查看原文
其他

方言与戏曲(视频)| 邱煌明:广东汉剧《百里奚寻妻》

甘于恩 语言资源快讯 2021-12-03


广东三大剧种之一:广东汉剧


由于微信公众号推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号的管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!


(点击视频欣赏广东汉剧《百里奚认妻》)


01·广东汉剧知多少



广东汉剧旧称“外江戏”、“乱弹”,是一个具有300多年历史的古老剧种,主要包含二黄、西皮两种声腔,语言以中州音韵为主,结合了客家话、闽西话等。一剧种在广东潮汕地区、江西赣南地区以及台湾、香港等地广受欢迎,许多客家人将其作为客家传统文化的标志。早在2008年,广东汉剧就已经列入国家级非物质文化遗产名录。




广东汉剧自流入粤东地区以来,有着深厚的群众基础。因为粤东地区大部分是客家人,广东汉剧又是客家先民从中原南迁时带来的剧种,在近三百来年的辗转(发展)之中,涌现出了不少的著名艺术家和经典剧目,如《齐王求将》《山海关》《五台山》《一袋麦种》《春娘曲》《花灯案》《蝴蝶梦》《深宫假凤》《白门柳》《黄遵宪》《李坚真》等八百多个剧目。


广东汉剧《花灯案》剧照


02·《百里奚认妻》



其中《百里奚认妻》是最传统的广东汉剧,因为它保留了广东汉剧最原汁原味的传统唱腔。1957年著名广东汉剧表演艺术家黄粪传、黄桂珠带着《百里奚认妻》赴中南海作汇报演出。他(她)们精湛的表演感动了毛主席、周总理等一些国家领导人,同时还得到了毛泽东主席等领导人的接见,周总理还亲切的赞誉广东汉剧为“南国牡丹”。


《百里奚认妻》剧组受到毛泽东亲切接见


广东汉剧《百里奚认妻》讲述的是:秦国左麻(宰相)百里奚,日夕思念失散三十多年的妻儿,为此家院找来院中洗衣的贫妇为他唱曲散闷,这个贫妇通过弹唱一段琵琶词和一段琴曲表白身世,说明自己就是百里奚的发妻杜氏,百里奚欣然相认,夫妻就此团圆。这出戏故事情节虽然简单,但却是一首感人肺腑的歌颂古人坚贞爱情和高尚情操的赞歌。

黄粦传演百里奚 黄桂珠演杜氏


这个故事同时告诉了我们几千年前的古人就已经有了非常高的文化素养和艺术功底。否则文学艺术在人们的生活中就难以发挥作用。当时百里奚的妻子不过是个普普通通的家庭妇女,但她竟能自创歌词又能即兴自弹自唱,面对古人如此高的艺术造诣,真可谓“腹有诗文气自华”。

03·广东汉剧院



广东汉剧院

此外,广东在梅州专门建立了广东汉剧院,在此诞生了许多优秀的作品,在广东汉剧的传承和发展中发挥了重要作用。由此,梅州也成为广东汉剧之乡,每个梅州人都能简单哼上几句。

往期回顾:

方言与戏曲(视频) | 马沛萱:秦腔《三滴血·团圆》
方言与戏曲(视频)|詹晓悦:且看潮剧《西施归越》英男美女起悲歌
方言与戏曲(音视频) | 罗文丽:赣南采茶戏(江西赣县南塘话)
方言与戏曲(音频) | 万佳乐:豫剧贺新年 (河南南阳话)
方言与戏曲(视频)丨李胤萱:豫剧的唱腔语言

THANK  YOU

作者:邱煌明(就读于广外南国商学院)

图片、视频:来源于网络,侵删

本期编辑:邱煌明

本期审读:叶祎祎

责任编辑:甘于恩

投稿邮箱:jnufyzx@163.com

保护母语方言,你我共同努力做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号、提供新语料尤其不容易。希望各位点进广告或通过打赏来支持我们的事业,谢谢↓↓
: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存