏黄丈  黄丈蜂  捏舅公

舅公钻回水袖窿  阵办点火稳冇冲

歌谣四

凤凰单车大链饼    上海手表粟手颈

车只妇娘睇电影  去到半路买只饼

吃口又泯泯   相极真够顶

旧时玉林人骑凤凰牌单车的情景

歌谣五

翻大风  落大雨

天上跌落只死老鼠  一嫂捡回二嫂煮

煮冇熟破六局  六局冇虾破金瓜

金瓜冇米找老弟  老弟冇在屋

找曲叔  曲叔上山敲木木

敲冇响捉只蜢  只蜢冇会飞

坐飞机  飞机飞得慢

坐座兰  座兰会习跌

捉只鳖  只鳖会咬人

找曲人  曲人坐麒麟

这些节奏轻快、韵律较强的歌谣承载着一代又一代玉林人的记忆，承载着玉林向好发展的轨迹，承载着玉林人的美好情怀。很希望这些歌谣能再次在当代的玉林小孩中传唱开来，让这些悠长的歌谣声在时光中荡漾——千州万州有个鬰林州，城市客厅任君留。

文本、音频 、编辑 | 李凯宁

图片 | 网图（侵删）

方言点 | 广西玉林福绵话

本期审读 | 江凡瑄

责任主编 | 甘于恩

往期回顾：